Lo que usted necesita para llenar la Solicitud para recibir ayuda con los gastos del plan de Recetas Médicas de Medicare

El Seguro Social y los Centros de Servicios de Medicare y Medicaid trabajan juntos para proveerle un beneficio adicional para ayudar a pagar sus gastos de recetas médicas. Para determinar si usted podría tener derecho a este beneficio adicional, el Seguro Social necesitará saber la cantidad de sus ingresos y el valor de sus ahorros, inversiones y bienes raíces (aparte de su hogar). Para tener derecho al beneficio adicional:

• Su ingreso anual debe ser menos de $15,600 para una persona ($21,000 para una pareja casada que vive junta).

Aunque su ingreso anual sea más alto, es posible que todavía pueda recibir ayuda con sus primas mensuales, deducibles anuales y copagos de recetas médicas. Por ejemplo, su ingreso puede ser más alto si usted o su cónyuge:

• Sus recursos deben valer menos de $11,990 para una persona ($23,970 para una pareja casada que vive junta). Los recursos incluyen cosas tales como cuentas bancarias, acciones y bonos. No contamos su casa y automóvil como recursos.

Contenido

Lo que usted necesita saber

Lo que usted necesita saber

Identifique las cosas que usted posee solo, con su cónyuge u otra persona, pero no incluya su casa, vehículos, lotes en el cementerio ni posesiones personales.

Revise todos sus ingresos.

Reúna todos sus documentos por adelantado para ahorrar tiempo.

Recuerde que esta hoja de cálculo no es una solicitud. Esta hoja de cálculo puede ayudarle a llenar la solicitud para el beneficio adicional.

[Regresar al principio]

Los documentos que le ayudarán a prepararse por adelantado incluyen:

• Estados de cuenta que muestran los balances de sus cuentas de banco, cooperativas de crédito u otras instituciones financieras;
• Estados de cuenta de inversiones;
• Estados de cuenta de pólizas de seguro de vida;
• Certificados de acciones;
• Declaraciones de impuestos;
• Cartas de aprobación de pensiones; y
• Talonarios de trabajo.

[Regresar al principio]

Cómo puede conseguir más información

Para informarse mejor sobre el beneficio adicional para ayudar a pagar los gastos del plan de recetas médicas de Medicare, visite www.segurosocial.gov o llame al Seguro Social al 1-800-772-1213 (TTY 1-800-325-0778).

Usted puede ayudar a otros a solicitar el beneficio adicional por Internet (sólo disponible en inglés). Para ayudarles a solicitar por teléfono o conseguir una solicitud, llame al Social al 1-800-772-1213 (TTY 1-800-325-0778) y pida una Solicitud para recibir ayuda con los gastos del plan de recetas médicas de Medicare (SSA-1020-SP). Los representantes del Seguro Social están a su disposición para ayudarle a llenar la solicitud.

Para más información sobre los planes de recetas médicas de Medicare y los períodos de inscripción especial, visite www.medicare.gov o llame al 1-800-MEDICARE (1-800-633-4227; TTY 1-877-486-2048). Medicare también le puede informar sobre las agencias locales que pueden ayudarle con los planes de recetas médicas de Medicare. 

[Regresar al principio]

Necesitamos información sobre sus ingresos y recursos (y los de su cónyuge, si están casados y viven juntos):

Usted puede elegir que alguien le ayude a tramitar sus asuntos con el Seguro Social. Trabajaremos con esa persona de la misma manera que trabajaríamos con usted.

[Regresar al principio]