![[logo] US EPA](https://webarchive.library.unt.edu/eot2008/20090509055859im_/http://www.epa.gov/epafiles/images/logo_epaseal.gif){kind=logo}
Almacenar y Desechar
Este Web page está disponible en inglés
Quick Resources
Orientación para:
La Ley federal sobre Insecticidas, Fungicidas y Rodenticidas (FIFRA,
por sus siglas en inglés). 
rige la venta, distribución y uso de los pesticidas en los Estados Unidos. Los pesticidas están regulados por la FIFRA hasta que son desechados, tras lo cual pasan a ser regulados por la ley de Conservación y Recuperación de Recursos (RCRA, por sus siglas en inglés), la cual asegura un manejo responsable de desechos peligrosos y no peligrosos. Algunos pesticidas, aunque no todos, están regulados como residuos peligrosos cuando son desechados. El Departamento de Transporte (DOT, por sus siglas en inglés) regula el transporte de materiales peligrosos. Algunos pesticidas, aunque no todos, están regulados como materiales peligrosos del DOT mientras se encuentren en el ámbito comercial.
Consumidores domésticos
- Almacenado - Recomendaciones para el almacenado de pesticidas.
- Desechado - Guía para desechar pesticidas de un modo seguro.
- Desechos domésticos peligrosos - Como manipular restos de productos domésticos peligrosos.
Agricultores
- Informe "Clean Sweep" - Debido a que muchos programas estatales de desechos domésticos peligrosos excluyen la participación de los agricultores, la mayoría de los estados han desarrollado programas específicos para ellos, comúnmente conocidos como programas "Clean Sweep". El informe "Clean Sweep" representa un esfuerzo por compilar datos estatales en un solo documento.
- Resumen
- Informe completo (PDF) (229 páginas, 4.8 MB, acerca del PDF)
- Coordinadores estatales del "Clean Sweep"
- Regulaciones para los residuos universales (RU) - Simplifica los requisitos para aquellos que generan, manipulan, recogen, transportan, reciclan o desechan ciertos desechos peligrosos, incluyendo pesticidas. Las regulaciones de RU facilitan los programas estatales "Clean Sweep".
- Prácticas de manipulación y almacenado de pesticidas en establecimientos agrícolas - Provee una descripción general sobre el almacenaje y manejo de pesticidas, una sección de evaluación de riesgo y recomendaciones para solucionar problemas relacionados con el almacenaje de pesticidas.
- Otras fuentes y publicaciones sobre almacenaje de pesticidas - Esta lista de fuentes y publicaciones estatales, industriales y de asociaciones ha sido compilada por la Agencia de Protección Ambiental de los EE.UU. (EPA) para proveer la mayor información posible a los agricultores y a las autoridades estatales y locales. La mayoría de esta información está disponible "on-line". La inclusión en esta lista no implica que la EPA avale las páginas electrónicas o los materiales de orientación.
Fabricantes, minoristas, aplicadores comerciales y otros
- Regulación sobre Contenedores y Contención - Esta regulación final establece los requisitos para los envases y contenedores de pesticidas, las estructuras de contención, y las etiquetas de los pesticidas.
Las siguientes notificaciones del Registro de Pesticidas (RP) proporcionan orientación en cuanto al etiquetado para el almacenaje y desechado de estos productos:
- Notificación RP 2001-6 (PDF) - Instrucciones sobre desecho para etiquetas de productos pesticidas de uso doméstico y/o residencial que no sean anti-microbianos (9 páginas, 85 KB, acerca del PDF). Nota: Sustituye partes de la Notificación RP 83-3 y 84-1.
- Notificación RP 98-10 (PDF) - Notificaciones, no-notificaciones y modificaciones menores de formulación (22 páginas, 94 KB, acerca del PDF).
- Notificación RP 94-2 - Reciclaje de aerosoles vacíos de pesticidas.
- Notificación RP 84-1 - Clarificación del programa de mejora de etiquetas para la seguridad del trabajador en establecimientos agrícolas e instrucciones para el almacenado y desechado de pesticidas.
- Notificación RP 83-3 - Programa de mejora de etiquetas - Indicaciones para almacenaje y desecho de pesticidas.