jump over navigation bar
Department of State SealU.S. Department of State
International Information Programs and USINFO.STATE.GOV url
Thématique Régions Ressources Produits    English |  Español |  Русский |  Arabic |  Chinese |  Persian
Actualités de Washington
  

Visiteurs aux Etats-Unis sans visa : de nouvelles formalités sont instituées

Photographie numérique, scannage d'empreintes digitales

A partir du 30 septembre, les visiteurs aux Etats-Unis venant des 27 pays étrangers bénéficiant du programme d'exemption de visa devront se soumettre à la procédure instituée dans le cadre du programme US-VISIT : à leur arrivée, ils se soumettront à une saisie par scanner des empreintes digitales de leurs deux index et à la prise d'une photographie numérique.

Le 27 septembre, le vice-ministre de la sécurité intérieure, M. Asa Hutchinson, a expliqué que ces formalités, mises en œuvre en janvier 2004 pour les voyageurs nécessitant un visa, n'avaient causé aucune complication tout en renforçant la sécurité du pays et l'intégrité des services américains d'immigration. Elles ont notamment permis d'arrêter plus de 280 personnes accusées de délit criminel et d'infraction à la loi sur l'immigration.

Pour plus d'informations (en anglais) voir : http://www.dhs.gov/dhspublic/interapp/content_multi_image/content_multi_image_0006.xml

On trouvera ci-après le texte du communiqué de presse rendu public le 27 septembre par le ministère de la sécurité intérieure.

Ministère de la sécurité intérieure
M. Asa Hutchinson explique les nouvelles formalités d'admission aux Etats-Unis dans le cadre du programme d'exemption de visa
27 septembre 2004


Aujourd'hui, le vice-ministre de la sécurité intérieure, M. Asa Hutchinson, a expliqué les formalités du programme US-VISIT qui s'appliqueront, à partir du 30 septembre, aux visiteurs étrangers bénéficiant du programme d'exemption de visa.

Il a indiqué que ces procédures étaient rapides, faciles et propres et qu'elles renforçaient la sécurité des Américains et celle des visiteurs tout en facilitant les voyages légitimes et les échanges. "L'une des plus hautes priorités du programme US-VISIT est de garantir que les Etats-Unis continuent à être un pays accueillant et que les voyageurs continuent à venir, que ce soit pour affaires, pour le tourisme, ou pour étudier", a-t-il souligné.

Il a indiqué que depuis la mise en oeuvre du programme US-VISIT, le 5 janvier 2004, dans 115 aéroports et 14 ports maritimes, plus de 8.5 millions de ressortissants étrangers avaient été accueillis sans que les nouvelles procédures ne causent de délais supplémentaires. Il a ajouté que les mécanismes sont en place pour garantir que l'expansion du programme aux visiteurs bénéficiant d'une exemption de visa n'allonge pas les formalités d'entrée sur le territoire américain.

"Il ne fait aucun doute que le Programme US-VISIT fonctionne bien. Il est propre ; il est rapide ; il est simple et il est incontournable. Ce programme renforce l'intégrité de nos procédures d'immigration tout en protégeant la vie privée des personnes", a-t-il dit.

Le Programme US-VISIT est un ensemble de mesures en vertu desquelles des données biométriques et biographiques sont recueillies par les fonctionnaires américains attachés aux missions des Etats-Unis à l'étranger qui accordent des visas aux visiteurs étrangers aux Etats-Unis et par les autorités compétentes à tous les postes-frontière, qu'ils soient aériens, maritimes ou terrestres, lorsque ces visiteurs arrivent sur le territoire américain et en sortent. Il s'appuie sur les décisions prises à la fois par le ministère de la sécurité intérieure et par le département d'Etat en ce qui concerne l'acceptabilité du voyageur en puissance.

Les objectifs du Programme US-VISIT sont de renforcer la sécurité des Américains et celle des visiteurs, de faciliter les voyages légitimes et le commerce, de garantir l'intégrité des procédures d'immigration aux Etats-Unis et de protéger la vie privée des visiteurs.

A l'heure actuelle, dans le cadre du Programme US-VISIT, la plupart des visiteurs étrangers se rendant aux Etats-Unis avec un visa doivent se soumettre à leur arrivée dans un aéroport ou un port maritime des Etats-Unis à une saisie par scanner des empreintes digitales de leurs deux index et à la prise d'une photographie digitale. A partir du 30 septembre 2004, ces procédures s'appliquent également aux visiteurs bénéficiant du programme d'exemption de visa dans tous les ports d'entrée (aéroports et ports maritimes) du territoire.

On estime à 13 millions le nombre de personnes qui entrent aux Etats-Unis chaque année dans le cadre du programme d'exemption de visa. Ces visiteurs peuvent séjourner aux Etats-Unis pendant 90 jours pour affaires ou pour faire du tourisme munis d'un simple passeport. Les 27 pays bénéficiant actuellement de ce programme sont : Allemagne, Andorre, Australie, Autriche, Belgique, Bruneï, Danemark, Espagne, Finlande, France, Irlande, Islande, Italie, Japon, Liechtenstein, Luxembourg, Monaco, Norvège, Nouvelle-Zélande, Pays-Bas, Portugal, Royaume-Uni (pour les personnes jouissant du droit de résidence en Angleterre, en Ecosse, au Pays de Galles, et en Irlande du Nord, dans les îles Anglo-Normandes (Channel Islands) et l'île de Man) Saint-Marin, Singapour, Slovénie, Suède et Suisse.

Depuis son lancement en janvier 2004, le programme US-VISIT a permis d'arrêter plus de 280 personnes reconnues coupables ou soupçonnées de délits criminels ou d'infractions à la loi sur l'immigration, notamment des inculpés pour viol, des trafiquants de drogue, des inculpés pour fraude aux cartes de crédit, pour vol à main armée, de nombreux coupables d'infractions à la loi sur l'immigration et des personnes tentant de contourner les règles en matière d'octroi de visa.

Les Etats-Unis ne sont pas le seul pays à utiliser les données biométriques pour renforcer les procédures de vérification de l'identité et garantir la sécurité. L'utilisation mondiale de techniques relatives à la biométrie est la base d'un vaste éventail de solutions très sûres concernant l'identification et la vérification de l'identité des personnes.

En incluant les visiteurs étrangers voyageant dans le cadre du programme d'exemption de visa au programme US-VISIT, nous faisons fond sur les progrès réalisés afin de sécuriser les ports d'entrée aux Etats-Unis sans nuire à la sécurité économique du pays.

Pour plus d'information, visiter le site web suivant : DHS.gov/US-VISIT


Date de rédaction: 29 septembre 2004 Mise à jour:

Options:  Version imprimable Version imprimable    Envoyez cet article par courriel Envoyez cet article par courriel     Abonnement Abonnement

Retour


       Le présent site est géré par le département d'État des États-Unis.
       Le gouvernement des États-Unis décline toute responsabilité quant au contenu des autres sites auxquels il pourrait se référer.