|
In English
Los CDC recomiendan que las personas que se inyectan los medicamentos
deben regularmente aconsejarse a:
- parar de consumir e inyectarse los medicamentos.
- entrar y finalizar un tratamiento de abusos de sustancias controladas, incluyendo la prevención de recaídas.
Para los usuarios de drogas inyectables que no pueden o no quiren parar
de inyectarse los medicamentos, las siguientes medidas pueden tomarse
para reducir los riesgos personales y de salud pública:
- Nunca reutilizar o "compartir" las jeringas, el agua o el equipo de
preparación de medicamentos.
- Sólo usar jeringas obtenidas de una fuente fiable (como farmacias
o programas de intercambio de agujas).
- Use una jeringa nueva, estéril, para preparar e inyectarse los medicamentos.
- Si fuera posible, use el agua estéril para preparar medicamentos;
de otro modo, use el agua limpia de una fuente fiable (como agua del
caño fresca).
- Use un envase nuevo o desinfectado ("olla") y un filtro nuevo ("algodón")
para preparar medicamentos.
- Limpie el sitio de inyección antes de la inyección con un nuevo hisopo
de alcohol.
- Elimine con seguridad las jeringas después de un uso.
Si las jeringas nuevas, estériles y otra preparación de medicamentos
y el equipo de inyección no están disponibles, el equipo usado anteriormente
debe hervirse en agua o debe ser desinfectado con decolorante antes
de la reutilización. Más información (en inglés) sobre la reducción de los riesgos
del VIH asociados con infección del medicamento está contenido en el "Boletín
de Prevención del VIH: Asesoramiento médico para las personas que inyectan
las drogas ilícitas" (9 de mayo de 1997).
Los usuarios de drogas inyectables y sus compañeros sexuales también
deben tomar las precauciones, como usar los condones sistemática y correctamente,
para reducir los riesgos de la transmisión sexual del VIH. Para más información
sobre los condones, visite la sección en inglés
"Male Latex Condoms and Sexually
Transmitted Diseases".
Las personas que siguen inyectandose los medicamentos deben examinarse
periódicamente para detectar el VIH.
|
