Centros De Recuperacion Por Desastre Reanudan Funciones

Fecha de Publicación: 27 de septiembre de 2004
Número de Publicación: 1539-147

» Florida Huracán Charley y Tormenta Tropical Bonnie
» Florida Huracán Ivan
» Florida Huracán Frances

» In English

ORLANDO, Fla. -- Los funcionarios estatales y federales anunciaron que los Centros de Recuperación por Desastre (DRC) en la costa del Golfo y del Atlántico reanudaron sus funciones el lunes, 27 de Septiembre, y siguen ayudando a los damnificados de los huracanes Charley y Frances. Los centros suspendieron sus funciones durante el azote del huracán Jeanne a la Florida. Veinticuatro Centros de Recuperación por Desastre, incluyendo los cinco en el noroeste de la Florida que dan ayuda a los damnificados del huracán Iván, están abiertos ahora.

La lista de los 24 centros abiertos está en la página dos. Los centros que todavía permanecen cerrados por el huracán Jeanne reanudarán sus funciones tan pronto sea posible.

Todos los centros están abiertos de 8 a.m. a 7 p.m. siete días de la semana hasta nuevo aviso. Un solicitante puede visitar cualquiera de los 24 centros. Por ejemplo: si una persona del condado de St. Lucie va al condado de Sarasota, él o ella puede ser ayudado en el Centro de Recuperación por Desastre de North Port.

Se le recomienda a los damnificados a que se registren para pedir ayuda 1-800-621-FEMA (3362). El número de TTY es 1-800-462-7585 para aquellos con impedimentos auditivos o del habla. Después de registrarse, aquellos con preguntas pueden visitar un centro para reunirse con especialistas de recuperación.

La línea de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA) está recibiendo un número de llamadas sin precedentes. Debido a este volumen alto, se urge a residentes con daños mínimos, dueños de comercios, y aquellos que pueden comenzar el proceso de recuperación ahora, a que esperen unos días antes de llamar a la línea de ayuda. Esa es una opción ofrecida en el número 800 de FEMA para personas que ya se han registrado, que quieren saber cuál es el estado de su solicitud, y recibir respuestas a sus preguntas.

Los representantes de agencias estatales, federales y voluntarias, y los oficiales de préstamos de la Administración de Pequeños Negocios (SBA), estarán presentes para responder las inquietudes, y dar información de recuperación. También materiales escritos estarán disponibles para los individuos y comerciantes.

Centros de Recuperación por Desastre, por Condado, abiertos ahora, después del huracán Jeanne:

Edificio Old K-Mart DRC
2205 West US Hwy 90
Lake City, Fla.
(Condado de Columbia)

Colegio Comunitario S. Fla. DRC
2251 NE Turner Street
Arcadia, Fla.
(Condado de DeSoto)

Estación de Bomberos Flagler Beach DRC
320 South Flagler Avenue
Flagler Beach, Fla.
(Condado de Flagler)

Biblioteca Indian River Co. DRC
1600 21st Street
Vero Beach, Fla.
(Condado de Indian River)

Iglesia Luterana Fisher of Men DRC
10360 String Fellow Road
Pine Island, Fla.
(Condado de Lee)

Edificio George Mullen DRC
4956 City Center Bldg, Room 4
North Port, Fla.
(Condado de Sarasota)

Indian River Comm. College DRC
3209 Virginia Avenue
Fort Pierce, Fla.
(Condado de St. Lucie)
Obras Públicas de Condado Lee DRC
1500 Monroe Street
Fort Myers, Fla.
(Condado de Lee)

Summerlin Square Mall DRC
17105 San Carlos Boulevard
Fort Myers, Fla.
(Condado de Lee)

Aeropuerto Witham, Edificio 30 DRC
1823 SE Airport Road
Stuart, Fla.
(Condado de Martin)

Edificio Old Eckerd DRC
2730 Hwy 441 South
Okeechobee, Fla.
(Condado de Okeechobee)

Edificio Nicor DRC
1602 Goldenrod Drive
Orlando, Fla.
(Condado de Orange)

Osceola Square Mall DRC
Suite 57-593831 West Vine Street
Kissimmee, Fla.
(Condado de Osceola)

Centro Cívico de Boynton Beach DRC
128 East Ocean Avenue
Boynton Beach, Fla.
(Condado de Palm Beach)

Centro Comunitario de Palm Beach Gardens DRC
4404 Burns Road
Palm Beach Gardens, Fla.
(Condado de Palm Beach)

Eagle Ridge Mall DRC
Unit 308, 451 Eagle Ridge Drive
Lake Wales, Fla.
(Condado de Polk)
K-Mart, City Center DRC
9300 US 1
Port St. Lucie, Fla.
(Condado de St. Lucie)

Seminole Strip Mall DRC
Suites 103-104
1491 East State Road 434
Winter Springs, Fla.
(Condado de Seminole)

Sunshine Park Mall DRC
2400 South Ridgewood Avenue
South Daytona, Fla.
(Condado de Volusia)

Noroeste de la FloridaParker City Hall DRC
1001 West Park Street
Parker, Fla.
(Condado de Bay)

Edificio Agricultural DRC
6001A Industrial Boulevard
Century, Fla.
(Condado de Escambia)

Spanish Trail Fairgrounds DRC
205 Stilwell Boulevard
Crestview, Fla.
(Condado de Okaloosa)

St. Anne Family Life Center DRC
100 Daniel Drive
Gulf Breeze, Fla.
(Condado de Santa Rosa)

Santa Rosa Co. Auditorium. DRC
6051 Old Bagdad Highway
Milton, Fla.
(Santa Rosa County)

El Equipo Estatal de Respuesta a Emergencias (SERT) es una colaboración de las agencias de manejo de emergencias de la Florida, dirigida por el coordinador estatal. La misión de SERT es asegurar que el estado de la Florida esté preparado para responder a las emergencias, que pueda recuperarse de estas, y que pueda implementar medidas de mitigación contra sus efectos. Para obtener información actualizada sobre los esfuerzos de ayuda en este huracán, visite www.floridadisaster.org para la ultima información de los esfuerzos de recuperación de desastres.

El 1 de marzo de 2003, FEMA formó parte del Departamento de Seguridad Nacional de los EE.UU. Bajo este nuevo departamento, FEMA continuará su misión de llevar la vanguardia en los esfuerzos para preparar a la nación contra todo peligro y administrará efectivamente la respuesta federal y los esfuerzos para recuperaciones posteriores a cualquier incidente nacional. FEMA también inicia proactivamente actividades de mitigación, entrena equipos de respuesta de primera línea, y administra el Cuerpo de Ciudadanos (Citizen Corps), el Programa Nacional de Seguros Contra Inundaciones (NFIP) y la Administración Contra Incendios de los EE.UU.

Fecha de la última actualización: Martes, 28-Sep-2004 10:40:09