International Information Programs

L'abolition des pires formes du travail des enfants

L'abolition des pires formes
du travail des enfants

PDF version of 'L'abolition des pires formes du travail des enfants'



Revue électronique
du département d'État
des États-Unis
mai 2005

Avant-propos    
Sommaire    
Informations supplémentaires     
Équipe rédactionnelle    




Téléchargement de la version Adobe Acrobat (PDF)

L'abolition des pires formes du travail des enfants

Sommaire

Avant-propos
La rédaction
Introduction
Elaine Chao, ministre du travail des États-Unis

Le monde doit mettre fin en priorité au travail des enfants
Steven Law, vice-ministre du travail des États-Unis
Des millions d'enfants dans le monde sont pris au piège de travaux abrutissants et d'une valeur économique minime qui leur permettent tout juste de survivre, mais qui compromettent la créativité et le potentiel de vastes groupes de futurs travailleurs.

Encadrés :
  • Financement de projets éducatifs
  • L'Initiative de Winrock International au Pérou
  • Le travail des enfants dans le secteur de la pêche aux Philippines.

  • L'abolition du travail des enfants : un impératif moral et un problème de développement
    Juan Somavia, directeur général de l'Organisation internationale du travail
    La dénégation et l'indifférence ont fait place à la reconnaissance du problème, à l'indignation et à la volonté de s'y attaquer de façon efficace et durable

    Encadré : Une charge trop lourde : le travail des enfants dans les mines et dans les carrières

    La lutte contre la traite des enfants à l'échelle mondiale
    John Miller, conseiller principal de la secrétaire d'État et chef de la direction de la lutte contre la traite des personnes au département d'État
    Les pays doivent renforcer la répression afin de sauver les enfants esclaves et de décourager les trafiquants.

    Encadré : Les sanctions contre les trafiquants d'êtres humains

    L'action du Congrès des États-Unis contre l'exploitation des enfants par le travail
    Tom Harkin, sénateur de l'Iowa
    Le Congrès des États-Unis a pris des mesures visant à sanctionner les pays qui se livrent aux pires formes du travail des enfants ainsi qu'à assurer la réinsertion sociale des victimes de ces pratiques.

    Encadré : La lutte contre le travail des enfants dans le secteur du cacao

    Comprendre le travail des enfants : tendances, types et causes
    Eric Edmonds, professeur d'économie de l'université Dartmouth
    Pour être efficace, toute politique visant à éradiquer ce fléau doit impérativement se concevoir dans le contexte de la stratégie globale de développement du pays.

    Encadré : Les enfants et les conflits armés  données de base et problèmes


    Études de cas

    Le travail des enfants au Brésil : l'action décisive des pouvoirs publics
    Patrick del Vecchio, responsable des questions de travail pour le département d'État des États-Unis à Sao Paulo
    Le gouvernement brésilien, en coopération avec de nombreux partenaires, a pris de nombreuses mesures en vue de supprimer le travail des enfants dans le pays.

    Kids in Need : la solution d'une ONG
    Christopher Wakiraza, directeur de l'association Kids in Need
    L'association ougandaise Kids in Need offre aux enfants de la rue un lieu d'hébergement, des conseils psychologiques, une formation technique, des soins médicaux, entre autres.

    Les moyens de lutte contre le travail des enfants : la méthode de l'industrie d'articles de sport
    André Gorgemans, secrétaire général de la Fédération mondiale de l'industrie d'articles de sport
    Il n'incombe pas seulement aux pouvoirs publics de contribuer à la suppression du travail des enfants dans le monde, le secteur industriel doit lui aussi jouer un rôle actif en la matière.

    Sources d'information

    Bibliographie

    Sites Internet

    L'abolition des pires formes du travail des enfants

    eJournal USA

    eJournal USA:
    Perspectives économiques

    Volume 10, numéro 2, mai 2005


    Le Bureau des programmes d'information internationale du département d'État des États-Unis publie cinq revues électroniques sous le logo eJournal USA - « Perspectives économiques », « Dossiers mondiaux », « Démocratie et droits de l'homme », « Les Objectifs de politique étrangère des États-Unis » et « La Société américaine » - qui examinent les principales questions intéressant les États-Unis et la communauté internationale ainsi que la société, les valeurs, la pensée et les institutions des États-Unis. Chacune de ces revues est cataloguée par volume (le nombre d'années de publication) et est numérotée (numéros publiés dans l'année).

    Une nouvelle revue est publiée chaque mois en anglais et est suivie deux à quatre semaines plus tard d'une version en français, en portugais, en espagnol et en russe. Certains numéros sont également traduits en arabe et en chinois.

    Les opinions exprimées dans les revues ne représentent pas nécessairement le point de vue ou la politique du gouvernement des États-Unis. Le département d'État des États-Unis n'est nullement responsable du contenu ou de l'accessibilité des sites Internet indiqués en hyperliens ; seuls les éditeurs de ces sites ont cette responsabilité. Les articles, photographies et illustrations publiés dans ces revues peuvent être librement reproduits en dehors des États-Unis, sauf indication contraire ou sauf mention de droit d'auteur. Les photos protégées par un droit d'auteur ne peuvent être utilisées qu'avec l'autorisation de la source indiquée.

    Les numéros les plus récents, les archives ainsi que la liste des journaux à paraître sont disponibles sous divers formats à l'adresse suivante :
    http://usinfo.state.gov/journals/journals.htm#fr. Veuillez adresser toute correspondance au siège de l'ambassade des États-Unis de votre pays ou bien à la rédaction :

    Editor, eJournal USA: Economic Perspectives
    IIP/T/ES
    U.S. Department of State
    301 4th St. S.W.
    Washington, D.C. 20547
    United States of America

    Adresse électronique ejecon@state.gov

    Directeur de la rédaction Jonathan Schaffer
    Rédactrice en chef Kathryn McConnell
    Rédacteurs Berta Gomez
    Kathleen Hug
    Martin Manning
    Bruce Odessey
    Andrzej Zwaniecki
    Illustrations Barry Fitzgerald
    Page de couverture Thaddeus Miksinski
    ____________________
    Directrice de la publication Judith Siegel
    Directeur adjoint de la publication Guy Olson
    Responsable de la production Christian Larson
    Responsables adjointes de la production Sylvia Scott
    Chloe Ellis
    Traduction Service linguistique IIP/G/AF
    Conseil de rédaction Alexander Feldman
    Kathleen Davis
    Marguerite England
    Francis Ward