Navigation, Contact Info, and Legend for the OSH Website
• View By Topic
• Quick Links
Contact Info
Centers for Disease Control and Prevention
National Center for Chronic Disease Prevention and Health Promotion
Office on Smoking and Health
Tel: 1-800-CDC-INFO
(1-800-232-4636)
TTY: 1-888-232-6348
E-mail: tobaccoinfo@cdc.gov
Legend
= Link to a PDF document
(Adobe Acrobat™ Reader needs to be installed on your computer in order to read PDF documents.)
Download the Reader
= Link to nonfederal Web site
Disclaimer on nonfederal Web sites
2004 Surgeon General’s Report—The Health Consequences of Smoking
Cuatro conclusiones principales del informe de 2004
Negación
Toques de luz
- El tabaquismo tiene efectos nocivos en casi todos los órganos del cuerpo, causa muchas enfermedades y disminuye la salud general de los fumadores.
- Dejar de fumar tiene beneficios tanto inmediatos como a largo plazo, ya que se disminuyen los riesgos de contraer enfermedades causadas por el cigarrillo y mejora la salud en general.
- Fumar cigarrillos con un contenido bajo en alquitrán y nicotina (niveles medidos mediante un aparato) realmente no representa un claro beneficio para la salud.
- La lista de enfermedades causadas por el tabaquismo se ha ampliado y ahora incluye aneurismas aórticos abdominales, leucemia mieloide aguda, cataratas, cáncer de cuello uterino, cáncer de riñón, cáncer del páncreas, neumonía, periodontitis y cáncer de estómago. Estas enfermedades se suman a las que ya se sabía que eran causadas por fumar, entre ellas cáncer de vejiga, esófago, laringe, pulmón, boca y garganta, enfermedades pulmonares crónicas, enfermedades coronarias y cardiovasculares, así como efectos nocivos en el aparato reproductor y síndrome de muerte súbita del lactante (SMSL).
Negación: El uso de datos se limita a los propósitos informativos y
educativos solamente. Los datos se repasan periódicamente y las actualizaciones
se publican en hojas recientes del hecho, informes, u otros materiales a otra parte en este sitio.
Page last updated May 27, 2004