eLCOSH Home CDC Home NIOSH Home Training Materials Non-English Materials Contact eLCOSH Links Help Spanish Items Search Site Map Hazard Trade Job Site Other

Anuncio de servicio público para los patrones OSHA Logo

English Version

Occupational Safety and Health Administration
Directorate of Construction

En abril de 2003, OSHA inició la distrbución de este anuncio de radio dirigido a los patrones de trabajadores hispanos en Estados Unidos.


Ver anuncio de servicio público
Si no se oye, haga clic aquí tamaño: 385 kb


Descargar anuncio de servicio público(mp3)
(con el botón derecho haga clic en el enlace y luego en guardar destino como)


CAPATAZ (preocupado, dice en voz alta)
¡Sr. Sanchez...!
JEFE
¿Qué pasa, José?
CAPATAZ
¿Supo ud. del accidente?
JEFE
Sí. La caida fue seria porque el tipo ni siquiera tenía puesto su cinturón de seguridad.
CAPATAZ
¿Qué le parece reunir a gente para dejarles saber cómo pasó… y reforzarles la idea de la importancia del cinturón.
JEFE
Buena idea. Los accidentes afectan todo - los empleados, la empresa y la comunidad.
ANUNCIADOR
La seguridad en el trabajo le concierne a todos. Para más información comuníquese con OSHA: 1-800-321-OSHA o visite, www.osha.gov .


Este documento se encuentra en el sitio web de eLCOSH publicado con el debido permiso del autor y/o titular del copyright y no podrá reproducirse sin previa autorización otorgada por los mismos. eLCOSH es una agencia central de divulgación de información. eLCOSH y sus patrocinadores no son responsables de la fidelidad de la información difundida en el sitio web ni de la aplicación o aplicación indebida, según fuese el caso, de dicha información.


eLCOSH | CDC | NIOSH | Mapa del Sitio | Búsqueda | Enlaces/Conexiones | Ayuda | Contáctenos | Política de Confidencialidad