Condado De Crawford Designado Para Asistencia Por Desastre

Fecha de Publicación: 6 de abril de 2006
Número de Publicación: 1631-024

» Missouri Tormentas Severas, Tornados e Inundaciones

» In English

COLUMBIA, Mo. -- Asistencia por desastre de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA) del Departamento de Seguridad Nacional se ha hecho disponible a dueños de vivienda, inquilinos y dueños de negocios en el Condado de Crawford luego de las severas tormentas y tornados que impactaron al estado del 11 al 13 de marzo.

“Lo que esto significa es que los residentes y dueños de negocios en el condado de Crawford ahora son elegibles para solicitar asistencia y recuperarse del reciente clima severo”, dijo Thomas J. Costello, Coordinador Federal de FEMA para la labor de recuperación del desastre.

Los residentes y dueños de negocios afectados de Missouri pueden solicitar asistencia de inmediato llamando al número de solicitud libre de cargos, 1-800-621-FEMA (3362), entre 8 a.m. y 6 p.m. CST, los siete días a la semana hasta nuevo aviso. Las personas con impedimentos del habla o auditivos pueden llamar al TTY 1-800-462-7585. También pueden solicitar en línea a través de www.fema.gov. “Éste es el primer paso para las familias y los negocios recibir asistencia federal por desastre”, dijo Ron Reynolds, Director de la Agencia para el Manejo de Emergencias de Missouri.

La asistencia por desastre puede brindarse en forma de dinero y servicios a las personas en las áreas de desastre donde las pérdidas no estuvieron cubiertas por seguro y cuya propiedad ha sido dañada o destruida. La asistencia, que será coordinada por FEMA, puede incluir subvenciones para ayudar a pagar vivienda provisional, reparaciones al hogar y otros gastos serios relacionados con el desastre.

La Administración de Pequeños Negocios (SBA) hace disponible préstamos federales a bajo interés por desastre a dueños de vivienda, inquilinos, y negocios y organizaciones privadas sin fines de lucro de todos los tamaños cuya propiedad fue dañada o destruida en los condados principales declarados. La SBA también hace préstamos por desastre disponibles a pequeños negocios calificados (localizados en condados principales y vecinos) que han sufrido pérdida económica como resultado del desastre. Los dueños de vivienda pueden pedir prestado hasta $200,000 para reparar o remplazar su residencia principal. Los dueños de vivienda y los inquilinos pueden pedir prestado hasta $40,000 para remplazar la propiedad personal. Y los negocios pueden pedir prestado hasta $1.5 millones para cualquier combinación de daños a la propiedad o pérdida económica.

FEMA maneja la respuesta federal y la labor de recuperación después de un incidente nacional. FEMA también inicia actividades de mitigación, trabaja con oficiales de manejo de emergencias estatales y locales y administra el Programa del Seguro Nacional contra Inundación. FEMA forma parte del Departamento de Seguridad Nacional desde el 1 de marzo de 2003.

Fecha de la última actualización: Viernes, 14-Abr-2006 11:31:10