Los Residentes De New Jersey Deben Prepararse Ahora Para La Temporada De Huracanes

Fecha de Publicación: 1 de junio de 2007
Número de Publicación: 1694-037

» New Jersey Severas Tormentas e Inundaciones Costeras y Tierra Adentro

PISCATAWAY, N.J. -- La temporada de huracanes comienza oficialmente el 1 de junio y trae consigo un alto riesgo de inundaciones para los residentes de New Jersey durante el verano y el otoño. "Un plan bien pensado puede ser su mejor defensa en contra de las inundaciones o de otros desastres naturales o de aquéllos causados por el hombre", declaró el teniente George Georgeles, coordinador oficial de New Jersey. El teniente Georgeles hace un llamado a las personas que viven en New Jersey para que utilicen las recientes experiencias de las severas inundaciones y tormentas de abril y se preparen para los posibles vientos huracanados y mareas altas.

"Ahora es el momento de prepararse para uno de estos grandes e imprevisibles sistemas meteorológicos tropicales mientras existan suministros fácilmente disponibles y mientras pueda hacer que participen familiares y amigos en el proceso", comentó Peter Martinasco, coordinador oficial federal de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) del Departamento de Seguridad Nacional de Estados Unidos. "Los huracanes son de mucha preocupación para los funcionarios encargados de la administración de desastres", dijo, "ya que pueden afectar amplias áreas y un gran número de habitantes, limitando los esfuerzos de socorristas." Señaló que las familias y los individuos deberían estar preparados para satisfacer sus necesidades durante e inmediatamente después de una gran tormenta, cuando los esfuerzos de socorro municipales, estatales y federales podrían no tener acceso a ellos.

Las personas en las zonas costeras podrían ser vulnerables a oleajes huracanados cuando grandes cantidades de agua de mar arrastrada por vientos fuertes puede desplazarse tierra adentro e inundar áreas más bajas a lo largo de bahías y ríos. A menudo la evacuación a zonas más altas es la única defensa en contra de oleajes huracanados, históricamente el aspecto más mortal y destructivo de estas tormentas. Una vez que un huracán se desplaza tierra adentro, las lluvias torrenciales que se precipitan a una velocidad de varias pulgadas por hora podrían causar que los ríos y otros cursos de desagüe se desborden e inunden amplias zonas, causando nuevamente evacuaciones en muchos lugares.

Los planes de evacuación deben ser de alta prioridad para las personas que habitan en estas áreas propensas a las inundaciones.

Planifique cómo saldrá y dónde irá en caso de que sea necesaria una evacuación.
Si un automóvil es su medio de evacuación, manténgalo en buen estado y con por lo menos medio tanque de gasolina en todo momento.
Si no tiene automóvil, planifique un medio alterno de evacuación.
Identifique con antelación varios lugares fuera del área de peligro donde pueda ir en caso de emergenciala casa de un amigo o pariente, un motel o un albergue público.
Llévese sus animales domésticos o haga otros planes para su seguridad y cuidado durante una evacuación. Recuerde que solamente se permiten animales de servicio para discapacitados en los albergues públicos.
Lleve dinero en efectivo y un botiquín de emergencia que incluya alimentos, agua y medicinas.

Asegure su propiedad antes de que la tormenta llegue.

Cubra las ventanas de su hogar con madera contrachapada previamente cortada o con persianas para huracanes, con el fin de protegerse en contra de vientos fuertes y de escombros que vuelen por el aire.
Sujete contra el suelo o mueva al interior de su casa todos los muebles de patio, decoraciones, cubos de basura y cualquier otra cosa que pueda salir volando.
Mantenga los árboles y arbustos debidamente podados.

Manténgase informado(a).

Familiarícese con los términos que utilizan los comunicados sobre huracanes. Una alerta de huracán significa que existe la posibilidad de que un huracán llegue a su área. Siga las noticias por radio y televisión o escuche NOAA Weather Radio para enterarse de los acontecimientos más recientes. Una advertencia de huracanes significa que se espera que la tormenta azote su área. Si las autoridades locales le aconsejan evacuar, hágalo inmediatamente.
Manténgase alerta sobre los tornados e inundaciones que acompañan a los huracanes. Si ve una nube en forma de embudo o si las autoridades advierten sobre un tornado, refúgiese en un lugar subterráneo, si es posible, o en un cuarto interior alejado de ventanas. Busque lugares elevados en caso de que las aguas suban rápidamente o si las autoridades locales advierten que habrá inundaciones.
No regrese a su hogar hasta que las autoridades locales digan que es seguro hacerlo. Después de que las aguas del huracán regresen a sus cauces, las carreteras podrían estar en mal estado o debilitadas y los edificios podrían haber quedado inestables. Las aguas de inundaciones podrían estar peligrosamente contaminadas o cargadas con la electricidad de cables desplomados.

Podrá encontrar mayor información sobre cómo prepararse en caso de huracanes en la Internet en: www.fema.gov y en www.listo.gov.

FEMA coordina el rol del gobierno federal en la preparación, la prevención, mitigación de los efectos, respuesta y recuperación de todos los desastres domésticos; naturales o provocados por el hombre e incluyendo los actos de terrorismo.

Fecha de la última actualización: Lunes, 04-Jun-2007 14:56:50