El Presidente Declara Un Desastre Mayor En El Estado De Texas

Fecha de Publicación: 12 de enero de 2006
Número de Publicación: HQ-06-010

» Texas Amenaza Extrema de Fuegos Forestales

» In English

WASHINGTON, D.C. -- El director de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA) del Departamento de Seguridad Nacional de los Estados Unidos, anunció que la asistencia federal por desastre ya está disponible para el estado de Texas, con el propósito de ayudar a complementar los esfuerzos estatales y locales de recuperación en el área impactada por la amenaza de los fuegos forestales que comenzaron el 1 de diciembre de 2005 en adelante.

R. David Paulison, Director Interino de FEMA, indicó que los fondos federales están disponibles a los individuos afectados en los condados de Callahan, Cooke, Eastland, Erath, Hood, Montague, Palo Pinto, Tarrant y Wise, bajo el Programa de Asistencia Individual. La Asistencia Individual provee ayuda monetaria por las pérdidas ocasionadas durante el periodo de 1 de diciembre de 2005 en adelante, y podría incluir subvenciones para pagar por vivienda temporera y reparaciones al hogar, préstamos a bajo interés para cubrir las pérdidas en la propiedad que no estén cubiertas por el seguro, y otros programas, para asistir a los individuos y los comercios a recuperarse de los efectos del desastre.

También hay fondos disponibles a los condados elegibles, bajo el Programa de Asistencia Pública, para los costos de servicios de emergencia que hayan sido implementados desde el 27 de diciembre de 2005 en adelante. La asistencia estará disponible a los gobiernos locales y estatales por medio del sistema de costo compartido, para aquellos condados que se encuentran amenazados por el peligro de los fuegos forestales. La asistencia federal proveerá un 75 por ciento de los costos aprobados.

Los fondos federales también están disponibles a manera de costo compartido, para los proyectos de mitigación de riesgos en desastres futuros.

Sandra Coachman fue designada por Paulison como Coordinador Federal para las operaciones de recuperación en la zona afectada. Coachman indicó que los estudios de determinación de daños continúan para otras áreas, y condados adicionales podrían ser designados para recibir asistencia una vez las evaluaciones sean completadas.

Los residentes y los dueños de negocios que tuvieron pérdidas y viven en los condados declarados, pueden iniciar el proceso de solicitud llamando a la línea gratuita, 1-800-621-FEMA (3362). Las personas con impedimentos auditivos o del habla deben llamar al 1-800-462-7585. Las líneas son libres de costo y están operando de 8 a.m. a 8 p.m. de lunes a viernes. Los damnificados también pueden solicitar asistencia vía Internet, visitando www.fema.gov/spanish (la programación sólo esta disponible en inglés).

FEMA maneja la respuesta federal y la labor de recuperación después de un incidente nacional. FEMA también inicia actividades de mitigación, trabaja con oficiales de manejo de emergencias estatales y locales y administra el Programa del Seguro Nacional contra Inundación. FEMA forma parte del Departamento de Seguridad Nacional desde el 1 de marzo de 2003.

Fecha de la última actualización: Martes, 07-Feb-2006 16:34:06