Volumen 4: No. 3, julio 2007

INVESTIGACIÓN ORIGINAL
Control del consumo de tabaco en planes integrales para el control del cáncer a nivel estatal: oportunidades para disminuir las enfermedades vinculadas al consumo de tabaco

	INDICE DE CONTENIDOS
	Este elemento en inglés Imprima este elemento Envíe este elemento por e-mail: Envíe sus comentarios a los editores

Briseis A. Kilfoy, MPH, Karen Suchanek Hudmon, DrPH, MS, Jerold R. Mande, MPH

Citas sugeridas: Kilfoy BA, Hudmon KS, Mande JR. Control del consumo de tabaco en planes integrales para el control del cáncer a nivel estatal: oportunidades para disminuir las enfermedades vinculadas al consumo de tabaco. Prev Chronic Dis [serie publicada on-line] julio 2007 [fecha de la cita]. Disponible en: http://www.cdc.gov/pcd/2007/
jul/06_0092_es.htm.

REVISIÓN PARITARIA

Resumen

Introducción
Los planes integrales para el control del cáncer publicados por las agencias de salud estatales, tribales y territoriales constituyen una excelente oportunidad para ayudar a prevenir los tipos de cáncer vinculados al consumo de tabaco, al igual que otros tipos de cáncer. En este análisis intentamos estimar en qué medida las actividades para el control del consumo de tabaco delineadas en los planes integrales para el control del cáncer a nivel estatal incorporaban las recomendaciones de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) sobre el control del consumo de tabaco, que figuran en Best Practices for Comprehensive Tobacco Control Programs (Mejores prácticas para los programas integrales de control del consumo de tabaco)— Agosto de 1999 (Mejores prácticas) y The Guide to Community Preventive Services: Tobacco Use Prevention and Control (Guía de servicios de prevención comunitaria: control y prevención del consumo de tabaco – La Guía).

Métodos
Para determinar cuáles de las recomendaciones de los CDC sobre el control del consumo de tabaco se habían adoptado analizamos los 39 planes integrales para el control del cáncer disponibles a nivel estatal, y luego resumimos estos datos para los 39 estados.

Resultados
Los 39 estados adoptaron un promedio de 5,6 recomendaciones de Mejores prácticas (DS, 2,8; rango, 0-9) y 3,9 recomendaciones de La Guía (DS, 1,9; rango, 0-6). Prácticamente la mitad de los planes estatales (48,7%) abordaban el tema de la financiación de las iniciativas para el control del consumo de tabaco, de los cuales el 52,6% (25,6% del total) fijó una meta específica y mensurable para la financiación.

Conclusión
El control del consumo de tabaco dentro de los planes integrales para el control del cáncer se aborda de maneras muy diferentes en los diversos estados. Nuestro análisis reveló que los estados podrían tomar más medidas para cumplir con las recomendaciones de los CDC sobre el control del consumo de tabaco para prevenir el cáncer.