Mas De Medio Billon En Ayuda Federal y Estatal Por Charley/Frances

Fecha de Publicación: 17 de septiembre de 2004
Número de Publicación: 1545-033

» Florida Huracán Frances
» Florida Huracán Charley y Tormenta Tropical Bonnie

ORLANDO, Fla. -- Alrededor de medio billón de dólares en fondos federales y estatales para respuesta en emergencia han sido utilizados en los treinta días desde el paso del huracán Charley.

Más de $325 millones han sido aprobados por la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA) para proveer comida, refugio, atención médica, techos temporeros, casas rodantes y otros suministros de emergencia, tras la estela de los huracanes Charley y Frances.

Un total de 45 condados de los 67 existentes en el Estado de la Florida han sido declarados como zona de desastre por el Presidente Bush, debido a Charley y Frances. Casi $214 millones han sido aprobados en asistencia para más de 420,000 viviendas afectadas por las dos tormentas.

Más de mil casas rodantes han sido montadas para alojar a familias desplazadas. De estas, 567 ya están ocupadas y otras 443 están listas para recibir ocupantes.

FEMA y el Estado tienen 24 Centros de Recuperación por Desastre en los condados declarados para ayudar a los residentes con preguntas sobre programas de recuperación y el progreso de sus solicitudes. Hasta hoy, los centros han atendido a 53,000 solicitantes.

La línea gratuita para solicitar asistencia, 1-800-621-FEMA (3362), ha recibido llamadas en cantidades sin precedentes. Cerca de 20,000 llamadas se registraron el jueves, llevando el total a 421,081 desde la declaración inicial. La semana pasada se registraron 36,000 llamadas en un solo día.

La Administración de Pequeños Negocios (SBA) ha aprobado $56 millones en préstamos a bajo interés para los propietarios de casas y negocios que sufrieron daños y 80,000 floridianos han sido aprobados para $121 millones en asistencia para viviendas de FEMA.

Los afectados por los huracanes que no han recibido cobertura por parte de su seguro u otras formas de asistencia, han sido aprobados para $87.5 en subvenciones para hacer reparos en esenciales a su propiedad.

Los oficiales de emergencias calculan que los huracanes Charley y Frances crearon 25 millones de yardas cúbicas en escombros. Aproximadamente 9 millones han sido eliminados hasta el momento.

Más de medio billón en asistencia - página 2

Algunos condados han sido declarados por ambos Charley y Frances y requieren dos solicitudes por parte de aquellos que sufrieron daños debido a ambos huracanes. El condado de Orange ha generado la cantidad más alta en solicitudes, 54,264, en Palm Beach, 40,953, en Charlotte, 39,544 y en Brevard, 30,639.

La siguiente tabla muestra la información de cada condado por cada huracán:

ASISTENCIA FEDERAL/ESTATAL POR DESASTRE DEL HURACAN CHARLEY
(HASTA EL 9/16/04)

Condado Declarado Solicitudes Recibidas # de Subvenciones para Hogares Asistencia para Hogares Subvenciones Aprobadas $ Aprobado
Brevard 1,399 149 $284,475 117 $113,659
Charlotte 39,023 5,977 $12,394,096 12,814 $16,419,637
Collier 453 38 $47,685 49 $48,216
DeSoto 7,622 2,312 $5,683,663 2,896 $7,074,238
Dixie 31 * $1,234 * ----
Duval 268 40 $113,345 9 $19,297
Flagler 334 22 $27,179 22 $29,021
Glades 15 * $8,000 * $182
Hardee 5,408 1,539 $3,683,999 2,227 $3,847,670
Hendry 63 11 $16,805 6 $3,843
Highlands 3,969 523 $882,039 1,063 $1,058,831
Indian River 34 * ---- * ----
Lake 267 30 $85,863 10 $27,335
Lee 26,306 3,806 $7,156,315 5,436 $5,770,110
Levy 33 * $1,911 * ----
Manatee 250 24 $47,087 112 $129,605
Monroe 59 * $9,961 * $122
Okeechobee 31 6 $4,585 * $938
Orange 41,048 4,624 $8,922,255 6,374 $6,831,363
Osceola 22,532 3,597 $7,662,260 4,733 $5,573,972
Pasco 94 9 $25,933 * $2,605
Polk 23,908 5,072 $9,690,925 6,972 $9,040,985
St. Johns 74 * $6,456 * $1,685
Sarasota 886 46 $61,729 166 $143,614
Seminole 12,225 900 $1,671,829 2,171 $1,894,559
Volusia 19,014 1,777 $2,970,898 3,472 $3,283,484
  206,104 30,513 $61,460,524 48,657 $61,314,970

Para la explicación de cada columna, ver al final del última página.
* se utiliza cuando el total de solicitantes es menor de cinco.

ASISTENCIA FEDERAL/ESTATAL POR DESASTRE DEL HURACAN FRANCES
(HASTA EL 9/16/04)

Condado Declarado Solicitudes Recibidas # de Subvenciones para Hogares Asistencia para Hogares Subvenciones Aprobadas $ Aprobado
Alachua 2,099 484 $441,485 166 $190,243
Baker 40 9 $4,041 * ----
Bradford 180 34 $39,993 10 $8,078
Brevard 29,240 5,928 $5,376,172 2,519 $2,848,960
Broward 4,089 865 $1,308,657 454 $737,239
Charlotte 521 200 $157,748 33 $59,090
Citrus 1,257 241 $311,910 111 $178,488
Clay 578 78 $113,708 11 $14,659
Columbia 720 156 $166,359 9 $46,614
DeSoto 193 102 $127,633 41 $67,221
Dixie 343 36 $16,164 * ----
Duval 1,413 239 $265,842 45 $70,269
Flagler 1,786 318 $277,737 156 $161,275
Gilchrist 296 91 $88,522 21 $21,953
Glades 131 41 $47,225 18 $23,228
Hardee 347 138 $145,584 29 $63,040
Hendry 223 53 $70,486 15 $13,600
Hernando 883 181 $273,301 76 $85,068
Highlands 1,060 303 $420,183 173 $195,895
Hillsborough 1,805 531 $590,795 119 $348,571
Indian River 12,879 3,103 $2,934,972 1,043 $1,424,039
Lake 2,479 420 $557,923 122 $122,946
Lee 695 88 $48,562 5 $3,197
Levy 616 100 $45,467 * $1,881
Marion 4,671 697 $432,326 74 $89,735
Martin 8,055 1,756 $1,619,523 375 $648,360
Miami-Dade 11,774 3,399 $5,255,145 3,226 $4,575,672
Nassau 59 11 $6,171 * ----
Okeechobee 2,632 673 $682,241 198 $244,125
Orange 13,216 3,518 $5,268,215 2,029 $2,642,767
Osceola 5,065 2,030 $3,158,585 993 $1,765,672
Palm Beach 40,953 8,570 $11,654,500 3,098 $4,733,145
Pasco 1,421 449 $774,301 129 $213,384
Pinellas 562 109 $124,780 31 $43,810
Polk 6,141 2,191 $2,891,106 1,055 $1,523,835
Putnam 2,029 340 $322,608 103 $136,881
Seminole 4,948 929 $1,252,017 796 $805,926
St. Johns 1,208 156 $92,881 17 $18,769
St. Lucie 26,146 7,088 $7,843,215 2,388 $3,846,857
Sumter 766 138 $123,327 25 $32,582
Union 113 11 $4,939 * ----
Volusia 20,514 4,497 $4,658,376 2,414 $2,930,513
  214,977 50,301 $59,994,726 22,128 $30,937,584

Notas:
La primera columna es el listado de condados incluídos en la declaración de desastre.
La segunda es el número de viviendas y negocios que han solicitado en ese condado (el total al final incluye las personas que han llamado fuera del area declarada).
La tercera columna es el número de solicitantes que han recibido subvenciones para asistencia de viviendas en desastre. Esta asistencia se otorga a las personas para alquilar una vivienda y/o hacer los arreglos necesarios para asegurar que su hogar sea habitable.
La cuarta columna es el total de dinero otorgado a las personas en la Columna 3.
La quinta columna es el número de solicitantes que recibieron subvenciones para "Otras Necesidades", como servicios medicos, servicios funebres, propiedad personal, transportación y otros gastos.
La ultima columna es total otorgado a las personas de la Columna 5.
El número de solicitantes en las columnas 3 y 5 no suman al número en la Columna 2 porque algunos solicitantes no son elegibles para asistencia, mientras otros pueden ser elegibles para más de un programa.

* se utilize cuando el total de solicitantes es menor de cinco.

Para obtener el total de subvenciones federales/estatales para individuos y familias en cada condado, sume "Asistencia para Hogares" y "$ Aprobado" para ambo el huracán Charley y el huracán Frances.

El Equipo Estatal de Respuesta a Emergencias (SERT) es una colaboración de las agencias de manejo de emergencias de la Florida, dirigida por el coordinador estatal. La misión de SERT es asegurar que el estado de la Florida esté preparado para responder a las emergencias, que pueda recuperarse de estas, y que pueda implementar medidas de mitigación contra sus efectos. Para obtener información actualizada sobre los esfuerzos de ayuda en este huracán, visite www.floridadisaster.org para la ultima información de los esfuerzos de recuperación de desastres.

El 1 de marzo de 2003, FEMA formó parte del Departamento de Seguridad Nacional de los EE.UU. Bajo este nuevo departamento, FEMA continuará su misión de llevar la vanguardia en los esfuerzos para preparar a la nación contra todo peligro y administrará efectivamente la respuesta federal y los esfuerzos para recuperaciones posteriores a cualquier incidente nacional. FEMA también inicia proactivamente actividades de mitigación, entrena equipos de respuesta de primera línea, y administra el Cuerpo de Ciudadanos (Citizen Corps), el Programa Nacional de Seguros Contra Inundaciones (NFIP) y la Administración Contra Incendios de los EE.UU.

Fecha de la última actualización: Domingo, 19-Sep-2004 12:35:54