Solo Quedan Menos De Dos Semanas Para Inscribirse Para La Ayuda Por Desastre

Fecha de Publicación: 19 de junio de 2008
Número de Publicación: 1751-100

» Arkansas Severas Tormentas, Tornados e Inundaciones

» In English

LITTLE ROCK, Ark. -- Solo quedan menos de dos semanas hasta la fecha límite del 27 de junio para recibir ayuda federal por desastre, anunciaron hoy funcionarios de la Agencia Federal de Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) y el Departamento de Manejo de Desastre de Arkansas (ADEM, por sus siglas en inglés).

El viernes 27 de junio es el último día en la que las personas pueden solicitar ayuda de FEMA bajo la declaración federal de desastre del 26 de marzo. La fecha tope es 90 días después de la fecha en que la el Presidente George W. Bush emitió la declaración de gran desastre.

"Desde la declaración de desastre del 26 de marzo más de 12,500 personas se han inscrito para recibir ayuda," dijo Richard Griffin, oficial de coordinación estatal de ADEM. "Todavía hay tiempo para que todo el que sufrió daño pueda inscribirse. Pero no lo aplace por más tiempo."

"Queremos que las personas entiendan que esta fecha tope es para las nuevas solicitudes por desastre para las tormentas de marzo y abril," dijo el Oficial de Coordinación Federal Ken Riley de FEMA. "Para aquellas personas que ya han presentado su solicitud sus casos continuarán siendo procesados."

Los residentes de Arkansas que viven en los condados de Arkansas, Baxter, Benton, Boone, Carroll, Clay, Cleburne, Conway, Craighead, Crawford, Cross, Desha, Franklin, Fulton, Garland, Greene, Hempstead, Hot Spring, Independence, Izard, Jackson, Jefferson, Lawrence, Lee, Logan, Lonoke, Madison, Marion, Miller, Monroe, Newton, Perry, Phillips, Poinsett, Pope, Prairie, Pulaski, Randolph, St. Francis, Saline, Scott, Searcy, Sebastian, Sharp, Stone, Van Buren, Washington, White, Woodruff y Yell y que sufrieron daños durante las tormentas de marzo y abril deben llamar a la línea de inscripción de FEMA a 1-800-621-3362 (FEMA) o TTY 1-800-462-7585 para personas con afecciones del habla o audición, e inscribirse para recibir ayuda tan pronto como sea posible.  Las líneas de inscripción operan desde las    8am-6pm, todos los días. Los solicitantes también pueden inscribirse por Internet en cualquier momento en www.fema.gov/spanish.

La fecha límite para presentar solicitudes de préstamo a la Administración de Pequeños Negocios de los EE.UU. (SBA, por sus siglas en inglés) es también el 27 de junio.  Las solicitudes de préstamos de la SBA son una parte clave del proceso de inscripción en FEMA. Si usted es propietario de una vivienda o un inquilino y la SBA determina que no puede costear un préstamo, podría recibir un referimiento para otra ayuda para la cual sea elegible. Hay mayor información disponible en www.sba.gov/services/disasterassistance o 1-800-659-2955.

FEMA coordina el papel del gobierno federal en la preparación, prevención, mitigación de los efectos, respuesta y recuperación de todos los desastres en el país, ya sean naturales o provocados por el hombre, incluidos los actos de terrorismo.

Fecha de la última actualización: Viernes, 20-Jun-2008 09:16:42