Los Sobrevivientes de los Huracanes Sólo Tienen Pocos Días para Solicitar Asistencia por Desastre - La Fecha Límite es el 10 de Abril
Fecha de Publicación: 5 de abril de 2006
Número de Publicación: 1606-183
AUSTIN, Texas -- La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA) del Departamento de Seguridad Nacional exhorta a los sobrevivientes de los huracanes Katrina y Rita a inscribirse para la asistencia por desastre antes del 10 de abril de 2006. La fecha límite es importante para cualquier persona que desee obtener acceso a los programas de ayuda de FEMA, los cuales están disponibles a los individuos y las familias.
La elegibilidad para la asistencia por desastre se determina caso por caso y podría incluir:
- Asistencia de alquiler.
- Subvenciones para ayudar a pagar por reparaciones menores al hogar.
- Subvenciones para reemplazar muebles y otra propiedad personal que no estén cubiertos por el seguro u otra fuente de ayuda, para ambos los dueños de viviendas e inquilinos.
- Préstamos a bajo interés de la Administración de Pequeños Negocios (SBA) para los propietarios o inquilinos, con el propósito de cubrir las pérdidas a bienes raíces y propiedad personal que no cuentan con un seguro o no tenga suficiente cobertura, y préstamos para los comercios (incluyendo organizaciones sin fines de lucro) por los daños físicos y las pérdidas económicas.
- Otros tipos de asistencia, tales como consejería por crisis y servicios legales gratis.
Si usted solicitó la asistencia y fue denegado, favor de revisar las pautas para el proceso de apelación que se encuentran en el manual titulado Ayuda Después de un Desastre, Guía para Solicitantes al Programa para Individuos y Familias. Este manual se envía a todas las personas que se inscriben con FEMA. El folleto provee explicación sobre las razones por la cual el individuo pudo haber sido denegado.
Las personas que se han inscrito con la Cruz Roja también deben registrarse con FEMA. La línea gratis para solicitar la asistencia por desastre es 1-800-621-FEMA (3362). Las personas con impedimentos auditivos o del habla deben llamar al 1-800-462-7585. La información está disponible en varios idiomas.
Editores: Para más información sobre la recuperación por desastre, visite www.fema.gov o www.txdps.state.tx.us/dem
FEMA maneja la respuesta federal y la labor de recuperación después de un incidente nacional. FEMA también inicia actividades de mitigación, trabaja con oficiales de manejo de emergencias estatales y locales y administra el Programa del Seguro Nacional contra Inundación. FEMA forma parte del Departamento de Seguridad Nacional desde el 1 de marzo de 2003.
Fecha de la última actualización: Viernes, 07-Abr-2006 10:34:15