Instituto Nacional del Cáncer Instituto Nacional del Cáncer
Institutos Nacionales de la Salud Instituto Nacional del Cáncer
Página principal El cáncer Tipos de cáncer Apoyo y recursos Noticias Nuestro Instituto
Diccionario de cáncer
In EnglishEn español
Opciones
Print This Page  Imprimir página
¿Preguntas sobre el cáncer?

1-800-422-6237
(1-800-4-CANCER)


Llame de lunes a viernes de 9:00 a.m. a 4:30 p.m., hora local en Estados Unidos y sus territorios.
NCI responde a los huracanes
Usted puede dejar de fumar
Enlaces directos
Diccionario de cáncer

Cánceres de la A a la Z

Índice de hojas informativas

Banco de datos de información de cáncer (PDQ)®

Lo que usted necesita saber sobre™ el cáncer

Pedido de folletos y publicaciones
# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

197 resultados de:   
  F



factor de necrosis tumoral alfa dirigido a la vasculatura tumoral  
Sustancia en estudio para el tratamiento de cáncer. Se elabora al vincular el factor de necrosis tumoral (TNF, por sus siglas en inglés) con un péptido. El péptido se une a los vasos sanguíneos del tumor y el TNF los daña. Es un tipo de modificador de la respuesta biológica. También se llama NGR-TNF.

factor agravante  
Algo que empeora una enfermedad o afección. Por ejemplo, el humo del tabaco es un factor agravante para el asma.

factor citrovórum  
Principio activo de un medicamento que se usa para reducir los efectos tóxicos de los antagonistas del ácido fólico (sustancias que bloquean la acción del ácido fólico), especialmente el medicamento contra el cáncer metotrexato. Asimismo, se usa para tratar la anemia y se usa en combinación con el fluorouracilo para tratar los síntomas de cáncer colorrectal avanzado. Además, está en estudio para el tratamiento de otros tipos de cáncer y otras afecciones. El factor citrovórum es una forma del ácido fólico, una vitamina del complejo B que el cuerpo necesita para producir los glóbulos rojos y para funcionar y permanecer sano. El factor citrovórum es un tipo de quimioprotector y un tipo de quimiosensibilizador. También se llama leucovorina y ácido folínico.

factor de célula madre  
FCM. Medicamento en estudio por su capacidad de aumentar la cantidad de células madre en la sangre. Es un tipo de factor de crecimiento celular hematopoyético. También se llama FCM, ancestim y Stemgen.

factor de crecimiento  
Sustancia producida por el cuerpo que regula la división celular y la supervivencia celular. Algunos factores de crecimiento se producen también en el laboratorio y se usan en la terapia biológica.

factor de crecimiento de queratinocito  
Sustancia natural que estimula el crecimiento de células epiteliales en la piel y de las que revisten la superficie de la boca, el estómago y los intestinos. Una forma del factor de crecimiento queratinocítico que se produce en el laboratorio se llama factor de crecimiento del queratinocito humano recombinante. También se llama KGF (por sus siglas en inglés).

factor de crecimiento endotelial vascular  
FCEV. Sustancia elaborada por células que estimula la formación de nuevos vasos sanguíneos. También se llama FCEV.

factor de crecimiento hematopoyético  
Grupo de proteínas que hacen crecer y madurar las células sanguíneas.

factor de crecimiento nervioso  
Proteína elaborada por el cuerpo que hace que ciertas células nerviosas crezcan y las ayuda a mantenerse vivas.

factor de necrosis tumoral  
Proteína elaborada por los glóbulos blancos en respuesta a un antígeno (sustancia que hace que el sistema inmunitario brinde una respuesta inmunitaria específica) o a una infección. El factor de necrosis tumoral también se puede producir en el laboratorio. Puede estimular la respuesta inmunitaria del paciente y, asimismo, puede provocar necrosis (muerte celular) en algunos tipos de células tumorales. El factor de necrosis tumoral está en estudio para el tratamiento de algunos tipos de cáncer. Es un tipo de citocina. También se llama FNT.

factor de necrosis tumoral conjugado con oro coloidal  
Sustancia en estudio para el tratamiento de algunos tipos de cáncer. El factor de necrosis tumoral conjugado con oro coloidal se produce en el laboratorio al unir a la superficie de partículas muy pequeñas de oro a una proteína que destruye el cáncer y se llama factor de necrosis tumoral (FNT). Esas partículas de oro en el FNT puede destruir las células cancerosas sin dañar el tejido sano. También se llama FNT conjugado con oro coloidal y Aurimmune.

factor de protección solar  
Escala para clasificar el grado de protección contra las quemaduras de sol de los productos con filtro solar. Cuanto más alto es el factor de protección solar, más protección brinda contra las quemaduras de sol. Los filtros solares con valores de 2 a 11 ofrecen mínima protección contra las quemaduras de sol. Los filtros solares con valores de 12 a 29 brindan una protección moderada. Los filtros solares con valores de 30 o más, brindan protección alta contra la quemadura de sol. También se llama FPS.

factor de riesgo  
Algo que puede aumentar la probabilidad de padecer de una enfermedad. Algunos ejemplos de factores de riesgo para el cáncer son: edad, antececedentes familiares de ciertos cánceres, consumo de productos del tabaco, ciertos hábitos de alimentación, obesidad, falta de ejercicio, exposición a la radiación o a otras sustancias que causan cáncer y ciertos cambios genéticos.

factor de transferencia  
Sustancia elaborada por algunos glóbulos blancos. El factor de transferencia de los glóbulos blancos de una persona puede provocar una respuesta inmunitaria específica cuando se lo inyecta en la piel de otra persona.

factor estimulador de colonias  
Sustancia que estimula la producción de células sanguíneas. Entre los factores estimuladores de colonias están los factores estimuladores de colonias de granulocitos (FEC-G), los factores estimuladores de colonias de granulocitos y macrófagos (FEC-GM) y la promegapoietina.

factor estimulador de colonias de granulocitos y macrofágos  
GM-CSF (por sus siglas en inglés). Sustancia que ayuda a producir más glóbulos blancos, en especial granulocitos, macrófagos y células que se convierten en plaquetas. Es una citocina de tipo hematopoyética (que forman y desarrollan células sanguíneas). También se llama GM-CSF y sargramostin.

factor estimulante de colonias de granulocitos  
G-CSF (por sus siglas en inglés). Factor estimulante de colonias que propicia la producción de neutrófilos (tipo de glóbulo blanco). Es una citocina es un tipo de sustancia hematopoyética (formadora de sangre). También se llama G-CSF y filgrastim.

factor opioide de crecimiento  
OGF (por sus siglas en inglés). Sustancia producida por el cuerpo y en el laboratorio. Está en estudio para el tratamiento de cáncer. Es un tipo de inhibidor de la angiogénesis y modificador de la respuesta biológica. También se llama OGF.

factor pronóstico  
Situación o afección que puede aumentar el riesgo de una persona de padecer de cierta enfermedad o trastorno.

factor pronóstico  
Situación, afección o característica del paciente que puede usarse para calcular la probabilidad de recuperación de una enfermedad o la probabilidad de que la enfermedad recurra (regrese).

factor protector  
Algo que puede disminuir la probablidad de contraer cierta enfermedad. Algunos ejemplos de factores protectores del cáncer son realizar actividad física en forma regular, mantener un peso saludable y seguir un régimen de alimentación saludable.

factor resistente al autoclave  
Sustancia que se encuentra en los granos de soya y que puede disminuir o detener la diseminación del cáncer. Esta sustancia no se descompone en un autoclave (dispositivo en el que se usa vapor sometido a alta presión para esterilizar materiales de equipo médico y de laboratorio).

facultativo  
Profesional de la salud que atiende pacientes.

fagocito  
Célula del sistema inmunitario que rodea y destruye microorganismos y extrae las células muertas. Los fagocitos incluyen a los macrófagos.

fagocitosis  
Proceso por el cual un fagocito (tipo de glóbulo blanco) rodea y destruye las sustancias destruye las sustancias extrañas (como bacterias) y extrae las células muertas.

falimarev  
Vacuna contra el cáncer elaborada con una forma de un virus de pollo que no causa enfermedad en seres humanos. Está en estudio para el tratamiento de algunos tipos de cáncer. El virus se altera en el laboratorio para hacer proteínas humanas que podrían ayudar a las células inmunitarias del cuerpo a destruir las células tumorales. También se llama vacuna recombinante de la viruela aviar CEA-MUC-1-TRICOM.

FAP  
Fosfatasa ácida prostática. Enzima producida por la próstata. Se puede encontrar en cantidades elevadas en hombres que padecen de cáncer de próstata. También se llama fosfatasa ácida prostática.

faringe  
Tubo hueco dentro del cuello que comienza detrás de la nariz y termina en la parte superior de la tráquea y el esófago (el tubo que va al estómago). La faringe tiene cerca de cinco pulgadas de largo, según el tamaño del cuerpo. También se llama garganta.

fármaco biológico  
Sustancia producida con un organismo vivo o sus productos; se usa para prevenir, diagnosticar o tratar el cáncer y otras enfermedades. Entre los fármacos biológicos se incluyen los anticuerpos, las interleucinas y las vacunas. También se llama sustancia biológica.

farmacocinética  
Actividad de los medicamentos en el cuerpo durante un período de tiempo, inclusive el proceso mediante el cual los medicamentos se absorben, se distribuyen en el cuerpo, se localizan en los tejidos y se eliminan del cuerpo.

farmacología  
Estudio del origen, las propiedades químicas y los usos de los medicamentos, así como de sus efectos en el cuerpo.

farmacopea  
Libro en el se describen las sustancias químicas, los fármacos y otras sustancias, y la forma en la que se usan como medicamentos. Lo prepara una autoridad reconocida.

farmacorresistencia  
Falta de respuesta de las células cancerosas, los virus o las bacterias a un medicamento utilizado para eliminarlos o debilitarlos. Las células, los virus o las bacterias pueden ser resistentes al medicamento al comienzo del tratamiento o pueden volverse resistentes después de estar expuestos al medicamento.

farmacorresistencia múltiple  
Adaptación de las células tumorales a los medicamentos contra el cáncer de manera que hacen que los medicamentos sean menos eficaces.

fascia de Gerota  
Recubrimiento fibroso del tejido que rodea el riñón. También se llama fascia renal y cápsula de Gerota.

fascia renal  
Recubrimiento fibroso del tejido que rodea el riñón. También se llama fascia de Gerota y cápsula de Gerota.

fase blástica de la leucemia mielógena crónica  
Fase de la leucemia mielógena crónica en la que más de 20% de las células de la sangre o la médula ósea son blastocitos (células sanguíneas inmaduras). Cuando se presentan cansancio, fiebre y un agrandamiento del bazo durante la fase blástica, esto se llama crisis blástica.

fase crónica  
Término que se refiere a las fases iniciales de la leucemia mielógena crónica o la leucemia linfocítica crónica. El número de glóbulos blancos anormales maduros e inmaduros en la médula ósea y la sangre es superior a lo normal, pero inferior al de la fase acelerada o la fase blástica.

fase crónica de la leucemia mielógena crónica  
Fase crónica de la leucemia mielógena crónica en la cual menos de 10% de las células de la sangre y la médula ósea son células blásticas (células sanguíneas inmaduras). Esta fase puede durar desde varios meses a varios años y puede no mostrar síntomas de leucemia.

fase I de desintoxicación  
Proceso en el cual el hígado utiliza una de las dos vías enzimáticas principales para transformar una sustancia tóxica, como un medicamento contra el cáncer, en una sustancia menos tóxica que el cuerpo puede excretar con más facilidad.

fase II de desintoxicación  
Proceso en el cual el hígado utiliza una de las dos vías enzimáticas principales para transformar una sustancia tóxica, como un medicamento contra el cáncer, en una sustancia menos tóxica que el cuerpo puede excretar con más facilidad. En la fase II de desintoxicación, las células del hígado agregan una sustancia (por ejemplo, cisteína, glicina o una molécula de azufre) a un producto químico o un medicamento tóxico para hacerlo menos nocivo.

fase premicótica  
Fase de la micosis fungoide en la que el paciente tiene áreas de la piel enrojecidas, escamosas y con picazón en las zonas del cuerpo que generalmente no se exponen al sol. Esta es la fase temprana de la micosis fungoide, pero la erupción es difícil de diagnosticar como micosis fungoide durante esta fase. La fase premicótica puede durar meses o años.

Faslodex  
Medicamento que se usa para tratar ciertos tipos de cáncer de mama (seno) en mujeres posmenopáusicas. Asimismo, está en estudio para el tratamiento de otros tipos de cáncer. Faslodex bloquea la actividad del estrógeno en el cuerpo; es un tipo de antiestrógeno. También se llama fulvestrant e ICI 182780.

fatiga  
Trastorno caracterizado por cansancio extremo e incapacidad para funcionar debido a la falta de energía. La fatiga puede ser aguda o crónica.

fazarabina  
Medicamento contra el cáncer que es un tipo de antimetabolito.

FCA  
Focos de cripta aberrantes. Conglomerado de glándulas anormales en forma de tubo en el revestimiento del colon y el recto. Los FCA se forman antes que los pólipos colorrectales y son uno de los cambios más tempranos que se pueden observar en el colon que podrían conducir al cáncer. También se llama focos de cripta aberrantes.

FCEV  
Sustancia elaborada por células que estimulan la formación de nuevos vasos sanguíneos. También se llama factor de crecimiento endotelial vascular.

FCM  
Factor de célula madre. Medicamento en estudio por su capacidad de aumentar la cantidad de células madre en la sangre. Es un tipo de factor de crecimiento celular hematopoyético. También se llama factor de célula madre, ancestim y Stemgen.

FCU  
Fenilcetonuria. Trastorno hereditario que causa una acumulación de fenilalanina (un aminoácido) en la sangre. Esto puede causar retraso mental, problemas conductuales y de movimiento, convulsiones y retraso en el desarrollo. La FCU puede encontrarse fácilmente en los recién nacidos por medio de un análisis de sangre; el tratamiento es un régimen de alimentación bajo en fenilalanina. También se llama fenilcetonuria.

FDA  
Administración de Drogas y Alimentos. Organismo del Gobierno Federal de los Estados Unidos cuya misión es proteger la salud pública al garantizar que los alimentos, los productos cosméticos y los suplementos nutricionales sean seguros para su uso y que la información contenida en la etiqueta sea verídica. La FDA también asegura que los medicamentos, dispositivos y equipos médicos sean seguros y eficaces, y que la sangre para transfusiones y el tejido para trasplantes sean seguros. También se llama Administración de Drogas y Alimentos.

FdCyd  
Sustancia en estudio para el tratamiento de algunos tipos de cáncer. Podría prevenir el crecimiento de tumores impidiendo que las células cancerosas se multipliquen y las destruye. Es un tipo de antimetabolito. También se llama 5 fluoro-2-desoxicitidina.

FECG  
Factor estimulante de colonias de granulocitos. Factor estimulante de colonias que propicia la producción de neutrófilos (tipo de glóbulo blanco). Es una citocina que es un tipo de sustancia hematopoyética (formadora de sangre). También se llama factor estimulante de colonias de granulocitos y filgastrim.

fecundidad  
Capacidad de tener hijos.

Femara  
Medicamento que se usa para tratar el cáncer de mama (seno) en estadio avanzado en las mujeres posmenopáusicas. Femara produce una disminución de la cantidad de estrógeno producido por el cuerpo. Es un tipo de inhibidor de la aromatasa. También se llama letrozol.

fenetil isotiocianato  
PEITC. Sustancia en estudio para la prevención del cáncer. Es un compuesto que se presenta naturalmente en algunas hortalizas crucíferas.

fenilacetato  
Sustancia en estudio para el tratamiento del cáncer.

fenilbutirato  
Sustancia en estudio para el tratamiento del cáncer. Pertenece al tipo de medicamentos llamados agentes diferenciadores.

fenilcetonuria  
FCN. Trastorno hereditario que causa una acumulación de fenilalanina (un aminoácido) en la sangre. Esto puede producir retardo mental, problemas de comportamiento y movimiento, convulsiones y retardo del desarrollo. La FCN puede encontrarse fácilmente en los recién nacidos utilizando un análisis de sangre; el tratamiento es un régimen alimentario bajo en fenilalanina.

fenobarbital  
Medicamento utilizado para tratar convulsiones y como sedante. Está en estudio para el tratamiento de la diarrea y por su capacidad de aumentar el efecto antitumoral de otras terapias. Pertenece al tipo de medicamentos llamados barbitúricos.

fenofibrato  
Medicamento que se usa para tratar las concentraciones altas de colesterol y triglicéridos en la sangre. El fenofibrato está en estudio para el tratamiento de cánceres avanzados en pacientes jóvenes y para el tratamiento de otras afecciones. Es un tipo de hipolipidemiante. También se llama TriCor y Lofibra.

fenol  
Sustancia química muy venenosa hecha del alquitrán y que también se encuentra en algunas plantas y aceites esenciales (líquidos perfumados tomados de las plantas). El fenol se usa para fabricar plásticos, nilón, epoxi y medicamentos, y para eliminar gérmenes. También se llama ácido carbólico.

fenotiacina  
Tipo de medicamento que se usa para tratar trastornos mentales y emocionales, náuseas y vómitos graves, y ciertas otras afecciones. Es un tipo de antipsicótico y antiemético.

fenoxodiol  
Sustancia en estudio para el tratamiento del cáncer. Pertenece al tipo de medicamentos llamados inhibidores de la transducción de señales.

fenretinida  
Medicamento en estudio para la prevención del cáncer. La fenretinida puede hacer que la ceramida (una sustancia similar a la cera) se acumule en las células tumorales y las destruya. Es un tipo de retinoide, que es una sustancia relacionada con la vitamina A.

fenretinida LXS  
Fenretinida Lym-X-Sorb. Polvo de fenretinida que está en estudio para el tratamiento del neuroblastoma. Puede ser usado por el cuerpo con más facilidad que la pastilla. La fenretinida puede hacer que la ceramida (una sustancia similar a la cera) se acumule en las células tumorales y las destruya. Es un tipo de retinoide, que es una sustancia relacionada con la vitamina A. También se llama fenretinida Lym-X-Sorb.

fenretinida Lym-X-Sorb  
Fenretinida LXS. Polvo de fenretinida que está en estudio para el tratamiento del neuroblastoma. Puede ser usado por el cuerpo con más facilidad que la pastilla. La fenretinida puede hacer que la ceramida (una sustancia similar a la cera) se acumule en las células tumorales y las destruya. Es un tipo de retinoide, que es una sustancia relacionada con la vitamina A. También se llama fenretinida LXS.

fentanilo  
Medicamento que se usa para tratar el dolor que va de moderado a agudo que es permanente y no se puede regular con otras medicinas para el dolor. El fentanilo se une con los receptores del sistema nervioso central para disminuir el dolor y mejorar el estado de ánimo. Es un tipo de analgésico opioide. También se llama Duragesic.

feocromocitoma  
Tumor de la glándula suprarrenal que hace que el cuerpo produzca demasiada adrenalina. Por lo general, los feocromocitomas son benignos (no cancerosos), pero pueden causar presión arterial peligrosamente alta y otros síntomas; inclusive, dolores de cabeza martilleantes, palpitaciones del corazón, enrojecimiento de la cara, náuseas y vómitos.

féresis  
Procedimiento en el que se extrae sangre, se separa parte de la sangre, como las plaquetas o los glóbulos blancos, y el resto de la sangre se devuelve al donante. También se llama aféresis.

fértil  
Capaz de tener hijos.

fertilización in vitro  
Procedimiento por el que se extraen los óvulos del ovario de una mujer y se combinan con el espermatozoide afuera del cuerpo para formar embriones. Los embriones se cultivan en el laboratorio por varios días y luego se colocan en el útero de una mujer o se criopreservan (se congelan) para usarlos en el futuro.

ferumoxitol  
Nanopartícula de hierro producida en el laboratorio que está en estudio para la terapia de reemplazo de hierro y como sustancia de contraste para las imaginología por resonancia magnética. Los medios de contraste son sustancias que se inyectan en el cuerpo y que son absorbidas por ciertos tejidos, con lo cual se logra que los tejidos se vean más fácilmente en las exploraciones de imaginología.

ferumoxtran-10  
Sustancia en estudio para mejorar la imaginología por resonancia magnética (IRM) en el diagnóstico del cáncer y la localización de ganglios linfáticos hasta los cuales se ha diseminado el cáncer. Ferumoxtran-10 está compuesto por nanopartículas (partes minúsculas) de óxido de hierro cubiertas con dextrano (un tipo de azúcar). Se inyecta en la sangre del paciente y las partículas se acumulan en los ganglios linfáticos, el hígado, el bazo o el tejido cerebral donde se pueden ver con la IRM. Ferumoxtran-10 luego se descompone y se elimina del cuerpo en la orina.

feto  
Descendiente en desarrollo desde las 7 u 8 semanas después de la concepción hasta el nacimiento.

fexofenadina  
Medicamento que se usa para tratar ciertos síntomas alérgicos. Bloquea una sustancia química que se libera durante una respuesta alérgica que causa picazón, estornudo, abundante moco nasal, silbidos del pecho y ojos llorosos. Es un tipo de antihistamínico. También se llama Allegra.

fibra  
En el caso de los alimentos, la fibra es la parte de las frutas, verduras, legumbres y granos integrales que no pueden digerirse. La fibra de los alimentos puede ayudar a prevenir el cáncer. En el caso del cuerpo, la fibra se refiere al tejido compuesto de células largas como hilos, como la fibra muscular o la fibra nerviosa.

fibra óptica  
Describe el uso de una fibra recubierta, delgada y clara, de vidrio o plástico que puede transmitir luz e información, incluso imágenes. En el campo de la medicina, se usan instrumentos con fibras ópticas flexibles para observar el interior del cuerpo. También se usan fibras ópticas para enviar rayos láser a los tumores inyectados con un tipo de medicamento que destruye las células cancerosas cuando se lo expone a la luz láser.

fibroadenoma  
Tumor benigno (no canceroso) que, por lo general, se forma tanto en el tejido fibroso como glandular de la mama. Los fibroadenomas son los tumores benignos de mama más comunes.

fibroblasto  
Célula del tejido conjuntivo que elabora y segrega proteínas de colágeno.

fibroblastoma de células gigantes  
Tipo poco frecuente de tumor del tejido blando caracterizado por nódulos indoloros en la dermis (la capa interna de las dos capas principales de tejido que conforman la piel) y el tejido subcutáneo (debajo de la piel). Estos tumores pueden retornar después de una cirugía, pero no se diseminan hasta otras partes del cuerpo. Se presentan principalmente en niños varones y se relacionan con el dermatofibrosarcoma protuberans.

fibroide  
Tumor benigno del músculo liso, generalmente en el útero o el aparato digestivo. También se llama leiomioma.

fibromatosis  
Trastorno en el cual se desarrollan varios fibromas. Los fibromas son tumores (por lo general benignos) que afectan el tejido conjuntivo.

fibrosarcoma  
Tipo de sarcoma de los tejidos blandos que comienza en el tejido fibroso, que es el que mantiene en su lugar los huesos, los músculos y otros órganos.

fibrosis  
Crecimiento de tejido fibroso.

fibrosis por radiación  
Formación de tejido cicatrizal como resultado de la radioterapia.

fibrosis quística  
Enfermedad hereditaria frecuente en la que las glándulas exocrinas (secretoras) producen moco demasiado espeso. Este moco puede causar problemas de digestión, de respiración y de enfriamiento del cuerpo.

fibroso  
Que contiene fibras o que se asemeja a las fibras.

fideicomiso  
Documento legal por el cual una persona establece lo que se debe hacer con sus propiedades después de su defunción. Hay muchos tipos de fideicomiso; además, un fideicomiso puede reemplazar un testamento.

fiebre  
Aumento de la temperatura corporal por encima de lo normal (98,6 grados F), generalmente causado por una enfermedad.

FIHP  
Hiperparatiroidismo familiar aislado. Afección hereditaria poco frecuente por la que se forma uno o más tumores en las glándulas paratiroideas (cuatro órganos del tamaño de un guisante que se encuentran en la tiroidea) y hace que esas glándulas elaboren demasiada hormona paratiroidea. El exceso de hormona paratiroidea hace que los huesos pierdan calcio y que haya demasiado calcio en la sangre. También se llama hiperparatiroidismo familiar aislado.

filgrastim  
Factor estimulante de colonias que propicia la producción de neutrófilos (tipo de glóbulo blanco). Es una citocina que es un tipo de sustancia hematopoyética (formadora de la sangre). También se llama factor estimulante de colonias de granulocitos y G-CSF (por sus siglas en inglés).

filgrastim-SD/01  
Medicamento que se usa para aumentar el número de glóbulos blancos de los pacientes que reciben quimioterapia. Es un tipo de factor estimulante de colonias. También se llama pegfilgrastim y Neulasta.

filosófico  
Relacionado con aspectos profundos de la vida y con las creencias, ideas y actitudes de una persona.

filtro solar  
Sustancia que ayuda a proteger la piel de los rayos perjudiciales del sol. Los filtros solares reflejan, absorben y esparcen tanto los rayos ultravioleta A como los B para proteger contra ambos tipos de radiación. El uso de lociones, cremas o geles que contienen filtros solares puede ayudar a proteger la piel del envejecimiento prematuro y el daño que puede conducir al cáncer de piel.

finasterida  
Medicamento usado para reducir la cantidad de la hormona masculina (testosterona) producida por el cuerpo.

físico de radiación  
Persona que asegura que la máquina de radiación envía la cantidad correcta de radiación al lugar correcto del cuerpo. El físico trabaja con el oncólogo de radioterapia para elegir el programa y la dosis de tratamiento que tiene la mejor probabilidad de destruir el mayor número de células cancerosas.

fisiológico  
Relacionado con las funciones del cuerpo. Cuando se utiliza en la frase "edad fisiológica", se refiere a una edad determinada por el estado general de salud en contraposición con la edad según el calendario.

fisioterapeuta  
Profesional de la salud que enseña ejercicios y actividades físicas para ayudar a acondicionar los músculos y recuperar la fuerza y el movimiento.

fisioterapeuta respiratorio  
Profesional de la salud capacitado para evaluar y tratar a las personas que tienen problemas respiratorios u otros trastornos pulmonares.

fisioterapia  
Práctica de ejercicios y actividades físicas para ayudar a acondicionar los músculos y recuperar la fuerza y el movimiento. Por ejemplo, se puede utilizar la fisioterapia para recuperar el movimiento del brazo y el hombro, y restablecer la fuerza después de la cirugía de cáncer de mama.

fístula  
Abertura anormal o pasaje entre dos órganos, o entre un órgano y la superficie del cuerpo. Las fístulas pueden ser causadas por lesión, infección o inflamación, o pueden crearse durante una cirugía.

fitoestrógeno  
Sustancia parecida al estrógeno que se encuentra en ciertos vegetales y en ciertos productos elaborados con vegetales. Los fitoestrógenos pueden tener efectos contra el cáncer.

fitohemaglutinina  
Sustancia que se encuentra en los vegetales; hace que los glóbulos rojos se agrupen y que ciertos glóbulos blancos se multipliquen.

fitol  
Sustancia química que proviene de los vegetales y se usa para elaborar las vitaminas E y K. El fitol también se encuentra en jabones, productos de belleza y productos domésticos.

fitoquímico  
Sustancia que se encuentra en las plantas. Algunos fitoquímicos puede reducir el riesgo de contraer cáncer.

fitosterol  
Compuesto con base en las plantas que puede competir con el colesterol alimentario que absorben los intestinos. Como resultado, disminuyen las concentraciones de colesterol en la sangre. Los fitosteroles pueden tener algún efecto en la prevención de cáncer. También se llama esterol vegetal.

FK463  
Medicamento antibiótico y antimicótico usado para tratar infecciones.

Flagyl  
Medicamento que se usa para tratar infecciones y que está en estudio para el tratamiento de cáncer. Es un tipo de antibacteriano, antiprotozoario y antihelmíntico. También se llama metronidazol.

flatulencia  
Hinchazón o sensación de llenura en el abdomen. Con frecuencia, es el resultado de la acumulación de gas en el intestino y puede obedecer a muchas causas; entre otras, el comer demasiado, la intolerancia a la lactosa y el estreñimiento. La flatulencia puede ser un efecto secundario del cáncer o del tratamiento de cáncer.

flavonoide  
Miembro de un grupo de sustancias que se encuentran en muchas plantas y alimentos basados en plantas. Los flavonoides han demostrado tener efectos antioxidantes.

flavopiridol  
Sustancia en estudio como medicamento contra el cáncer. Es un tipo de flavonoide.

flebitis  
Inflamación (enrojecimiento, hinchazón, dolor y calor) en una vena, por lo general, de las piernas. La causa de la flebitis puede ser una infección, una lesión o una irritación.

flebotomía  
Pinchazo de una vena con una aguja para extraer sangre. También se llama punción venosa.

flecainida  
Medicamento que se usa para el tratamiento de ritmos cardíacos anormales. También puede aliviar el dolor neuropático, el dolor ardiente o punzante, o el escozor que podría aparecer por el daño a los nervios causados por algunos tipos de cáncer o por el tratamiento del cáncer.

flema  
Cantidad mayor de la normal del moco espeso que elaboran las células que revisten las vías respiratorias superiores y los pulmones. Una acumulación de flema puede resultar de una infección, irritación o neumopatía crónica, y puede causar malestar en el tórax y tos.

Flomax  
Medicamento que se usa para tratar los problemas urinarios a causa de una próstata agrandada. Flomax relaja los músculos de la próstata y la vejiga, y esto ayuda a que la orina fluya. Es un tipo de bloqueador alfa. También se llama tamsulosina y clorhidrato de tamsulosina.

floxuridina  
Medicamento que se usa para el tratamiento del cáncer. Es un tipo de antimetabolito.

flt3L  
Medicamento que aumenta el número de células inmunitarias y que puede estimular al sistema inmunitario para que destruya células cancerosas.

flucitosina  
Medicamento que trata las infecciones por hongos.

fluconazol  
Medicamento que trata las infecciones por hongos.

Fludara  
Medicamento que se usa para tratar la leucemia linfocítica crónica (LLC) de células B que no ha respondido al tratamiento con otros medicamentos contra el cáncer o que ha empeorado. Asimismo, está en estudio para el tratamiento de otros tipos de cáncer. Fludara impide que las células produzcan ADN y puede destruir las células cancerosas. Es un tipo de antagonista de la purina y un tipo de inhibidor de la ribonucleótido reductasa. También se llama fosfato de fludarabina.

fludarabina  
Principio activo de un medicamento que se usa para tratar la leucemia linfocítica crónica (LLC) de células B que no ha respondido al tratamiento con otros medicamentos contra el cáncer o ha empeorado. La fludarabina impide que las células elaboren ADN y puede destruir las células cancerosas. Es un tipo de antagonista de la purina y un tipo de inhibidor de la ribonucleótido reductasa.

fludesoxiglucosa F 18  
Forma radioactiva de la glucosa que se usa en la tomografía por emisión de positrones (TEP), un procedimiento diagnóstico de imaginología.

fludrocortisona  
Corticoide sintético. Se usa para reemplazar las hormonas esteroides producidas normalmente por la glándula suprarrenal.

flufenazina  
Medicamento que se usa para el tratamiento de trastornos mentales y emocionales, y que está en estudio para el tratamiento del mieloma múltiple. La flufenazina puede impedir el crecimiento de un tumor al impedir que las células del mieloma se multipliquen y de esa forma hacerlas morir. Es un tipo de antipsicótico. También se llama clorhidrato de flufenazina.

flúor F 18 EF5  
Sustancia en estudio para que la imaginología de la tomografía por emisión de positrones (TEP) detecte la hipoxia tumoral (concentración baja de oxígeno en el tumor). Esto puede ayudar a predecir la respuesta del tumor al tratamiento. Es un tipo de radiofármaco. También se llama 18F-EF5.

flúor F 18 FEQA  
Sustancia radiactiva que se estudia en la tomografía por emisión de positrones (TEP) para detectar el cáncer y vigilar la respuesta de algunos tipos de cáncer al tratamiento. El flúor F 18 FEQA se acopla al receptor del factor de crecimiento epidérmico (RFCE) que se encuentra en la superficie de algunas células tumorales. Es un tipo de radiofármaco.

fluoropirimidina  
Una sustancia de un grupo que se usa para el tratamiento del cáncer. Las fluoropirimidinas son un tipo de antimetabolito. Los ejemplos son capecitabina, floxuridina y fluorouracilo (5-FU).

fluoroquinolona  
Tipo de medicamento usado para prevenir y tratar infecciones.

fluoroscopio  
Máquina de rayos X que hace posible el observar los órganos internos en movimiento.

fluorotimidina F 18  
Sustancia radiactiva en estudio para el diagnóstico del cáncer. La fluorotimidina F 18 se inyecta en la sangre del paciente y despide radiación mientras se descompone. Esta ayuda a lograr imágenes claras de los tumores durante la exploración con tomografía por emisión de positrones (exploración con TEC). Es un tipo de radiofármaco.

fluorouracilo  
Medicamento que se usa como tratamiento de cáncer. Es un tipo de antimetabolito. También se llama 5-FU.

fluoruro  
Sustancia que ayuda a evitar las caries dentales. El fluoruro puede estar presente naturalmente en el agua potable o puede agregarse a esta. También puede aplicarse a los dientes en forma de gel, dentífrico o enjuague bucal.

fluoxetina  
Medicamento usado para tratar la depresión. Es un tipo de antidepresivo.

flutamida  
Medicamento contra el cáncer que es un tipo de antiandrógeno.

fluvoxamina  
Medicamento usado en el tratamiento del trastorno obsesivo-compulsivo. Es un tipo de antidepresivo y de inhibidor selectivo de la recaptación de serotonina (ISRS). También se llama Luvox.

FMISO  
Sustancia radiactiva en estudio para usar en pruebas de imaginología de cánceres de cabeza y cuello, así como otros tipos de cáncer. Se une a las moléculas grandes de las células tumorales que tienen una concentración baja de oxígeno. Una gammagrafía por TEP detecta la radiación que emite (despide) el FMISO. La cantidad de FMISO en el tumor puede ayudar a decidir el mejor tratamiento y a pronosticar si el cáncer volverá después del tratamiento. FMISO es un tipo de elemento que se usa en radioimaginología. También se llama 18F-fluoromisonidazol y 18F-MISO.

FNT  
Proteína elaborada por los glóbulos blancos en respuesta a un antígeno (sustancia que hace que el sistema inmunitario brinde una respuesta inmunitaria específica) o a una infección. El FNT también se puede producir en el laboratorio. Puede estimular la respuesta inmunitaria del paciente y, asimismo, puede provocar necrocis (muerte celular) en algunos tipos de células tumorales. El FNT está en estudio para el tratamiento de algunos tipos de cáncer. Es un tipo de citocina. También se llama factor de necrosis tumoral.

FNT conjugado con oro coloidal  
Sustancia en estudio para el tratamiento de algunos tipos de cáncer. El FNT conjugado con oro coloidal se produce en el laboratorio al unir a la superficie de partículas muy pequeñas de oro una proteína que destruye el cáncer y se llama factor de necrosis tumoral (FNT). Esas partículas de oro en el FNT puede destruir las células cancerosas sin dañar el tejido sano. También se llama factor de necrosis tumoral conjugado con oro coloidal y Aurimmune.

fobia  
Miedo excesivo e irracional de algo que puede causar pánico a una persona. Los ejemplos de fobias comunes incluyen el miedo a las arañas, a volar en un avión, a los ascensores, a las alturas, a las habitaciones cerradas, a los lugares públicos muy concurridos y a avergonzarse delante de otras personas.

focal  
En relación con el cáncer, es lo que está limitado a un área específica.

focos de cripta aberrantes  
FCA. Conglomerado de glándulas anormales en forma de tubo en el revestimiento del colon y el recto. Los focos de cripta aberrantes se forman antes que los pólipos colorrectales y son uno de los cambios más tempranos que se pueden observar en el colon que podrían conducir al cáncer. También se llama FCA.

folato  
Vitamina del complejo B en estudio para la prevención de cáncer. También se llama ácido fólico.

FOLFOX  
Abreviatura para un tipo de quimioterapia de combinación que se usa en el tratamiento del cáncer colorrectal. Contiene fluorouracilo, leucovorina y oxaliplatino.

folículo  
Cavidad en forma de saco o bolsa.

folículo piloso  
Hueco o abertura en la superficie de la piel a través de la que crece el pelo.

fondaparinux  
Medicamento usado para prevenir que se formen coágulos de sangre en los vasos sanguíneos de la pierna. Está en estudio para la prevención de los coágulos de sangre de algunos pacientes de cáncer, como las mujeres que se someten a una operación por un cáncer del aparato reproductor. Es un tipo de anticoagulante. También se llama fondaparinux sódico y Arixtra.

fondaparinux sódico  
Medicamento usado para prevenir que se formen coágulos de sangre en los vasos sanguíneos de la pierna. Está en estudio para la prevención de los coágulos de sangre de algunos pacientes de cáncer, como las mujeres que se someten a una operación por un cáncer del aparato reproductor. Es un tipo de anticoagulante. También se llama fondaparinux y Arixtra.

foniatra  
Especialista que evalúa y trata a las personas que tienen problemas para comunicarse y para tragar. También se llama logopeda.

formaldehído  
Sustancia química que se usa en la industria química o de fabricación, y que los anatomistas, embalsamadores y patólogos usan como conservante. La exposición al formaldehído puede aumentar el riesgo de padecer de leucemia y cáncer de cerebro.

formulación estabilizada por albúmina de paclitaxel adherido a una nanopartícula  
Medicamento que se usa para tratar el cáncer de mama (seno) que se ha diseminado o regresado dentro de seis los meses después de la quimioterapia. También está en estudio para el tratamiento del cáncer de mama recién diagnosticado y otros tipos de cáncer. La formulación estabilizada por albúmina de paclitaxel adherido a una nanopartícula es un tipo de inhibidor mitótico. También se llama nanopartícula de paclitaxel, paclitaxel adherido a una proteína, Abraxane y ABI-007.

forodesina  
Sustancia en estudio para el tratamiento de algunos tipos de leucemia y linfoma. Es un tipo de inhibidor de la enzima purina-nucleósido fosforilasa (PNP, por sus siglas en inglés). También se llama BCX-1777 e hidrocloruro de forodesina.

Fosamax  
Medicamento usado para tratar ciertas afecciones óseas, como la osteoporosis y la enfermedad de Paget. Asimismo, está en estudio para el tratamiento de la hipercalcemia (concentraciones altas de calcio en la sangre) y el dolor de huesos causado por el cáncer. Fosamax demora el deterioro del hueso y previene la pérdida del calcio. Es un tipo de bisfosfonato. También se llama alendronato sódico.

fosfatasa ácida prostática  
FAP. Enzima producida por la próstata. Se puede encontrar en cantidades elevadas en hombres que padecen de cáncer de próstata. También se llama FAP.

fosfatidilinositol-3 cinasa  
Tipo de enzima que transmite señales en las células y que ayuda a controlar el crecimiento celular. Algunos tumores tienen concentraciones más altas de fosfatidilinositol-3 cinasa que lo normal. También se llama PI3K y cinasa PI3.

fosfato  
Sustancia que contiene fósforo, un elemento químico no metálico. Se puede usar para tratar la concentración alta de calcio en la sangre.

fosfato de codeína  
Medicamento elaborado con opio y morfina que se usa para aliviar el dolor y prevenir la tos y la diarrea. El fosfato de codeína es un tipo de opiáceo. También se llama codeína.

fosfato de combretastatina A4  
Sustancia en estudio para el tratamiento de cáncer. Es un tipo de aglutinante de la tubulina.

fosfato de etopósido  
Medicamento que se usa para tratar el cáncer de testículo y el cáncer de pulmón de células pequeñas. Asimismo, está en estudio para el tratamiento de otros tipos de cáncer. El fosfato de etopósido bloquea ciertas enzimas necesarias para la multiplicación celular y para reparar el ADN, y puede destruir células cancerosas. Es un tipo de derivado de la podofilotoxina y un tipo de inhibidor de la topoisomerasa. También se llama Etopophos.

fosfato de fludarabina  
Medicamento que se usa para tratar la leucemia linfocítica crónica (LLC) de células B que no ha respondido al tratamiento con otros medicamentos contra el cáncer o que ha empeorado. Asimismo, está en estudio para el tratamiento de otros tipos de cáncer. El fosfato de fludarabina impide que las células produzcan ADN y puede destruir las células cancerosas. Es un tipo de antagonista de la purina y un tipo de inhibidor de la ribonucleótido reductasa. También se llama Fludara.

fosfolípido  
Lípido (grasa) que contiene fósforo. Los fosfolípidos son un componente principal de las membranas de las células.

fosfórico  
Relacionado con el elemento fósforo o que lo contiene.

fósforo  
Elemento no metálico que se encuentra en la sangre, los músculos, los nervios, los huesos y los dientes, y que es un componente del trifosfato de adenosina (TFA), la fuente principal de energía de las células del cuerpo.

fósforo-32  
Forma radiactiva del fósforo utilizada para el tratamiento del cáncer. También se usa para localizar las áreas dañadas del ADN .

fotemustina  
Sustancia en estudio para el tratamiento de los tumores cerebrales y el melanoma ocular metastásico. Es un tipo de nitrosourea.

fotoactividad  
Efecto que se produce cuando ciertas sustancias se exponen a la luz. En el caso del tratamiento del cáncer, algunos medicamentos se vuelven activos cuando se exponen a la luz y entonces son capaces de destruir las células tumorales.

fotocoagulación  
Uso de un rayo de luz intensa, como la de un láser, para sellar los vasos sanguíneos o destruir tejido. Se usa para tratar ciertas afecciones del ojo y puede usarse para destruir los vasos sanguíneos que proveen de sangre a un tumor.

fotocopia de radiografía  
Imagen del cuerpo grabada en papel en lugar de película.

fotocopia de radiografía  
Imagen del cuerpo grabada en papel en lugar de película.

fotoféresis  
Procedimiento mediante el cual se extrae sangre del cuerpo y se trata con luz ultravioleta y medicamentos que se activan con la exposición a la luz. Luego, la sangre se reinyecta en el cuerpo. Se encuentra en estudio para el tratamiento de algunas enfermedades de la sangre y la médula ósea, y de injerto contra huésped (GVHD, por sus siglas en inglés. También se llama fotoféresis extracorpórea.

fotofobia  
Afección por la cual los ojos son más sensibles a la luz que lo normal.

fotoforesis extracorpórea  
Procedimiento mediante el cual se extrae sangre del cuerpo y se trata con luz ultravioleta y medicamentos que se activan con la exposición a la luz. Luego, la sangre se reinyecta en el cuerpo. Se encuentra en estudio para el tratamiento de algunas enfermedades de la sangre y la médula ósea, y de injerto contra huésped (GVHD, por sus siglas en inglés. También se llama fotoféresis.

fotografía digital  
Tipo de fotografía en la cual se pueden ver las imágenes en una pantalla de computadora.

fotopruebas  
Pruebas especiales que se usan para medir la reacción de la piel expuesta a la radiación ultravioleta. Las fotopruebas se usan para verificar si los medicamentos que se toman por vía oral para tratar el cáncer vuelven la piel más sensible a la radiación ultravioleta.

fotosensibilizador  
Medicamento que se usa en la terapia fotodinámica. Cuando las células cancerosas lo absorben y se exponen a la luz, el medicamento se vuelve activo y destruye las células cancerosas.

fototerapia  
Tratamiento de una enfermedad mediante ciertos tipos de luz. Para la fototerapia, se pueden usar lámparas de luz láser, lámparas de DEL, lámparas fluorescentes o radiación ultravioleta o infrarroja. También se llama terapia de luz.

fototoxicidad  
Afección por la cual la piel o los ojos se vuelven sensibles a la luz del sol o a otras formas de luz. Puede obedecer a la administración de ciertos medicamentos o al masaje con ciertos aceites esenciales (líquido perfumado obtenido de plantas) u otras sustancias aplicadas a la piel. La fototoxicidad causa quemaduras de sol, ampollas y otros problemas de piel.

FPS  
Escala para clasificar el grado de protección contra las quemaduras de sol de los productos con filtro solar. Cuanto más alto es el FPS, más protección brinda contra las quemaduras de sol. Los filtros solares con valores de 2 a 11 ofrecen mínima protección contra las quemaduras de sol. Los filtros solares con valores de 12 a 29 brindan una protección moderada. Los FPS con valores de 30 o más, brindan protección alta contra la quemadura de sol. También se llama factor de protección solar.

FR901228  
Sustancia en estudio para el tratamiento de cáncer. FR901228 es un tipo de depsipéptido y de inhibidor de la histona desacetilasa. También se llama romidepsina.

fracción de fase S  
Medida del porcentaje de células de un tumor que están en la fase del ciclo celular durante el que se sintetiza el ADN. La fracción de fase S se puede usar con el índice de proliferación para brindar una comprensión más completa de la rapidez de crecimiento de un tumor.

fraccionamiento  
División de la dosis total de radioterapia en varias dosis iguales más pequeñas administradas durante un período de varios días.

fractura patológica  
Quebradura de un hueso causada por una enfermedad; con frecuencia por la diseminación del cáncer hasta el hueso.

fragancia  
Aroma agradable y dulce.

Fragmin  
Medicamento que se usa para prevenir la formación de coágulos de sangre o tratar los coágulos de sangre que se forman en algunos pacientes de cáncer u otras afecciones. Fragmin es un tipo de anticoagulante. También se llama dalteparina y dalteparina sódica.

frijol mungo  
Tipo de frijol que se cultiva en climas cálidos, por lo común por su semilla y por los brotes del frijol. El frijol mungol podría tener efectos anticancerosos.

frotis de Pap  
Procedimiento mediante el cual se raspan las células del cuello uterino para examinarlas bajo un microscopio. Se usa para detectar un cáncer y cambios que pueden llevar a un cáncer. Asimismo, un frotis de Pap puede mostrar afecciones no cancerosas como infecciones o inflamación. También se llama prueba Pap.

frotis de sangre periférica  
Procedimiento por el que se observa bajo un microscopio una muestra de sangre para contar los distintos tipos de células sanguíneas que circulan (glóbulos rojos, glóbulos blancos, plaquetas, etc.) y para determinar si el aspecto de las células es anormal.

fruto del espinoalbar  
Fruto del árbol o el arbusto del espino. Se ha usado en algunas culturas para tratar ciertos problemas médicos, incluso problemas cardíacos y gastrointestinales.

ftalocianina de silicio 4  
Sustancia en estudio para el tratamiento de cáncer. Cuando las células cancerosas lo absorben y se exponen a la luz, se vuelve activo y destruye las células cancerosas. Es un tipo de medicamento que se usa en la terapia fotodinámica.

Ftorafur  
Sustancia en estudio para el tratamiento de algunos tipos de cáncer. Es una combinación de tegafur y uracilo. Las células cancerosas absorben el tegafur y este se descompone en FU-5, una sustancia que destruye las células tumorales. El uracilo hace que mayores cantidades de FU-5 permanezcan en el interior de las células y las destruya. Ftorafur es un tipo de antimetabolito. También se llama tegafur-uracilo, UFT y Uftoral.

fulguración  
Procedimiento usado para destruir tejido (como un tumor) con una corriente eléctrica. También se llama electrofulguración.

fulvestrant  
Medicamento que se usa para tratar ciertos tipos de cáncer de seno (mama) en mujeres posmenopáusicas. Asimismo, está en estudio para el tratamiento de otros tipos de cáncer. Fulvestrant bloquea la actividad del estrógeno en el cuerpo; es un tipo de antiestrógeno. También se llama Faslodex e ICI 182780.

función inmunitaria  
Producción y acción de las células que luchan contra la enfermedad o la infección.

función intestinal  
Manera de funcionar de los intestinos en relación con la frecuencia de las evacuaciones intestinales, la capacidad de controlar el momento de tener una evacuación intestinal, y si las heces son duras y secas, como en el caso del estreñimiento, o acuosas como en el caso de la diarrea.

funcionamiento intelectual  
Proceso mental de pensar, aprender, recordar, prestar atención, ser consciente de lo que rodea y usar el juicio.

fundus  
Parte más grande de un órgano hueco que está más alejada de la abertura del órgano. La vejiga, la vesícula biliar, el estómago, el útero, los ojos y la cavidad del oído medio tienen un fundus.

furoato de mometasona  
Medicamento que se usa en forma de crema para tratar ciertas afecciones de la piel y en forma de atomizador para tratar los problemas nasales causados por alergias. Está en estudio como una manera de tratar la inflamación de la piel causada por la radioterapia. El furoato de mometasona es un tipo de corticosteroide. También se llama mometasona, Elocon y Nasonex.

Volver ArribaVolver Arriba

Un servicio del Instituto Nacional del Cáncer (National Cancer Institute, en inglés)
Departamento de Salud y Servicios Humanos Los Institutos Nacionales de la Salud GobiernoUSA.gov