12 juin 2007
Immigration : M. Bush incite les Américains à soutenir le projet de réforme
L'allocution radiophonique hebdomadaire du président des États-Unis
Le président Bush a déclaré à ses concitoyens qui sont sceptiques au sujet du projet de réforme du droit de l'immigration que le texte de loi à l'étude au Congrès prévoyait un renforcement la sécurisation des frontières américaines, un programme relatif aux travailleurs étrangers admis à titre temporaire et la régularisation de la situation des 12 millions d'immigrés clandestins vivant aux États-Unis.
Lors de l'allocution radiophonique qu'il a prononcée le 8 juin, M. Bush a attiré l'attention sur le fait que certains profitaient de l'immigration clandestine, notamment ceux qui fabriquaient des faux documents, ceux qui pratiquaient la traite des personnes et ceux qui exploitaient les travailleurs clandestins. « C'est inacceptable, et il nous faut y remédier d'une manière qui fasse honneur à nos traditions les meilleures », a-t-il dit.
La proposition de loi, qui est issue de plusieurs mois de négociation, permettra de faire en sorte que les travailleurs étrangers admis à titre temporaire viennent aux États-Unis d'une manière légale. Il est prévu de leur délivrer une carte d'identité de manière à pouvoir vérifier leur situation et d'appliquer des sanctions aux entreprises américaines qui embaucheraient en connaissance de cause des travailleurs en situation irrégulière.
Le président a indiqué que les quelque 12 millions d'immigrés clandestins vivant actuellement aux États-Unis auraient la possibilité de soumettre une demande pour obtenir le statut de résident permanent, mais qu'ils feraient l'objet d'une amende, d'un contrôle approfondi et qu'ils devraient apprendre la langue anglaise et retourner dans leur pays pour soumettre leur demande.
Afin de faciliter le regroupement familial, le texte de loi prévoit un système de points en fonction des qualifications des candidats qui serait favorable à ceux dont des membres de leur famille sont en situation régulière aux États-Unis.
« Plus de la moitié des nouvelles cartes vertes, a-t-il dit, iront aux membres de la famille - les immigrés seront autorisés à faire venir leur conjoint et leurs enfants mineurs - et nous mettrons fin à l'accumulation des dossiers de millions de personnes qui attendent patiemment leur tour. »
M. Bush a prononcé son allocution après le retrait, le 7 juin, de la proposition de loi à la suite de l'échec de la tentative de sénateurs de mettre fin à une obstruction parlementaire visant à empêcher le vote de cette mesure. Malgré cet échec, le chef de la majorité au Sénat, M. Harry Reid (sénateur démocrate du Nevada) a déclaré qu'il était possible que ce texte de loi fasse de nouveau l'objet d'un examen dans quelques semaines.
« Il n'y a pas lieu d'être contrarié, a-t-il dit le 7 juin. Je pense qu'il nous faut envisager l'adoption de ce texte de loi. C'est là quelque chose que l'on fait faire. »
(Diffusé par le Bureau des programmes d'information internationale du département d'Etat. Site Internet : http://usinfo.state.gov/francais/)
