United States Department of Veterans Affairs
United States Department of Veterans Affairs

Miami VA Healthcare System

Patient Education

Miami VA Centro Medico Información para el paciente Instrucciones para una Colonoscopia

Descripción del procedimiento: El medico le examinara el recto y el colon completo, usando un tubo fino y flexible introducido por el ano. Si es necesario, se puede hacer una biopsia del tejido, y pólipos pequeños se pueden eliminar durante este procedimiento. El examen es usado para detectar el cáncer del colon, evaluar condiciones como estreñimiento, cambio de hábitos intestinales, anemia o sangramiento del recto.

Preparación:

  1. No tome aspirina, productos que contengan aspirina (Naprosyn, Aleve, Motrin), hierro, o agentes anti-inflamatorios 7 días antes de su procedimiento. Si usted esta tomando cumadina (warfarin) o Plavix (clopidogrel), por favor llame al numero indicado para mas instrucciones.
     
  2. EL DÍA ANTES DE SU PROCEDIMIENTO USTED DEBE DE MANTENERSE EN UNA DIETA CLARA Y LIQUIDA.
     
  3. El día antes de su procedimiento, mezcle la solución go lytely como dirigida y refrigere. Usted puede añadir un sobre de limonada Crystal Light para mejorar el sabor. A las 3 pm empiece a tomar la solución aproximadamente 8 onzas cada 10 minutos. Usted debe de acabar el recipiente en 4 horas o menos. No coma o beba nada después de media noche o en la mañana del procedimiento.
     
  4. El día del procedimiento use 2 enemas 20-30 minutos antes de partir para el hospital.
     
  5. Tome sus medicamentos usuales la mañana del procedimiento con un pequeño sorbo de agua, a menos dirigido lo contrario por su proveedor de cuidado primario. No tome insulina e otro medicamento oral para la diabetes la mañana del procedimiento.
     
  6. El día de su cita, por favor llegue 1 hora más temprano. Vaya al 7 piso, cuarto B704 y firme la hoja de llegada. Si usted no ha recibido su fecha y hora de cita llame al 305-324-4455 ext 1-4008 o 1-4009.

Notificación:

  • Por favor llame al telefono arriba al menos 7 días en avanzado para confirmar, cancelar, o cambiar su cita.
  • El recto y el colon deben de estar vaciados para este procedimiento. Por favor siga las instrucciones exactamente o su procedimiento será pospuesto para otro día.
  • Un sedante es normalmente administrado para este procedimiento. Para que usted reciba este medicamento, usted debe tener alguien quien lo pueda llevar a su casa. Usted no será permitido manejar o tomar transportación publica solo. Usted puede elegir no tomar un sedante para el procedimiento.
  • Aparte de pruebas de laboratorio, no haga otras citas para el día del procedimiento.

Dieta Recomendada antes del Procedimiento

Grupo de Comida Raciónes Diarias Comidas Incluidas Comidas no Incluidas

Bebida

Como deseado

Té claro, café descafeinado (helado o caliente), jugos de manzana o uva blanca. Gatorade, bebidas a sabor de frutas, polvo a sabor de frutas y bebidas carbonadas (si toleradas).

Todas otras

Dulces y postres

Como deseado

Postres de sabor a gelatina clara, hielos (granizado o de jugo).

Todas otras

Sopa

Como deseado

Cubito de sustancia (desgrasado)Caldo (desgrasado)

Todas otras

Miscellanea

Como deseado

Sal

Todas otras

Menú (muestra)      *NO GELATINA ROJA (JELL-O)*

Desayuno

Almuerzo

Cena

½ taza jugo de manzana1
1 taza caldo o cubito de sustancia

1 taza de caldo o cubito de sustancia
½ taza jugo de uva (blanca)
½ taza postre de gelatina (NO Gelatina Roja)

1 taza de caldo o cubito de sustancia
½ taza Gatorade
1 hielo (granizado o de jugo)

Media Mañana

Medio Día

Por la tarde

½ taza gelatina (NO Gelatina Roja)

1 taza bebida carbo

½ taza gelatina (NO Gelatina Roja)

 

Patient Information
Arrow Patient Information
Arrow Eligibility
Arrow Make, Change, or Cancel an Appointment
Arrow Refill a Prescription
Arrow Advance Directives
Arrow Patient Education
Arrow Customer Service
Arrow Discharge
Arrow Billing and Insurance
Arrow Release of Information
Arrow Operations Enduring Freedom and Iraqi Freedom Service Members - OEF/OIF
Arrow Minority Veterans
Related Links
Medical Center Services
Patient Rights and Responsibilities
Notice of Privacy Practices
My Healthy Vet - Your Gateway to Veteran Health and Wellness
Booklet - Federal Benefits for Veterans and Dependents