Inscríbase para recibir ayuda federal por el desastre
Fecha de Publicación: 14 de septiembre de 2008
Número de Publicación: 1791-013
AUSTIN, Texas -- Los residentes de 29 condados de Texas que sufrieron daños como consecuencia del huracán Ike pueden tener derecho a recibir asistencia federal por el desastre de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) y la Administración de Pequeños Negocios de los Estados Unidos (SBA, por sus siglas en inglés).
Los condados designados son: Angelina, Austin, Brazoria, Chambers, Cherokee, Fort Bend, Galveston, Grimes, Hardin, Harris, Houston, Jasper, Jefferson, Liberty, Madison, Matagorda, Montgomery, Nacogdoches, Newton, Orange, Polk, Sabine, San Augustine, San Jacinto, Trinity, Tyler, Walker, Waller y Washington.
"Cualquier persona que haya sido afectada por el huracán puede tener derecho a la ayuda, pero no hay manera de saberlo si las personas no se inscriben", expresó Sandy Coachman, coordinadora federal de FEMA. "La inscripción es el primer paso para recibir la asistencia federal".
Los propietarios de viviendas, inquilinos y los negocios de todos los tamaños y las organizaciones no lucrativas se pueden inscribir por Internet en cualquier momento visitando el Centro de Asistencia Individual en www.fema.gov/spanish, o llamando al 1-800-621-3362 (oprima la opción 2 para un operador de habla hispana), (TTY 1-800-462-7585). Estos números telefónicos de llamadas gratuitas estarán operando las 24 horas del día, los siete días de la semana hasta nuevo aviso.
La asistencia a las personas puede incluir subsidios para ayudar a pagar las necesidades de vivienda temporal que no estén aseguradas, las reparaciones esenciales de los hogares y/o algunos otros gastos de peso relacionados con el desastre, como los gastos médicos y dentales o los costos funerarios o de entierros.
Los residentes de Texas se deben inscribir con FEMA aunque tengan seguro. FEMA no puede duplicar los pagos del seguro, pero los solicitantes que no tengan suficiente cobertura de seguro pueden recibir ayuda después que su seguro haya pagado las reclamaciones.
Es necesario inscribirse con FEMA con el fin de recibir ayuda federal, incluso si la persona se ha inscrito con otra organización de ayuda por el desastre, como la Cruz Roja de los Estados Unidos, los funcionarios o las iglesias locales. Las personas que se inscriben con FEMA tienen que usar el nombre que aparece en su tarjeta de Seguro Social. A los solicitantes se les pedirá que provean:
- Número de Seguro Social
- Dirección de la casa o apartamento que sufrió los daños
- Descripción de los daños
- Información sobre la cobertura de seguro
- Un número de teléfono actual donde se puedan localizar
- Una dirección donde puedan recibir correo electrónico
- Los números de una cuenta de banco y número de ruta si desean que se realice un depósito directo de cualquier asistencia económica.
FEMA coordina el rol del gobierno federal en la preparación, la prevención, mitigación de los efectos, respuesta y recuperación de todos los desastres domésticos; naturales o provocados por el hombre e incluyendo los actos de terrorismo.
Fecha de la última actualización: Miércoles, 17-Sep-2008 11:03:38