Recto
|
Structure
of the Heavens
This text was written to train scholars in the field of astronomy,
a science that Islamic tradition traces back to Adam and to the
Prophet Idris. The author discusses how to use the movements of
the stars to calculate the beginning of the seasons and how to cast
horoscopes, among many other aspects of astronomy. Displayed is
a diagram demonstrating the rotation of the heavens.
Nasir al-Din Abu al-Abbas Ahmad ibn al-Hajj
al-Amin al-Tawathi al-Ghalawi. Kashf al-Ghummah fi Nafa al-Ummah
(The Important Stars Among the Multitude of the Heavens),
copied 1733. Loaned by the Mamma Haidara Commemorative Library,
Timbuktu, Mali (1) |
Verso
|
|
Recto |
A Poem on Islamic Law
The author of this poem is instructing students of Islamic law
about the rights of orphans and married women. Verse is used as
an aid to the student's memory.
Sayyid al-Mukhtar ibn Ahmad ibn
Abi Bakr al-Kunti al-Kabir.
Qasidah (Poem).
Loaned by the Mamma Haidara Commemorative Library, Timbuktu, Mali
(2) |
Verso |
|
Recto |
The Law of Inheritance
Islamic inheritance law is a highly regulated system in which individuals
receive legacies depending upon their degree of relationship to
the deceased. This work explains that system and elaborates upon
its basis in the Koran.
al-Qadi Muhammad ibn al-Imam
Uthman al-Wakari al-Tumbukti,
Sharh 'ala Amthilat al-Fara'id
(Commentary on the work Examples of Law).
Loaned by the Mamma Haidara Commemorative Library, Timbuktu, Mali
(3) |
Verso |
|
Recto |
Laws of Commerce in
Verse
This volume delineates the obligations of parties to commercial
exchanges and contracts. The author focuses on sales and how individuals
loaning money are to be protected in commercial transactions. Verse
is used to aid in memorizing the text.
Ahmad ibn Bud ibn Muhammad al-Fullani.
Sullam al-Atfal fi Buyu al-Ajal
(The Protection of Individuals in Commercial Transactions).
Loaned by the Mamma Haidara Commemorative Library, Timbuktu, Mali
(4) |
Verso |
|
Recto |
Songhai Empire and Islam
The Songhai Empire was one of the most important states in West
Africa during the fourteenth and fifteenth centuries. Muslims lived
in significant numbers within the empire's domains. This work examines
the history of the empire and discusses important questions of Islamic
law which arose in the empire, including the status and rights of
women and children in a Muslim society.
Sayyid al-Mukhtar ibn Ahmad ibn Abi Bakr al-Kunti
al-Kabir.
al-Minnah fi Itiqad Ahl al-Sunnah
(The Gift of the Followers of the Path of Muhammad),
copied 1809.
Loaned by the Mamma Haidara Commemorative Library, Timbuktu, Mali
(5) |
Verso |
|
Recto |
The Law of Slavery
The author discusses slavery as it existed in West Africa during
the seventeenth century. The examination of the subject is based
on Islamic law and the author notes that the fundamental and original
nature of humanity is that individuals are free. They may be enslaved
only under certain very specific conditions governed by Islamic
law.
Ahmad Baba ibn Ahmad ibn Umar ibn Muhammad
Aqit al-Tumbukti.
Miraj al-Suud ila nayl Majlub al-Sudan
(Ahmad Baba Answers a Moroccan's
Questions about Slavery).
Loaned by the Mamma Haidara Commemorative Library, Timbuktu, Mali
(6) |
Verso |
|
Recto |
Islamic Saints
Sufis (Islamic mystics) form an important element in Islamic society.
The author provides an explanation of their mystical doctrine and
practice. He also discusses recognizing pious and holy mystics as
saints and the value of their intercession on behalf of believers.
The text stresses the practice of the Tijaniyah order of Sufis.
Displayed is a diagram explaining the religious life of the mystics,
which revolves around the teaching of their master.
al-Hajj Umar ibn Said al-Futi.
Rimah Hizb al-Rahim 'ala Nuhuri Hizb al-Rajim
(The Spear of the Merciful against the Throat of the Reviled),
copied 1858.
Loaned by the Mamma Haidara Commemorative Library, Timbuktu, Mali
(7) |
Verso |
|
Recto |
Islamic Mysticism
This text explains the basic principles of Sufi practice, pointing
out the various stages of knowledge that mystics pass through as
their knowledge of God increases through their strict application
of devotional discipline. The author further discusses the relationship
between belief, Sufi doctrine, and knowledge of God.
Sayyid al-Mukhtar ibn Ahmad
ibn Abi Bakr al-Kunti al-Kabir.
Jizwat al-Anwar fi al-Dhabb an Manasib
Awliya' Allah al-Akhyar
(The Flowers of Light in Defense of the
Status of God's Chosen Saints),
copied 1858.
Loaned by the Cheik Zani Baye Library, Boujbeha, Mali (8) |
Verso |
|
Recto |
Philosophical Exchange
The author of this work examines the approach to various issues
in Islamic law and society by theologians and scholars and offers
an explanation of the pronouncements of these learned individuals.
Sayf al-Din Ali ibn al-Amdi.
al-Mubin fi Mukhtasar Maani al-Alfaz al-Mutadawilah bayna al-Hukama'
wa-al-Mutakallimin
(A Summary Explanation of the Pronouncements of the Scholars
and Theologians)
Loaned by the Mamma Haidara Commemorative Library, Timbuktu, Mali
(9) |
Verso |
|
Recto |
The Rise and Setting
Auspicious Stars
This collection of writings is based on the Greco-Roman legacy
of astronomy with the addition of discoveries made by Muslim scholars.
The text is presented in the form of a Platonic discourse. It includes
an explanation of how to determine which star is ascendent and what
that portends for the world.
Ahkam al-Shira al-Yamaniyah wa-ma Yazharu
min Hawadith fi al-Alam inda Zuhuriha fi Kull Sanah.
(Knowledge of the Movement of the Stars and What it Portends
in Every Year).
Loaned by the Mamma Haidara Commemorative Library, Timbuktu, Mali
(10) |
Verso |
|
Recto |
Arithmetic Primer
This commentary by the eighteenth-century scholar al-Rasmuki explains
a work by al-Samlali the medieval mathematician. Using charts and
examples of problems, the commentator demonstrates the rules of
addition, subtraction, multiplication, and division. He also discusses
the history and development of mathematics. The text was used extensively
by students in Timbuktu and North Africa.
Ahmad ibn Sulayman al-Rasmuki.
Kashf al-Hijab li-Asfiya' al-Ahbab an Ajnihat
al-Righab fi Marifat al-Hisab
(Explanations of the Problems in Arithmetic with Examples).
Loaned by the Mamma Haidara Commemorative Library, Timbuktu, Mali
(11) |
Verso |
|
Recto |
Islamic Doctrine
This work concentrates on the doctrine of the existence of God
and God's single and unique nature. The writer explains the meaning
of the terms referring to the intimate knowledge of God, as well
as belief in God, his angels, and his prophets.
Muhammad ibn Muhammad ibn Muhammad al-Misri.
Bughyat al-Talibin li-ma Tadammanatihu Umm al-Barahin.
(The Goal of Seekers, a Commentary on the Work The Mother of
Proofs).
Loaned by the Cheik Zani Baye Library, Boujbeha, Mali (12) |
Verso |
|
Recto |
Pillars of Iman (Faith)
The Pillars of Iman, the fundamental principles of the Islamic
faith, are presented in this book. It covers the elements of faith,
including belief in God, his angels and messengers, and the scriptures.
Also discussed are belief in the last judgement and the inevitability
of God's will, regardless of human understanding or desire.
Arbab al-Khartumi.
al-Jawahir al-Hisan fi Marifat Arkan al-Iman
(The Jewel of Beauty for Education in the Pillars of the Faith).
Loaned by the Cheik Zani Baye Library, Boujbeha, Mali (13) |
Verso |
|
Recto |
Law and Politics in
the Songhai Empire
This treatise consists of the answers to seven questions asked
of the author by the Emperor of Songhai. When discussing political
and economic issues the author advises the Emperor that he is obliged
to apply Islamic law strictly in these areas of life. Therefore,
the Emperor needs to seek the advice of pious scholars.
Muhammad ibn Abd al-Karim al-Maghili.
As'ilat Askiyah wa-Ajwibat al-Maghili
(Maghili's Tract on Politics).
Loaned by the Mamma Haidara Commemorative Library, Timbuktu, Mali
(14) |
Verso |
|
Recto |
Advice to Governors
The author of this work delineates the authority of governors and
rulers and their limitations under Islamic law. He particularly
calls attention to the need to understand the responsibility of
power and its use. The author presents as a ruler's obligation the
provision of social justice and protection of the property of the
state's residents.
'Uthman ibn Muhammad ibn 'Uthman ibn Fodyo.
Usul al-'Adl li-Wullat al-Umur wa-Ahl al-Fadl wa-al-Salatin
(The Administration of Justice for Governors, Princes and the Meritorious
Rulers).
Loaned by the Mamma Haidara Commemorative Library, Timbuktu, Mali
(15) |
Verso |
|
Recto |
Disease and Cure in
Timbuktu
This compilation of cures instructs the reader about methods of
diagnosing and medicating the sick. The author also explains the
use of animal, plant, and mineral substances as medications. Prayers
and Koranic verses that are helpful against illness are included.
Displayed are instructions for writing prayers, helpful to the sick,
for use in amulets.
Sayyid Ahmad ibn Amar al-Raqadi al-Tumbukti al-Kunti.
Shifa' al-Asqam al-Aridah fi al-Zahir wa-al-Batin min al-Ajsam
(Curing Diseases and Defects both Apparent and Hidden).
Loaned by the Mamma Haidara Commemorative Library, Timbuktu, Mali
(16) |
Verso |
|
Recto |
Ethical Behavior
The ethical conduct of business and government is the subject of
the exemplary stories contained within this book. The author takes
particular care to impress upon the reader the necessity of ethical
behavior when occupying an official position.
Abu Ali al-Hasan ibn Ali al-Ahwazi.
al-Fawa'id wa-al-Qala'id
(Useful Stories and Verses).
Loaned by the Mamma Haidara Commemorative Library, Timbuktu, Mali
(17) |
Verso |
|
Recto |
An Argument for Peace
The author, a scholar and religious leader, urges warring factions
to make peace and live in peace. He supports his argument with quotations
from the Koran and allusions to the practice of Muhammad and his
companions, which require the faithful to avoid discord, to reconcile,
and to live in peace and tolerance.
Sayyid al-Mukhtar ibn Ahmad ibn Abi Bakr al-Kunti
al-Kabir.
Risalah ila al-Qaba'il al-Mutaqatilin
(Letter to the Warring Tribes).
Loaned by the Mamma Haidara Commemorative Library, Timbuktu, Mali
(18) |
Verso |
|
Recto |
Answer to a Royal Request
This document is a reply to the ruler of Massinah, Amir Ahmad,
who ordered the arrest of a German traveler, Heinrich Bart, suspected
of spying for the British. The author of the reply cites Islamic
law as making the arrest illegal and declines to obey the amir.
The scholar states that a non-Muslim entering the domain of Muslims
in peace is protected and may not be arrested, have his property
confiscated, or to be otherwise hindered.
Ahmad al-Bakayi ibn Sayyid Muhammad
ibn Sayyid al-Mukhtar al-Kunti.
Jawab Ahmad al-Bakayi ala Risalat Amir
al-Mu'minin Ahmad al-Masini
(The Response of Ahmad al-Bakayi to the
Letter of Amir Ahmad, Ruler of Massinah),
eighteenth century.
Loaned by the Mamma Haidara Commemorative Library, Timbuktu, Mali
(19) |
Verso |
|
Recto |
The Benefits of Labor
and Agriculture
The social benefits of trades, crafts, and agricultural pursuits
are discussed in this book. The author describes the contributions
to society of various vocations and expresses the fundamental dignity
that individuals acquire by working in socially useful employments.
Anonymous,
Kitab al-Barakah fi Fadl al-Hiraf wa-al-Zar
(The Book Describing the Blessed Merits of Crafts and Agriculture).
Loaned by the Mamma Haidara Commemorative Library, Timbuktu, Mali
(20) |
Verso |
|
Recto |
Slave Trade
This is an agreement among merchants involved in the sale and transportation
of slaves between Timbuktu in Mali and Ghadamas in Libya.
Commercial agreement.
Loaned by the Mamma Haidara Commemorative Library, Timbuktu, Mali
(21) |
Verso |
|
Recto |
Gold as Currency
This commercial agreement focuses on buying and selling in several
cities. It also refers to the cost of building houses in the city
of Massinah. Gold is used as the standard of value in all transactions,
which include the buying and selling of slaves, gold bullion, and
gum arabic.
Commercial agreement.
Loaned by the Mamma Haidara Commemorative Library, Timbuktu, Mali
(22) |
Verso |
|
Recto |
Freedom for a Slave
This certificate gives a detailed physical description of a woman
who is being granted her freedom by her owner. The document is drawn
in the manner prescribed by Islamic law.
Certificate of emancipation for female slave.
Loaned by the Mamma Haidara Commemorative Library, Timbuktu, Mali
(23) |
Verso |
|
Image not available |
To Timbuktu
by Land
This map of Africa by the important sixteenth-century cartographer
Abraham Ortelius displays a conception of the world that is land
centered. West Africa and Timbuktu are shown situated in relation
to the rest of Africa, demonstrating a world view that focuses on
overland travel and still remembers Timbuktu as an important way
station on the caravan routes.
Abraham Ortelius.
"Africae Tabula Nova" (New Map of Africa),
Theatrum Orbis Terrarum. (Theatre of the World).
Antwerp: G. von Diest, 1572.
Geography and Map Division,
Library of Congress (24) |
|
To Timbuktu by Sea
This map from the eighteenth century shows clearly the change in
trade and travel that had occurred by 1743. Rather than being viewed
as part of the larger continent, West Africa is presented with a
focus on the sea routes that had replaced the land caravan routes
to the area.
Guinea propia,
nec non Nigritiae vel Terrae Nigororum maxima pars: geographis hodiemis
dicta utraque Aethiopia inferior, & hujus quidem pars australis
(Guinea Proper, Not Including the Whole of Africa, but Only that
Part Known to the Geographers as Lower Ethiopia).
Nuremberg: Homannianorum Heredum, 1743.
[Enlarged]
Geography and Map Division,
Library of Congress (25) |
|
|
|
By Air to
Mali
Today maps often focus on single nations, as does this recent map
of Mali. Perhaps this practice reflects the fact that flying involves
less sense of crossing land and sea to arrive at a destination than
did earlier means of travel. This map does not indicate where in
the world Mali is, only what is within its borders.
Mali.
Washington D.C.: United States Central Intelligence Agency, 1994.
[Enlarged]
Geography and Map Division,
Library of Congress (26) |
|
Manuscripts a Continuing Legacy
As the photograph in this book indicates, manuscripts are still
used in the education of Malians. The student is reading a Koran,
which is illuminated in the traditional manner.
Allen Carpenter, Thomas O'Toole, and Mark LaPointe,
Enchantment of Africa: Mali.
Chicago: Children's Press, 1975.
General Collections, Library
of Congress (27)
|
Image not available |
|
Image not available |
Malian Mosques
Pictured are the Sankore Mosque in Timbuktu and the Grand Mosque
in Jenne. The size and elaborate construction of these edifices
demonstrates the continuing cultural force of Islam. The Sankore
Mosque was begun in the fourteenth century, and the Grand Mosque
was built in the early twentieth century.
Africa's Glorious Legacy.
Alexandria, Virginia: Time-Life Books, 1994.
African Section Reference Collection,
African and Middle Eastern
Division, Library of Congress (28) |