Instituto Nacional del Cáncer
Institutos Nacionales de la Salud | cancer.gov/espanol

Página principal
El cáncer
Tipos de cáncer
Apoyo y recursos
Noticias
Nuestro Instituto
Tumores extracraneales de células germinales en la infancia: Tratamiento (PDQ®)
Versión Paciente   Versión Profesional De Salud   In English   Actualizado: 06/27/2008



Descripción






Explicación de los estadios






Aspectos generales de las opciones de tratamiento






Teratoma maduro e inmaduro en la infancia






Tumor testicular maligno de células germinales en la infancia






Tumor del ovario maligno de células germinales en la infancia






Tumor extragonadal maligno de células germinales en la infancia






Tumor maligno de células germinales en la infancia recidivante






Información adicional sobre los tumores extracraneales de células germinales en la infancia






Modificaciones a este sumario (06/27/2008)






Descripción del PDQ



Opciones
Imprimir página
Imprimir documento
Ver documento
Enviar este documento
¿Preguntas sobre el cáncer?

1-800-422-6237
(1-800-4-CANCER)


Llame de lunes a viernes de 9:00 a.m. a 4:30 p.m., hora local en Estados Unidos y sus territorios.
Usted puede dejar de fumar
Enlaces directos
Diccionario de cáncer

Cánceres de la A a la Z

Índice de hojas informativas

Banco de datos de información de cáncer (PDQ)®

Lo que usted necesita saber sobre™ el cáncer

Pedido de folletos y publicaciones
Explicación de los estadios

Los tumores extracraneales de células germinales
        Estadio I
        Estadio II
        Estadio III
        Estadio IV
        Recidivante
Los tumores de células germinales del ovario
        Estadio I
        Estadio II
        Estadio III
        Estadio IV
        Recidivante

Una vez que se encuentra (diagnostica) un tumor de células germinales, se realizan pruebas para averiguar si el tumor es benigno o maligno. Si el tumor es maligno, se hacen más análisis para saber si las células cancerosas se han diseminado a otras partes del cuerpo (clasificación en estadios). Para poder clasificar un tumor de células germinales, el paciente debe someterse a un procedimiento quirúrgico. Saber en qué estadio se encuentra la enfermedad ayuda al médico a planear eficazmente el tratamiento más adelante.

Los tumores extracraneales de células germinales

Estos son los estadios utilizados para clasificar los tumores extracraneales de células germinales:

Estadio I

El cáncer no se ha diseminado del tumor a los tejidos circundantes ni a los ganglios linfáticos y se puede extraer quirúrgicamente sin dejar células cancerosas.

Estadio II

El cáncer se ha diseminado a los tejidos circundantes o a los ganglios linfáticos y la cirugía no puede extraer todas las células cancerosas de los tejidos.

Estadio III

El cáncer se ha diseminado a los tejidos circundantes, ha afectado varios ganglios linfáticos, se encuentra en el fluido del abdomen y la cirugía no puede extraer todo el tumor de los tejidos circundantes.

Estadio IV

El cáncer se ha diseminado a otros órganos del cuerpo.

Recidivante

Se conoce como enfermedad recidivante el cáncer que ha recidivado (volvió) después de haber sido tratado. Puede reaparecer en el sitio original del tumor o en otro lugar.

Los tumores de células germinales del ovario

Los estadios siguientes se utilizan para clasificar los tumores del ovario de células germinales:

Estadio I

El cáncer se encuentra en uno de los ovarios o en ambos; no se ha diseminado al tejido circundante. Las células tumorales pueden estar presentes en el fluido peritoneal (abdominal).

Estadio II

El cáncer se encuentra en un ovario o en ambos y se ha diseminado ya sea al útero, a las trompas de Falopio (la vía que utilizan los óvulos para pasar del ovario al útero), a otras partes del cuerpo que se encuentran dentro de la pelvis (la vejiga, el recto, la vagina) o a todos estos sitios. Puede haber células tumorales en el fluido abdominal.

Estadio III

El cáncer se encuentra en un ovario o en ambos y se ha diseminado a los ganglios linfáticos o a otras partes del cuerpo dentro del abdomen (fuera de la pelvis), como, por ejemplo, a la superficie del hígado o del intestino.

Estadio IV

El cáncer se encuentra en un ovario o en ambos y se ha diseminado fuera del abdomen o al interior del hígado.

Recidivante

Se conoce como enfermedad recurrente al cáncer que ha recidivado (volvió) después de haber sido tratado. Puede reaparecer en el ovario o en otro lugar.

Volver Arriba

< Sección Anterior  |  Siguiente Sección >


Un servicio del Instituto Nacional del Cáncer (National Cancer Institute, en inglés)
Departamento de Salud y Servicios Humanos Los Institutos Nacionales de la Salud GobiernoUSA.gov