Text Size: A+| A-| A   |   Text Only Site   |   Accessibility
dcbs logo
Direcciones & Mapas
Direcciones para llegar al Departamento de Servicios para Consumidores y Negocios en el Edificio Labor and Industries
 
Photo of L&I bldg.
El edificio Labor and Industries en el Capitol Mall
350 Winter Street NE, Salem, Oregon
L&I map
 
Desde la carretera I-5 South (hacia el sur), Salem Parkway Exit:
 
Desde la carretera I-5 que va a Salem, tome la salida a Salem Parkway y siga hasta el centro de la ciudad. Voltee a la izquierda en Center y continúe en esta calle por cinco cuadras. El edificio Labor and Industries está situado en la esquina de las calles Center y Winter.
 
Desde la carretera I-5 North (hacia el norte), Market Street Exit:
 
Desde la carretera I-5, tome la salida a Market Street. Voltee a la izquierda en Market y continúe por aproximadamente tres millas. Voltee a la izquierda en Summer y desde Summer voltee a la derecha en Marion. Tome el carril izquierdo y voltee a la izquierda en Winter; siga una cuadra hasta Center. El edificio Labor and Industries Building está situado en la esquina de las calles Center y Winter.
 
O
 
Siga en Summer hasta el final, usted se verá obligado a voltear a la izquierda en Center. Manténgase en el carril de la derecha y voltee a la derecha en Capitol; voltee a la derecha en Chemeketa. Al llegar a Winter usted verá el, edificio Labor and Industries que se encuentra a su derecha en la Winter. Usted puede usar los estacionamientos con parquímetros que se encuentran cerca del edificio.
 
Desde la carretera I-5 South (hacia el sur), Market Street Exit:
 
Desde la carretera I-5, tome la salida a Market Street, voltee a la derecha en Market y siga hasta encontrar Summer. Voltee a la izquierda en Summer; siga hasta encontrar Marion y voltee a la derecha. Cámbiese al carril izquierdo y voltee en Winter; siga por una cuadra hasta Center. En la esquina de las calles Center y Winter está el edificio Labor & Industries.
 
O
 
Siga en Summer hasta el final, usted se verá obligado a voltear a la izquierda en Center. Manténgase en el carril de la derecha y voltee a la derecha en Capitol; voltee a la derecha en Chemeketa. Al llegar a Winter usted verá el, edificio Labor and Industries que se encuentra a su derecha en la Winter. Usted puede usar los estacionamientos con parquímetros que se encuentran cerca del edificio.
 
Desde la carretera I-5, Exit 258:
 
Desde la carretera I-5, tome la salida 258 que lo llevará hasta la carretera 99E (Portland Road). Continúe en dirección sur en 99E, siguiendo los carteles de State Capitol. Use las direcciones de Market Street indicadas anteriormente.
 
Desde la carretera I-5, Exit 253:
 
Desde la carretera I-5, tome la salida 253 al Hwy. 22 West. Tome la salida Willamette University/State Offices y siga los carteles de 12th Street/State Offices. Voltee a la izquierda en Chemeketa ésta lo llevará justo al estacionamiento subterráneo. Puede estacionar en el área púrpura (purple área).
 
Desde la carretera I-5 North (hacia el norte), Mission Street/Hwy. 22 Exit:
 
Desde la carretera I-5, tome la salida Mission St./Hwy. 22, y voltee a la izquierda. Voltee a la derecha en Airport Road. Siga hasta State y voltee a la izquierda. La calle State se desvía a la derecha en 13th Ave. y nuevamente a la izquierda en Court. Siga en Court hasta Winter, voltee a la derecha y continúe por una cuadra. Usted verá el edificio Labor and Industries a su derecha en la esquina de Center y Winter.
 
Estacionamiento:
 
Estacionamientos de 2 horas con parquímetros están disponibles a los dos lados de la calle en frente del edificio Labor & Industries. También hay estacionamiento con parquímetros en el área púrpura (purple área) del estacionamiento subterráneo en la calle Chemeketa.
 
Información para llegar a la oficina de Compensación para Trabajadores en Medford
 
1840 Barnett Rd., Ste. C.
Medford, OR 97504-8293
Telefono: (541) 776-6032
WCD Medford
 
Desde la carretera I-5 North (hacia el norte), Exit 27:
 
Desde la carretera I-5 North, tome la salida 27 y voltee a la derecha en Barnett Road. Maneje aproximadamente 3/4 de milla hasta llegar al complejo de edificios BBC a la derecha o lado sur de Barnett.
 
Desde la carretera I-5 South (hacia el sur), Exit 27:
 
Desde la carretera I-5 South, tome la salida 27 y voltee a la izquierda en Barnett Road. Maneje aproximadamente 3/4 de milla hasta llegar al complejo de edificios BBC a su derecha o lado sur de Barnett Road.
 
Estacionamiento:
 
Hay estacionamiento gratuito en frente del edificio. Para más información, por favor llame al teléfono (503) 947-7810.
 
Para más información acerca del Departamento de Servicios para Consumidores y Negocios, por favor contacte la Oficina del Director al teléfono (503) 378-4100.
 

 
Page updated: September 24, 2007

Get Adobe Acrobat ReaderAdobe Reader is required to view PDF files. Click the "Get Adobe Reader" image to get a free download of the reader from Adobe.