Se hace un pequeño corte quirúrgico en el área inguinal. El médico utiliza una aguja para crear un agujero en la arteria femoral, un vaso sanguíneo grande. Luego, se pasa una sonda flexible y pequeña, llamada catéter, a través de la piel abierta y dentro de la arteria. Es posible que se instile un colorante a través del catéter, de tal manera que se pueda observar la arteria en imágenes médicas.

Mientras el médico está mirando las imágenes médicas del área en vivo, mueve suavemente el catéter a través del vaso sanguíneo hasta el área del problema.

Una vez que el catéter está en su lugar, el médico envía partículas plásticas pequeñas, goma, espirales metálicos, espuma o un globo a través de éste con el fin de sellar el vaso sanguíneo malo. El material sellante utilizado depende de la condición individual. (Si se utilizan espirales, se denomina embolización con espirales). Se puede utilizar más de un tipo de material.

El procedimiento se utiliza con más frecuencia para tratar aneurismas en el cerebro, pero se puede usar para otros problemas médicos, donde la cirugía abierta se considera arriesgada. El objetivo general del tratamiento es prevenir el sangrado en el área del problema y reducir el riesgo de una ruptura de un vaso sanguíneo.

Se puede utilizar para tratar:

• Aneurisma cerebral
• Malformación arteriovenosa (MAV)
• Fístula cavernosa de la arteria carótida (un problema con la arteria grande en el cuello)
• Ciertos tumores

• Sangrado
• Infección
• Daño a la arteria

El procedimiento puede tomar varias horas y a la persona se le administran medicamentos para sedarla durante el mismo.

Luego de esto, la persona necesitará descansar y puede ser necesaria su permanencia en el hospital de un día para otro o por más tiempo.

La rapidez de la recuperación depende de muchas cosas, incluyendo la salud general y la gravedad del problema médico.

Johnston SC. Recommendations for the endovascular treatment of intracranial aneurysms: a statement for healthcare professionals from the Committee on Cerebrovascular Imaging of the American Heart Association Council on Cardiovascular Radiology. Stroke. 2002; 33(10): 2536-4.

Schnipper D. Management of intracranial complications of sinus surgery. Otolaryngol Clin North Am. 2004; 37(2): 453-72, ix.

Townsend CM, Beauchamp RD, Evers BM, Mattox KL. Sabiston Textbook of Surgery, 17th ed. St. Louis, M0: WB Saunders; 2004.