Les États-Unis ont obtenu des résultats importants dans le domaine de la protection de l'environnement aux plans tant national qu'international.
La salubrité de l'air : 30 ans de progrès
Jeffrey Holmstead, administrateur adjoint de l'Agence de protection de l'environnement, chargé du service de l'air et des rayonnements
Les États-Unis ont déjà sensiblement amélioré la qualité de l'air et préparent de nouvelles mesures de lutte contre la pollution atmosphérique.
Encadré : La qualité de l'air en temps réel Des services fédéraux fournissent des images et des données en temps réel qui montrent les conditions atmosphériques dans de nombreux endroits du pays.
Illustration visuelle des efforts que déploient les États-Unis en vue d'améliorer la qualité de l'air et de l'eau en milieu urbain ainsi que dans les parcs nationaux
Les États-Unis comptent sur la technologie et sur des partenariats internationaux pour faire face aux changements climatiques de manière à maintenir la qualité de la vie tout en réduisant les émissions de gaz à effet de serre.
Le Programme scientifique relatif aux changements climatiques est le principal programme fédéral de recherche sur l'évolution des systèmes climatiques et écologiques mondiaux.
Le partenariat Méthane aux marchés
Paul Gunning, chef des programmes non CO2 à la division des changements climatiques de l'Agence de protection de l'environnement
Dina Kruger, directrice de la division des changements climatiques de l'Agence de protection de l'environnement
Les émissions de méthane contribuent au réchauffement climatique. Le programme Méthane aux marchés vise à promouvoir la récupération et l'utilisation du méthane comme source d'énergie propre, afin de stimuler la croissance économique, améliorer la sécurité énergétique et nettoyer l'environnement.
Encadré : Seal of Energy Efficiency L'étiquette Energy Star incite le consommateur à faire des choix écologiquement judicieux.
L'énergie éolienne aujourd'hui
Robert Thresher, directeur du Centre national de la technologie éolienne au Laboratoire national de l'énergie renouvelable au sein du ministère de l'énergie des États-Unis
Depuis 25 ans le gouvernement fédéral finance la recherche en énergie éolienne afin de réduire les coûts de production et d'accroître l'utilisation de sources d'énergie renouvelables et non polluantes.
La chimie se met au vert
Cheryl Pellerin, journaliste scientifique au Bureau des programmes d'information internationale du département d'État
De nouveaux procédés de laboratoire limitent la création de polluants industriels et favorisent celle de produits moins nuisibles à l'environnement.
Des techniques de construction écologiques, une meilleure économie de carburant et un recyclage imaginatif illustrent les dernières innovations en matière de protection de l'environnement.
Forts de leur expérience centenaire en matière de conservation de leur patrimoine naturel, les États-Unis cherchent à aider d'autres pays à entretenir leurs domaines.
Cours d'eau : une richesse collective à préserver
Entretien avec David Allan, professeur de biologie de la conservation et de la gestion des écosystèmes à l'université du Michigan, et Brian Richter, directeur du projet Freshwater Initiative de l'association The Nature Conservancy
Les techniques d'exploitation rationnelle des cours d'eau ont considérablement évolué au cours des dernières décennies.
Encadré : des corvées de nettoyage qui n'en sont pas... Living Lands and Waters est une organisation non gouvernementale qui se charge d'enlever les ordures et les détritus des plus grands cours d'eau des États-Unis, grâce à la mobilisation de milliers de volontaires.
Les États-Unis aident des collectivités à l'étranger à adopter des stratégies de gestion de l'eau qui répondent à diverses exigences en matière de santé, d'alimentation, d'énergie et d'écologie.
Trente pour cent des déchets solides aux États-Unis sont recyclés aujourd'hui, contre 6 % il y a quelques décennies, et les pouvoirs publics locaux jouent un rôle clé dans ce mouvement.
Encadré : le recyclage a fait ses preuves
La société Novelis de recyclage de l'aluminium fonctionne dans 12 pays et est reconnue pour son action en faveur du milieu ambiant.
eJournal USA: Dossiers mondiaux
Volume 10, numéro 2, juin 2005
Le Bureau des programmes d'information internationale du département d'État des États-Unis offre des produits et des services qui visent à expliquer la politique des États-Unis à des auditoires étrangers. Le Bureau publie cinq revues électroniques qui examinent les principales questions intéressant les États-Unis et la communauté internationale. Dans ces cinq numéros distincts - Perspectives économiques, Dossiers mondiaux, Démocratie et droits de l'homme, Les Objectifs de politique étrangère des États-Unis et La Société américaine - ces revues présentent des déclarations sur la politique des États-Unis, des articles de fond, des analyses, des commentaires et des renseignements de base sur un thème donné.
Toutes les revues sont publiées en anglais, en espagnol, en français, et en portugais ; certaines d'entre elles sont également traduites en arabe et en russe. Une nouvelle revue en anglais est publiée tous les mois environ. La parution des versions traduites suit normalement de deux à quatre semaines celle de la version en anglais.
Les opinions exprimées dans les revues ne représentent pas nécessairement le point de vue ou la politique du gouvernement des États-Unis. Le département d'État des États-Unis n'est nullement responsable du contenu ou de l'accessibilité des sites d'internet indiqués en hyperliens ; seuls les éditeurs de ces sites ont cette responsabilité. Les articles publiés dans ces revues peuvent être librement reproduits en dehors des États-Unis, sauf indication contraire ou mention de droit d'auteur. Les photos protégées par un droit d'auteur ne peuvent être utilisées qu'avec l'autorisation de la source indiquée.
On trouvera les numéros les plus récents, les archives ainsi que la liste des revues à paraître à la page d'accueil suivante du Bureau des programmes d'information internationale : http://usinfo.state.gov/journals/journals.htm. Veuillez adresser toute correspondance au siège de l'ambassade des États-Unis de votre pays ou bien à la rédaction :
Editor, eJournal USA: Global Issues
IIP/T/GIC
U.S. Department of State
301 4th St. S.W.
Washington, D.C. 20547
États-Unis d'Amérique
Avant-propos 
