Asistencia Federal y Estatal Ayuda a los Damnificados con sus Esfuerzos
Fecha de Publicación: 16 de julio de 2004
Número de Publicación: 1527-014
» Michigan Tormentas violentas, Tornados e Inundaciones
EAST LANSING, Mich. -- Los dueños de casas, inquilinos y propietarios de negocios en los 19 condados declarados zona de desastre están tomando la iniciativa en sus propios esfuerzos de recuperación, según informan oficiales federales y estatales especialistas en desastres. “Los habitantes de Michigan quienes sufrieron daños y pérdidas como resultado de las tormentas severas del 20 al 24 de mayo, están haciendo todo lo necesario antes de solicitar asistencia federal. Afortunadamente, aunque la zona declarada es extensa, los daños han sido mínimos en muchas áreas. Actualmente, queremos cerciorarnos de que las personas elegibles reciban la asitencia que está disponible a ellos,” dijo Marianne C. Jackson, la coordinadora federal de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA).
“Los que sufrieron pérdidas como resultado del suceso ya han hecho muchísimo para encaminarse hacia la recuperación, tal como tomar inverntario de los daños y limpiar sus hogares después de las tormentas, mucho antes de llamar para solicitar asistencia económica,” dijo el coordinador estatal Ralph J. Hobrat de la División Estatal para el Manejo de Emergencias, de la Policía Estatal de Michigan (MSP/EMD). “Los solicitantes elegibles en este desastre experimentaron, por la mayor parte, filtración de agua o inundación de sus sótanos, sufrieron daños a sus enseres electrodomésticos y las conexiones a los servicios públicos, mucho de lo cual no estaba cubierto por su seguro.”
La asistencia por desastre, disponible a manera de pequeñas subvenciones para reparaciones esenciales del hogar, está disponible para aquellos individuos elegibles, sin cobertura o sin suficiente cobertura de seguro, para ayudar con daños o necesidades relacionadas con el desastre y que no puedan recuperarse por sí mismos. “Las personas elegibles en los 19 condados deben llamar a la línea de solicitud de FEMA, al 1-800-621-(FEMA), para comenzar el proceso de asistencia. Para las personas con impedimentos auditivos o del habla, el número es el (TTY) 1-800-462-7585,” dijo Jackson. Al llamar, puede solicitar que lo atiendan en español y se le suministrará un intérprete.
Los inspectores de FEMA visitarán para verificar daños y pérdidas. Probarán los enseres electrodomésticos y las conexiones a los servicios públicos, con el fin de determinar si se necesitan reparaciones o reemplazos. Los artículos dañados, tales como las calderas, calentadores de agua, lavadoras y secadoras, refrigeradoras, etc., pueden estar incluidos en la asitencia. Sin embargo, la asitencia no incluye pérdidas de alimentos y ropa almacenados.
Los propietarios individuales pueden utilizar diversas maneras para prepararse contra daños y pérdidas ocasionadas por desastres futuros. Los oficiales de su comunidad están al tanto de los peligros que pudieran afectar a sus zonas y son una excelente fuente de información para el público, sobre cómo protegerse a sí mismos y a sus familias, sus hogares y pertenencias. Las medidas protectoras contra la inundación y el fitramiento de aguas en los sótanos pueden variar en costo, complejidad y requerimientos de permisos. Estas pueden incluir la instalación de válvulas de contraflujo de aguas negras; la elevación o impermeabilidad de maquinaria de calefacción, ventilación y acondicionamiento de aire; el anclamiento de tanques de combustibles; la elevación de componentes del sistema eléctico; y la elevación de las lavadoras y secadoras.
La MSP/EMD coordina la asitencia y recursos estatales durante situaciones de emergencia. “Además”, explicó Hobrat, “trabajamos para preparar al estado contra todo tipo de peligro, por medio de patrocinar actividades locales y estatales para la seguridad nacional y ayudar a las agencias locales y estatales en determinar estrategias y prioridades para su seguridad, y por medio de implementar entrenamiento y ejercicios contra armas de destrucción en masa.”
El 1 de marzo de 2003, FEMA formó parte del Departamento de Seguridad Nacional de los EE.UU. Bajo este nuevo departamento, FEMA continuará su misión de llevar la vanguardia en los esfuerzos para preparar a la nación contra todo peligro y administrará efectivamente la respuesta federal y los esfuerzos para recuperaciones posteriores a cualquier incidente nacional. FEMA también inicia proactivamente actividades de mitigación, entrena equipos de respuesta de primera línea, y administra el Cuerpo de Ciudadanos (Citizen Corps), el Programa Nacional de Seguros Contra Inundaciones (NFIP) y la Administración Contra Incendios de los EE.UU.
Fecha de la última actualización: Martes, 27-Jul-2004 09:52:33