![[logo] US EPA](https://webarchive.library.unt.edu/eot2008/20090514233811im_/http://www.epa.gov/epafiles/images/logo_epaseal.gif){kind=logo}
Noticias y anuncios
Abril de 2008
22 de abril de 2008 - Para ofrecer mayor protección a los niños contra los peligros de la pintura a base de plomo, la EPA promulgó una nueva regla en inglés para contratistas renovadores de casas y profesionales de mantenimiento que remodelen o reparan casas, guarderías infantiles o escuelas construidas antes de 1978. Esta regla requiere que para abril de 2010, contratistas y profesionales de mantenimiento sean acreditados, que sus empleados reciban entrenamiento y que cumplan con los estándares de normas laborales seguras para la protección contra el plomo. Contratistas entrenados deben fijar carteles de advertencia, no permitir que entren ocupantes a las áreas de trabajo, contener las áreas de trabajo para prevenir que el polvo y los escombros se esparzan, conducir una limpieza profunda y verificar que la limpieza fue efectiva.
Para fomentar el seguimiento de estas medidas, la EPA está lanzando una campaña de educación y alcance público para promover el uso de prácticas seguras para trabajar con el plomo. El análisis de la EPA indica que aquellos proyectos de renovación, reparación y pintura en hogares y establecimientos ocupados por niños, y que quizás contengan plomo, afectan anualmente a 1.4 millones de niños menores de seis años. Los nuevos requerimientos son componentes claves de un esfuerzo federal comprehensivo para eliminar el envenenamiento infantil causado por el plomo. Estos incluyen programas para educar a los padres y guardianes para que mantengan sus hogares limpios y bien mantenidos, para asegurar que los niños se laven las manos frecuentemente y coman alimentos nutritivos, y para hablar con su doctor acerca de hacer pruebas de envenenamiento por el plomo en los niños. Lea más acerca de esta nueva regla para la renovación reparación y pintura para protegerse contra el envenenamiento por el plomo, en inglés. Lea la hoja de información acerca de la renovación. En inglés.
Junio de 2007
05 de junio de 2007 - Para proveer a los niños del país con protección adicional contra la exposición al plomo, la EPA emitió un anuncio suplementario de propuesta de regulación, el cual requiere medidas de seguridad para cuando se trabaje con el plomo, como también entrenamiento y certificación para contratistas y profesionales que conducen actividades de renovación en instalaciones ocupadas por niños. Instalaciones ocupadas por niños incluyen guarderías infantiles, escuelas pre-primarias y aulas de kindergarten. Estas pueden estar ubicadas en casas y apartamentos particulares, como también en edificios públicos o comerciales. Para que una vivienda o estructura sea cubierto bajo la propuesta, dependería del número de horas que un niño menor de seis años de edad regularmente pasa en dicho lugar. El borrador del reglamento se encuentra publicado en inglés. Más información en inglés.
La propuesta original publicada el 10 de enero de 2006, disminuiría la introducción de peligros causados por el plomo como consecuencia de la alteración de pinturas a base de plomo durante actividades de renovación, reparación y pintura en la mayoría de las viviendas construidas antes de 1978 (71 FR 1588). La propuesta incluye entrenamiento, certificación y requerimientos para contratistas que trabajan en estas actividades, para que puedan trabajar de una manera segura con el plomo. Es un componente de un programa completo para asegurar que el trabajo con plomo se haga de una manera segura, el cual también incluirá capacitación y una campaña de educación y alcance público, el cual se enfocará en trabajadores y consumidores. La EPA cree que este nuevo programa lo acercará a su meta de que para el año 2010 el envenenamiento infantil a causa del plomo ya no sea un asunto preocupante para la salud pública. El borrador del reglamento se encuentra publicado en inglés.