Instituto Nacional del Cáncer
Institutos Nacionales de la Salud | cancer.gov/espanol

Página principal
El cáncer
Tipos de cáncer
Apoyo y recursos
Noticias
Nuestro Instituto
Efectos tardíos del tratamiento anticanceroso en la niñez: Tratamiento (PDQ®)
Versión Paciente   Versión Profesional De Salud   In English   Actualizado: 06/30/2008



Información general sobre los efectos tardíos






Sistema nervioso central






Sentidos






Sistema digestivo






Bazo






Corazón






Pulmón






Riñón






Tiroidea






Sistema neuroendocrino






Sistema musculoesquelético






Sistema reproductivo






Segundos cánceres






Mortalidad






Seguimiento a largo plazo






Información adicional sobre los efectos tardíos del tratamiento anticanceroso en la niñez






Obtenga más información del NCI






Modificaciones a este sumario (06/30/2008)






Descripción del PDQ



Opciones
Imprimir página
Imprimir documento
Ver documento
Enviar este documento
¿Preguntas sobre el cáncer?

1-800-422-6237
(1-800-4-CANCER)


Llame de lunes a viernes de 9:00 a.m. a 4:30 p.m., hora local en Estados Unidos y sus territorios.
Usted puede dejar de fumar
Enlaces directos
Diccionario de cáncer

Cánceres de la A a la Z

Índice de hojas informativas

Banco de datos de información de cáncer (PDQ)®

Lo que usted necesita saber sobre™ el cáncer

Pedido de folletos y publicaciones
Sistema reproductivo

Puntos importantes de esta sección


Testículos

Los sobrevivientes de cáncer infantil pueden sufrir de efectos tardíos que afectan los testículos.

Los efectos tardíos en los testículos pueden causar infertilidad o un bajo recuento de esperma. Un recuento bajo de esperma puede ser temporal o permanente dependiendo de las dosis de radiación y del programa de administración, la parte del cuerpo tratada y la edad al momento del tratamiento.

Ciertos factores aumentan el riesgo de que ocurran efectos tardíos testiculares.

El riesgo de efectos tardíos en los testículos puede aumentar en los sobrevivientes de cánceres infantiles que recibieron uno de los siguientes:

  • Quimioterapia con medicamentos alcalinos como la ciclofosfamida, procarbazina y ifosfamida.
  • Radioterapia al abdomen.

Los efectos tardíos del cáncer testicular puede ser ocasionados por el tratamiento de ciertos cánceres infantiles.

El tratamiento de estos y otros cánceres puede ocasionar efectos tardíos en los testículos:

  • Leucemia linfoblástica aguda (LLA).
  • Osteosarcoma.
  • Linfoma de Hodgkin.
  • Sarcoma.

Ovarios

Los sobrevivientes de cáncer infantil pueden presentar efectos tardíos que afectan los ovarios.

Los efectos tardíos en los ovarios pueden incluir los siguientes trastornos:

  • Infertilidad.
  • Períodos menstruales irregulares.
  • Insuficiencia ovárica.
  • Menopausia temprana.

Ciertos factores aumentan el riesgo de que ocurran efectos tardíos en los ovarios.

El riesgo de efectos tardíos en los ovarios puede aumentar en los sobrevivientes de cáncer infantil que recibieron uno de los siguientes tratamientos:

  • Quimioterapia con medicamentos alquilantes, como ciclofosfamida, mecloretamina, procarbazina e ifosfamida.
  • Radioterapia con medicamentos alquilantes.
  • Tratamiento en una edad más avanzada.

Útero

Los sobrevivientes de cáncer infantil pueden presentar efectos tardíos que afectan el útero.

El útero puede volverse menos elástico y no llegar a su tamaño normal. Esto aumenta el riesgo de abortos espontáneos y nacimientos prematuros. El crecimiento del feto dentro del útero también puede resultar afectado.

El riesgo de efectos tardíos uterinos puede aumentar en mujeres que recibieron radioterapia dirigida al abdomen.

Los efectos tardíos en el útero y el ovario pueden ser ocasionados por el tratamiento del osteosarcoma infantil y otros cánceres infantiles.

Reproducción

Los sobrevivientes de cáncer infantil pueden presentar efectos tardíos que afectan el embarazo.

Los efectos tardíos en el embarazo incluyen un aumento en el riesgo de lo siguiente:

  • Aborto espontáneo.
  • Interrupción de la gestación por razones médicas.
  • Recién nacidos de bajo peso.
  • Dolores de parto tempranos.
  • Nacimientos prematuros.
  • Posición anormal del feto.
  • Defectos de nacimiento.

Entre los sobrevivientes varones de cáncer infantil, existe un aumento en el riesgo de que sus hijos nazcan muertos.

Ciertos trasplantes de células madre y de médula ósea aumentan el riesgo de infertilidad.

Los trasplantes de células madre y de médula ósea que incluyen irradiación total al cuerpo (ITC), ciclofosfamida, o busulfán pueden dañar los ovarios. Pueden presentarse problemas con los ovarios, de fertilidad y la capacidad de terminar exitosamente el embarazo.

Existen métodos para ayudar a los sobrevivientes de cáncer infantil a tener hijos:

Los siguientes métodos pueden utilizarse para que los sobrevivientes de cáncer infantil puedan tener hijos:

  • Congelar los óvulos y las espermas antes de comenzar el tratamiento del cáncer en los pacientes que han alcanzado la pubertad.
  • Fertilización in vitro (FIV).

Se corre el riesgo de que existan células cancerosas en los óvulos, esperma o embriones preservados. Este riesgo es mayor en los pacientes que con cáncer de la sangre, testículos u ovarios.

Los hijos de los sobrevivientes de cáncer infantil generalmente no resultan afectados por el tratamiento previo contra el cáncer de los padres.

Los sobrevivientes de cáncer infantil podrían preguntarse si sus hijos nacerán con defectos de nacimiento, enfermedades hereditarias o cáncer. Existe un pequeño aumento en el número de defectos de nacimiento entre los niños de mujeres que recibieron radioterapia en la parte inferior de la espalada, pero la mayoría de los niños de los sobrevivientes de cáncer infantil, nacen sanos.

Puede haber un aumento del riesgo de defectos de nacimiento en los niños cuyos embriones fueron creados en el laboratorio y un aumento en el riesgo de cáncer en los hijos de sobrevivientes de cáncer que tuvieron segundos cánceres.

Volver Arriba

< Sección Anterior  |  Siguiente Sección >


Un servicio del Instituto Nacional del Cáncer (National Cancer Institute, en inglés)
Departamento de Salud y Servicios Humanos Los Institutos Nacionales de la Salud GobiernoUSA.gov