Más De $20 Millones En Asistencia Por Desastre Para Pennsylvania
Fecha de Publicación: 28 de julio de 2006
Número de Publicación: 1649-038
» Pennsylvania Tormentas Severas, Inundaciones y Deslizamientos de Lodo
HARRISBURG, Pa. -- Oficiales federales, estatales y locales en Pennsylvania continúan ayudando a los residentes con necesidad de asistencia por desastre después de las tormentas e inundaciones de junio.
La siguiente es información actualizada de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) y la Agencia para el Manejo de Emergencias de Pennsylvania (PEMA) sobre los esfuerzos en curso para la recuperación:
- 10,271 individuos se han inscrito para la asistencia por desastre llamando a la línea de solicitud gratuita
1-800-621-FEMA (3362) o TTY 1-800-462-7585 para aquellos solicitantes con impedimentos del habla o auditivos. Los operadores están disponibles de 8 a.m. a 8 p.m., diariamente hasta nuevo aviso. La fecha límite para solicitar es el 2 de septiembre. - $12.2 millones han sido desembolsados para ayudar a los dueños e inquilinos de hogar afectados por el desastre que necesitan un lugar donde vivir o que pueden necesitar realizar reparaciones para que sus hogares estén seguros, sanitarios y funcionales.
- $1.5 han sido distribuidos a los residentes de Pennsylvania a través de subvenciones para cubrir necesidades elegibles por desastre bajo el programa de Asistencia para Otras Necesidades (ONA) financiado por FEMA y el estado.
- $8.2 millones han sido aprobados en préstamos por desastre de la Administración de Pequeños Negocios de los EE.UU (SBA).
- Bajo una declaración presidencial por desastre, la Administración de Pequeños Negocios de los EE.UU (SBA) ofrece préstamos por desastre a bajo interés a individuos y negocios de todo tamaño. Los dueños de hogar pueden ser elegibles a recibir hasta $200,000 para reparar residencias primarias dañadas por desastre. Los dueños e inquilinos de hogar pueden ser elegibles para préstamos de hasta $40,000 para reemplazar propiedad personal, como por ejemplo ropa o muebles. Los negocios y entidades sin fines de lucro pueden ser elegibles para préstamos de hasta $1.5 millones para cubrir pérdidas físicas. El préstamo máximo para negocios es de $1.5 millones. Hay también préstamos para cubrir pérdidas económicas de pequeños negocios elegibles.
- 22 especialistas de Relaciones con la Comunidad de FEMA están trabajando en los condados designados y llevando información a aquellos que la necesitan.
- Hasta la fecha, 22 condados han sido designados para recibir la ayuda de Asistencia a Individuos.
- Hasta la fecha, 25 condados han sido designados para recibir Asistencia Pública. La declaración por desastre brinda ayuda federal para la remoción de escombros y medidas de protección en emergencias.
| Condados Designados | Total de Solicitantes | Asistencia para Vivienda | Asistencia Otras Necesidades | Total Programa Individuos y Hogares (IHP)* |
|---|---|---|---|---|
| Berks | 428 | $510,278 | $38,491 | $ 548,769 |
| Bradford | 99 | 146,725 | 2,195 | 148,920 |
| Bucks | 409 | 271,247 | 29,683 | 300,930 |
| Carbon | 158 | 197,330 | 10,088 | 207,418 |
| Chester | 275 | 255,318 | 32,327 | 287,645 |
| Columbia | 1,078 | 1,255,475 | 228,094 | 1,483,569 |
| Dauphin | 119 | 108,949 | 8,756 | 117,705 |
| Franklin | 364 | 441,566 | 12,400 | 453,966 |
| Lackawanna | 404 | 470,207 | 31,591 | 501,798 |
| Lancaster | 174 | 249,344 | 14,562 | 263,906 |
| Lebanon | 230 | 369,877 | 51,506 | 421,383 |
| Luzerne | 1,611 | 1,749,346 | 116,644 | 1,865,990 |
| Monroe | 443 | 650,342 | 59,090 | 709,432 |
| Montgomery | 188 | 155,013 | 48,702 | 203,715 |
| Montour | 60 | 66,069 | 603 | 66,672 |
| Northampton | 237 | 198,720 | 46,620 | 245,340 |
| Northumberland | 221 | 250,560 | 24,327 | 274,887 |
| Pike | 193 | 261,469 | 18,910 | 280,379 |
| Schuylkill | 1,427 | 1,614,038 | 260,699 | 1,874,737 |
| Susquehanna | 1,038 | 1,437,612 | 357,829 | 1,795,441 |
| Wayne | 405 | 408,861 | 51,735 | 460,596 |
| Wyoming | 710 | 1,139,072 | 112,383 | 1,251,455 |
| Totals | 10,271 | $12,207,418 | $1,557,235 | $13,764,653 |
NOTA: El Programa para Individuos y Hogares (IHP) consiste en subvenciones de Asistencia para Vivienda y Asistencia para Otras Necesidades (ONA). Las subvenciones para vivienda proveen dinero para el alquiler de vivienda temporera o para que los dueños realicen reparaciones menores al hogar dañado por desastre. Las subvenciones ONA son para gastos necesarios relacionados al desastre, necesidades serias, y el reemplazo de cierta propiedad personal esencial.
FEMA maneja los esfuerzos federales de respuesta y recuperación después de un incidente nacional. FEMA también facilita actividades de mitigación, trabaja con oficiales locales y estatales en el manejo de emergencias y supervisa el Programa Nacional de Seguro contra Inundación (NFIP). FEMA pasó a ser parte del Departamento de Seguridad Nacional el primero de marzo de 2003.
Fecha de la última actualización: Lunes, 31-Jul-2006 07:13:45