09 febrero 2007
Bush pide 294.800 millones de dólares para la lucha contra el terrorismo
Solicitud delinea operaciones militares y asociaciones internacionales
Washington – El presidente Bush pidió al Congreso aumentos significativos de gastos para el año fiscal 2008 para la lucha contra el terrorismo y para salvaguardar a Estados Unidos de ataques futuros.
“Como comandante en jefe, mi más alta prioridad es la seguridad de la nación”, Bush dijo en una carta de presentación de la solicitud de fondos presentada por la Casa Blanca para 2008. “Mi presupuesto invierte importantes recursos para la Guerra Mundial contra el Terrorismo y para asegurar que nuestra nación esté protegida de aquellos que quieren hacernos daño”.
La Casa Blanca quiere 294.800 millones de dólares para financiar operaciones mundiales contra terrorismo, incluyendo 99.600 millones de dólares para el año fiscal 2007, 145.200 millones de dólares en 2008 y 50.000 millones de dólares en 2009.
La mayoría de estos fondos serían asignados al Departamento de Defensa, pero 9.300 millones de dólares se solicitan para el Departamento de Estado y 500 millones de dólares para otras agencias.
Estos fondos son además de los 70.000 millones de dólares aprobados por el Congreso para el Departamento de Defensa en 2006.
Desde el 2001, el Congreso ha asignado más de 425.000 millones de dólares para actividades anti terrorismo del gobierno de Estados Unidos. La solicitud de fondos para el año fiscal 2008 es la más grande hecha para programas anti terrorismo hasta la fecha; de ser aprobada, aumentaría los fondos totales dedicados para la lucha contra el terrorismo a más de 700.000 millones de dólares desde los ataques terroristas del 2001 a Nueva York, Washington y Pensilvania.
Aproximadamente el 97 por ciento de los fondos solicitados para contraterrorismo para el año 2008 – 285.100 millones de dólares – serían para que el Departamento de Defensa pague por las operaciones militares en Iraq y Afganistán, que la administración Bush considera son los frentes principales en la lucha mundial contra el terrorismo. (Ver artículo relacionado.)
Pero expertos los militares han subrayado durante largo tiempo que la fuerza militar por si sola no derrotará al terrorismo. Una mirada más de cerca de la solicitud del presidente muestra el continuo compromiso de la administración de reunir la experiencia de todas las agencias gubernamentales de Estados Unidos y ampliar las asociaciones internacionales para luchar contra el terrorismo.
La Casa Blanca solicitó 36.200 millones de dólares para el Departamento de Estado, un aumento de 22 por ciento con respecto a 2006. La mayor parte se dedicaría a la iniciativa de “diplomacia transformacional” de la secretaria de Estado Condoleezza Rice, que busca reposicionar a los diplomáticos estadounidenses en lugares importantes de todo el mundo, especialmente en el Oriente Medio y el Sur de Asia, para promover la democracia y fortalecer cooperación internacional contra el terrorismo y otras amenazas transnacionales.
Aunque no es expresamente un programa contra el terrorismo, la iniciativa del Departamento de Estado de financiamiento militar extranjero proporciona ayuda de seguridad para permitir que los aliados puedan defender a sus países de ;as amenazas internas y externas. La administración pidió 4.500 millones de dólares para el programa, que, de ser aprobado como se solicitó, entregará 2.400 millones de dólares a Israel, 1.300 millones de dólares a Egipto, 300 millones de dólares a Pakistán, 200 millones de dólares a Jordania y 15.700 millones de dólares a Indonesia. Se buscan 89.500 millones de dólares adicionales para ayudar a proporcionar capacitación a funcionarios militares extranjeros en el programa de Educación y Capacitación Militar Internacional del Departamento de Estado.
La administración también solicitó más de 170 millones de dólares para programas del Departamento de Estado contra el terrorismo. Su programa de ayuda anti terrorista, que proporciona capacitación, equipo y apoyo para ayudar a los gobiernos extranjeros a detectar, disuadir y prevenir ataques terroristas, recibiría la cantidad más grande 124 millones de dólares, de acuerdo con la solicitud del presidente.
Más de 18.300 millones de dólares de aumento de fondos solicitados por el presidente para programas antiterroristas del Departamento de Estado serían destinados para su programa de interceptación. De acuerdo con el programa, los funcionarios de Estados Unidos trabajan con más de 25 países para ayudarlos a rastrear y prevenir el movimiento de terroristas a través de las fronteras.
El presidente también solicitó 6 millones para la unidad del Departamento de Estado contra financiamiento del terrorismo, que trabaja con los países para detectar e investigar redes terroristas, congelar activos y evitar que los terroristas escondan dinero bajo la fachada de negocios y caridades.
El presidente también solicitó:
• 3.600 millones de dólares en 2007 y 5,900 millones de dólares en 2008 para operaciones contra el terrorismo en las 16 agencias que conforman la comunidad de inteligencia de Estados Unidos, subrayando el continuo hincapié de la administración en la recolección de inteligencia y análisis y en compartir información por medio del Centro Nacional Contra el Terrorismo e intercambios con aliados de Estados Unidos.
• 34.300 millones de dólares para el Departamento de Seguridad Nacional, para fortalecer la seguridad en las fronteras y aplicar las leyes de inmigración, mejorando los aparatos de exploración para revisar carga en busca de material nuclear de contrabando y ayudar a gobiernos locales y estatales a mejorar su capacidad de responder a emergencias.
• 24.300 millones de dólares para el Departamento de Recursos Energéticos, que incluye esfuerzos para ayudar a países a detectar, localizar y asegurar materiales nucleares, al igual que 395 millones para la Alianza Mundial de Energía Nuclear.
• 20.200 millones de dólares para el Departamento de Justicia, incluyendo fondos para ampliar los del FBI contra el terrorismo y la División de Seguridad Nacional del Departamento, que está a cargo de investigar, desmantelar y llevar a juicio a células terroristas en Estados Unidos y en el extranjero. La administración también ha pedido fondos para ampliar la capacidad del departamento de responder a incidentes terroristas dentro de Estados Unidos relacionados con armas nucleares, químicas o biológicas.
Para más información ver Respuesta al Terrorismo.
El Servicio Noticioso desde Washington es un producto de la Oficina de Programas de Información Internacional del Departamento de Estado de Estados Unidos. Sitio en la Web: http//usinfo.state.gov/esp)
Enviar este artículo
Imprimir este artículo
XML Transcript
