Centers for Disease Control and Prevention


About N C H S graphic and link
Información en Español
Fastats A-Z provides health statistics and links to additional sources of information
N C H S help graphic and link
Coming Events graphic and link
Surveys and Data Collection Systems graphic and link
National Health and Nutrition Examination Survey graphic and link
National Health Care Survey graphic and link
National Health Interview Survey graphic and link
National Immunization Survey graphic and link
Longitudinal Studies of Aging (LSOAs)
National Survey of Family Growth graphic and link
State and Local Area Integrated Telephone Survey graphic and link
National Vital Statistics System graphic and link
Initiatives graphic and link
Aging Activities graphic and link
Disease Classification graphic and link
Healthy People graphic and link
Injury graphic and link
Research and Development graphic and link
Research Data Center
NCHS Press Room
News Releases graphic and link
Publications and Information Products graphic and link
Statistical Export and Tabulation System
Listserv graphic and link
Graphic and link to FEDSTATS and other sites
Download graphic
Adobe Acrobat Reader graphic and link
PowerPoint Viewer 2003 graphic and link
National Center for Health Statistics 3311 Toledo Road Hyattsville, Maryland 20782
Toll Free Data Inquiries 1-866-441-NCHS


CDC Home Search Health Topics A-Z
NCHS home page graphic and link

The National Immunization Survey
Home | English Overview | Spanish Overview | Participants
Provider FAQ | Household FAQ | Confidentiality
CDC/NCHS Privacy Policy Notice
NIS Public-Use Data Files | NIS Reports and Publications
NIS-Teen
| NIS-Adult
SLAITS National Survey of Children's Health
SLAITS National Asthma Survey | MMWR | Accessibility | Contact for NIS Search NCHS | Data Definitions | Contact us

Sobre la Encuesta Nacional de Inmunización

La inmunización de niños contra enfermedades infecciosas ha sido una misión primordial y un éxito importante para nuestros sistemas de salud pública nacionales. Durante el siglo XX, se ha visto una reducción del 90% en los Estados Unidos en la incidencia de sarampión, tos ferina o tos convulsiva y difteria. Esto se debe principalmente al uso de las vacunas que inmunizan a los niños contra estas enfermedades. Pero hay todavía muchos niños que no están vacunados de forma adecuada, y se puede reducir aún más el nivel de las enfermedades.

La Iniciativa de la Vacunación de Niños (CII) es uno de los muchos programas federales, estatales y locales que se han formado para elevar los niveles de vacunación en niños pequeños. Iniciado por el presidente Clinton, el programa CII estableció en 1996 la meta de aumentar los niveles de vacunación en niños de 2 años de edad a por lo menos un 90% de la vacuna contra el sarampión-paperas-rubeola, difteria y tétano y la tos ferina, la vacuna oral contra la polio, y la vacuna Haemophilus influenzae tipo b. Además, el programa CII estableció una meta para 1996 de aumentar los niveles de vacunación en niños de 2 años de edad a por lo menos un 70% para tres o más dosis de la vacuna hepatitis B (Hep B).

La Encuesta Nacional de Inmunización (NIS), patrocinada por los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades, se usa para evaluar el progreso en conseguir estas metas.  El estudio recolecta información a través de entrevistas a hogares en todos los 50 estados, el Distrito de Columbia y 27 áreas urbanas. Las entrevistas se llevan a cabo por teléfono con hogares que se seleccionan al azar. La información que se obtiene de la encuesta NIS, provee estimados actuales de la cobertura de vacunación en áreas estatales y locales, basados en la población, que son el resultado de una metodología estándar. Cada trimestre se calcula el estimado de los niveles de cobertura de vacunación y se hacen comparaciones válidas de los esfuerzos del estado en dar servicios de vacunación. Así como para evaluar el progreso de las metas nacionales de vacunación, el CDC usa la información de la Encuesta Nacional de Inmunización (NIS) para identificar los estados que tienen los porcentajes más altos y más bajos.

Para tener la seguridad que los estimados son exactos y precisos,  la información sobre la vacunación en los niños participantes en la encuesta, también se recolecta a través de una encuesta por correo, de sus pediatras, médicos de familia y otros proveedores del cuidado de la salud.

A los padres y tutores o guardianes de los niños elegibles para la Encuesta Nacional de Inmunización (NIS), se les pide durante la entrevista telefónica que den su consentimiento para contactarnos con los proveedores del cuidado médico de sus niños. Durante el año pasado, el Cuestionario sobre el Estudio de la Historia de Vacunación de la NIS se envió a aproximadamente 30,000 proveedores del cuidado médico. A los administradores de las vacunas identificados en la encuesta telefónica de los hogares, se les pide información sobre los tipos de vacunas, fechas en que se administraron e información adicional sobre las características de su centro. Los estimados de la encuesta NIS sobre la cobertura de vacunación refleja una comparación de información proporcionada tanto por los administradores de las vacunas como por los hogares.

La encuesta NIS es dirigida para el CDC por la organización, National Opinion Research Center (NORC), que está en la Universidad de Chicago. Si usted tiene preguntas sobre la NIS, por favor llame gratis al 1-866-999-3340.

 

Home | English Overview | Spanish Overview | Participants
Provider FAQ | Household FAQ | Confidentiality  
CDC/NCHS Privacy Policy Notice 
NIS Public-Use Data Files
| NIS Reports and Publications
SLAITS
| SLAITS Children with Special Health Care Needs
SLAITS National Survey of Early Childhood Health 
MMWR | Accessibility  
Contact for NIS | Search NCHS | Data Definitions | Contact us


CDC Home | Search | Health Topics A-Z

This page last reviewed June 17, 2005

H H S Health and Human Services logo and link
U.S. DEPARTMENT OF HEALTH AND HUMAN SERVICES
Centers for Disease Control and Prevention
National Center for Health Statistics
Hyattsville, MD
20782

1-800-232-4636