Se Acerca la Primavera y Debemos Prepararnos para los Desastres

Fecha de Publicación: 31 de marzo de 2006
Número de Publicación: HQ-06-048

» In English

WASHINGTON, D.C. -- La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias del Departamento de Seguridad Nacional (FEMA) exhorta a todos los habitantes en los Estados Unidos a utilizar el cambio de hora durante este fin de semana como un recordatorio para la preparación ante desastres. El comienzo de la primavera marca el inicio de una temporada distinta de desastres como los tornados y las inundaciones. Además, es un recordatorio de que la próxima temporada de huracanes también está a menos de 60 días. El cambio de hora es este próximo domingo, 2 de abril a las 2 de la mañana.

La Asociación Internacional de Jefes de Bomberos por años se ha dedicado a recordarle a los ciudadanos sobre el cambio de hora, cómo deben adelantar sus relojes y la importancia de revisar las alarmas de humo en su hogar; particularmente verificar el estado de las baterías y cambiarlas.

“La preparación ante emergencias debe estar en nuestras mentes en todo momento”, dijo David Paulison, Director Interino de FEMA. “Sin embargo, con la extensa lista de responsabilidades diarias y la necesidad de posponer algunas prioridades; las familias olvidan discutir y acordar los planes en la preparación ante desastres. Entonces, hagamos un esfuerzo para que con el cambio de hora; actualicemos nuestro equipo de emergencias, tengamos un plan familiar para enfrentarnos al desastre y nos mantengamos informados. Recuerde que los tornados pueden impactar cualquier zona a cualquier hora. . . y que según los científicos la temporada de huracanes será tan activa como el pasado año”.

En esta semana, FEMA lanzó un video en disco compacto titulado “Getting Ready For Disaster-One Family's Experience” , con el propósito de ayudar a las personas en la preparación ante desastres naturales o provocados por el hombre que puedan impactar las familias y sus comunidades. El video en disco compacto fue producido con los fondos de la Administración para el Manejo de Incendios del Departamento de Seguridad Nacional y provee una guía en los pasos esenciales en la preparación ante desastres; desde cómo diseñar un plan familiar, el abastecimiento de agua y alimentos para un período de 72 horas, ayudar a los niños a lidiar con los desastres y la preparación para grupos con necesidades especiales como los ancianos y las personas con impedimentos.

El video en disco compacto “Getting Ready For Disaster” está disponible y puede ordenarse llamando al centro de distribución de FEMA al 1-800-480-2520, y puede verse en la página de Internet visitando www.fema.gov . Este video sólo está disponible en inglés, sin embargo próximamente estará disponible con los subtítulos en inglés y en español aunque el audio siempre será en inglés.

Más de 267, 000 personas han ordenado “Are You Ready? An In Depth Guide to Citizen Preparedness” en los pasados 18 meses en conjunto con unas 5, 000 copias del Manual para el Facilitador , que provee técnicas para ense ñ ar sobre los principios en la preparación para desastres. La guía impresa sólo está disponible en inglés, sin embargo puede trasvasarse en español e inglés visitando www.fema.gov .

“Are You Ready? Guide” y el video en disco compacto “ Getting Ready For Disasters” son parte de la biblioteca del Departamento de Seguridad Nacional para ayudar a los ciudadanos en la preparación ante todos los riesgos. La campa ñ a publicitaria a nivel nacional del Departamento de Seguridad Nacional “Ready”, es producida por The Advertising Council, en asociación con Seguridad Nacional para preparar a los individuos en diferentes escenarios de emergencia.

“Ready” es una campaña diseñada para educar y habilitar a los ciudadanos en la preparación para responder ante las emergencias, incluyendo los desastres naturales y ataques terroristas. Las personas interesadas en obtener más información sobre cómo preparar sus familias y los comercios pueden visitar www.listo.gov o llamar al 1-800-237-3239 para ordenar la guía "Get Ready Now”.

FEMA maneja la respuesta federal y la labor de recuperación después de un incidente nacional. FEMA también inicia actividades de mitigación , trabaja con oficiales de manejo de emergencias estatales y locales y administra el Programa del Seguro Nacional contra Inundación. FEMA formó parte del Departamento de Seguridad Nacional de los Estados Unidos el 1ero de marzo de 2003.

Fecha de la última actualización: Viernes, 31-Mar-2006 12:34:34