Agencias Federales Responden Al Huracán Frances, Mientras Continúan Atendiendo Las Necesidades De Los Damnificados Por Charley

Fecha de Publicación: 6 de septiembre de 2004
Número de Publicación: HQ-04-165

» Florida Huracán Frances

» In English

WASHINGTON, D.C. -- La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA) del Departamento de Seguridad Nacional de los EE.UU. (DHS), junto con sus agencias federales compañeras, los Guardacostas de los EE.UU., el Cuerpo de Ingenieros del Ejército y el Departamento de Salud y Servicios Humanos, están movilizando a la Florida asistencia médica y otros equipos, materiales y recursos de asistencia por desastre para ayudar con los estragos ocasionados por el huracán Frances.

El sábado el Presidente Bush ordenó al gobierno federal a suministrar todos los recursos y medios necesarios para ayudar a las personas afectadas por el segundo huracán que azota al estado en menos de un mes. Los 18 condados declarados son elegibles para una variedad de programas de asistencia individual. A la misma vez, todos los 67 condados, incluyendo las autoridades locales afectadas, son elegibles para solicitar fondos federales para cubrir el costo de eliminar escombros y suministrar servicios de emergencia relacionados con la tormenta, incluyendo trabajos de emergencia efectuados por agencias federales, durante las primeras 72 horas después de emitirse la declaración. El Presidente firmó una declaración similar de desastre el 13 de agosto, después del huracán Charley.

“Nuestra prioridad continua siendo salvar vidas y suministrar lo necesario para el sostén de vidas. Sin embargo, ahora las personas afectadas pueden comunicarse con FEMA para solicitar asistencia por desastre. Es importante que el público entienda que se han estado anticipando las necesidades de las personas que primero fueron afectadas por Charley y las que ahora están sufriendo daños y pérdidas por causa de Frances,” dijo Michael D. Brown, subsecretario de subsecretario de la División de Preparación y Respuesta del Departamento de Seguridad Nacional. “La comunidad federal y nuestros compañeros estatales y locales suministrarán asistencia, donde se necesite y con toda la diligencia y eficacia posible.”

La línea gratuita de FEMA, 1-800-621-FEMA (3362), está disponible las 24 horas al día, siete días a la semana, hasta próximo aviso. La línea TTY para las personas con impedimentos auditivos o del habla es 1-800-462-7585. El volumen de llamadas para solicitar asistencia ha sido alto, pues se recibieron 18,742 solicitudes hasta las 4 p.m. de hoy.

FEMA y los funcionarios estatales continúan respondiendo a las necesidades críticas a medida que surgen. Departamentos de FEMA como el Centro Nacional de Operaciones de Emergencia, el Equipo de Apoyo de Emergencia en Washington, D.C. y el Centro Regional de Operaciones de la Región Cuatro en Atlanta, Georgia, están funcionando las 24 horas al día, redistribuyendo los recursos necesarios y respondiendo a las solicitudes de asistencia del estado.

El Equipo Avanzado de Respuesta a Emergencias (FEMA) está en posición en el Centro Estatal de Operaciones de Emergencia de la Florida en Tallahassee, para facilitar las solicitudes de asistencia del estado.

Anticipando la gran necesidad de vivienda provisional y vivienda a largo plazo ocasionada por los estragos de los huracanes Charley y Frances, FEMA está implementando una estrategia de Vivienda Combinada para ayudar a las personas con casas destruidas o con daños serios. Los planes comienzan con albergue inicial y progresan gradualmente hasta incluir vivienda provisional y vivienda permanente. La estrategia permitirá a los damnificados una gran variedad de opciones de vivienda y ayudará a las familias a obtener las mejores situaciones de vivienda posibles de acuerdo a sus circunstancias particulares. Para lograr este objetivo, FEMA está trabajando con agencias federales, estatales y locales, el sector privado, y organizaciones religiosas y con fines no lucrativos. Los funcionarios federales recalcan que el proceso de suministrar albergue y vivienda apropiada para un gran número de damnificados es complicado y puede tomar tiempo.

Las operaciones adicionales de respuesta incluyen:

El 1 de marzo de 2003, FEMA formó parte del Departamento de Seguridad Nacional de los EE.UU. Bajo este nuevo departamento, FEMA continuará su misión de llevar la vanguardia en los esfuerzos para preparar a la nación contra todo peligro y administrará efectivamente la respuesta federal y los esfuerzos para recuperaciones posteriores a cualquier incidente nacional. FEMA también inicia proactivamente actividades de mitigación, entrena equipos de respuesta de primera línea, y administra el Cuerpo de Ciudadanos (Citizen Corps), el Programa Nacional de Seguros Contra Inundaciones (NFIP) y la Administración Contra Incendios de los EE.UU.

Fecha de la última actualización: Jueves, 09-Sep-2004 08:27:45