Mensaje del Director de la Región VI de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA), William Peterson
Un Giro de 180 Grados: Del Desastre a la Recuperación' Una Parte de la Serie
Fecha de Publicación: 23 de marzo de 2006
Número de Publicación: 1606-162
AUSTIN, Texas Como nuevo director de la Región VI de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA) quiero asegurarles que no soy nuevo en Texas, ni para el campo de manejo de emergencias, y tampoco soy ajeno a los desastres naturales inherentes en nuestro vasto estado y región.
En mis 40 años de combatir incendios, los últimos 23 como Jefe de Bomberos de Plano y Coordinador de Manejo de Emergencias, he visto, personalmente, comunidades dañadas y destruidas a través del estado que han sido impactadas por desastres naturales, pero ninguna con los efectos residuales de los huracanes Katrina y Rita.
Desde mi nombramiento, he viajado extensamente por todo Texas y Louisiana, y espero trabajar con nuestros aliados estatales a medida que nos comprometemos con el reto de dirigir a ambas áreas devastadas en el camino hacia la recuperación, al igual que coordinar los desastres que podrían afectar a los demás estados de la Región VI: Arkansas, Nuevo México y Oklahoma.
Felicito a los funcionarios, las agencias, las organizaciones, los negocios y los ciudadanos privados por su labor conjunta. Muchos de ustedes han trabajado sin descanso para establecer equipos de recuperación junto a funcionarios estatales y federales y han provisto una cohesión sutil para hacer una real diferencia en las vidas de tantos de nuestros vecinos de las comunidades costeras que han perdido todo.
Agradezco a cada uno de ustedes su sincera determinación mientras continúan dedicados a ayudar a reconstruir comunidades y, a la vez, se ponen a la disposición de lidiar con los peores impactos de desastres futuros. Están haciendo una gran diferencia para las personas y las comunidades durante estas circunstancias extremadamente terribles.
William Peterson
Director Regional
FEMA Región VI
Denton, Texas
Fecha de la última actualización: Miércoles, 31-May-2006 13:23:59