|
Medicina complementaria y alternativa
Algunas personas con cáncer usan la medicina complementaria y alternativa 1 (CAM, siglas en inglés):
- En general, un enfoque se llama medicina complementaria cuando se usa junto con el tratamiento convencional.
- Un método se llama medicina alternativa cuando se usa en vez del tratamiento convencional.
La acupuntura 2, terapia de masaje, productos a base de hierbas, vitaminas o dietas especiales, visualización y curación espiritual son tipos de medicinas complementarias y alternativas.
Mucha gente dice que la medicina complementaria y alternativa les ayuda a sentirse mejor. Sin embargo, algunos tipos de medicina complementaria y alternativa pueden cambiar la forma como trabaja el tratamiento convencional. Estos cambios pueden ser perjudiciales. Otros tipos de medicina complementaria y alternativa pueden ser peligrosos aun cuando se usen por sí solos.
Algunos tipos de medicina complementaria y alternativa son caros. Es posible que el seguro médico no cubra el costo.
El Instituto Nacional del Cáncer ofrece una hoja informativa titulada "La medicina complementaria y alternativa en el tratamiento del cáncer: preguntas y respuestas.
Usted puede también obtener publicaciones del Centro Nacional para la Medicina Complementaria y Alternativa (National Center for Complementary and Alternative Medicine, NCCAM, en inglés) otro componente de los Institutos Nacionales de la Salud. Para comunicarse con el centro de distribución de publicaciones del NCCAM, llame gratis al 1-888-644-6226 y, si cuenta con equipo TTY, al 1-866-464-3615. Además, usted puede visitar el sitio web del Centro en http://nccam.nih.gov/espanol/, o enviar un correo electrónico a info@nccam.nih.gov.
|
Tal vez usted querrá preguntar a su médico lo siguiente antes de decidir usar medicina complementaria y alternativa:
- ¿Qué beneficios puedo esperar de esta terapia?
- ¿Cuáles son los riesgos?
- ¿Sobrepasan los beneficios esperados a los riesgos?
- ¿De cuáles efectos secundarios debo estar pendiente?
- ¿Cambiará la terapia la forma como funciona mi tratamiento del cáncer? ¿Puede ser esto peligroso?
- ¿Está en estudio esta terapia como parte de un estudio clínico? Si es así, ¿quién patrocina el estudio?
- ¿Pagará mi seguro médico por esta terapia?
|
|
