FEMA y SERT Ayudan a los Desalojados

Fecha de Publicación: 18 de noviembre de 2004
Número de Publicación: 1539-277

» Florida Huracán Charley y Tormenta Tropical Bonnie
» Florida Huracán Frances
» Florida Huracán Ivan
» Florida Huracán Jeanne

» In English

ORLANDO, Fla. -- Los gobiernos estatal y federal han iniciado dos programas nuevos de viviendas, para cerrar el vacío existente entre los floridanos desamparados, después de los cuatro huracanes de este año, y los dueños de casas que tienen recursos disponibles.

Junto con los esfuerzos concentrados de muchas agencias gubernamentales, a niveles locales, estatales y federales y el trabajo de grupos voluntarios, el Equipo Estatal para Respuesta a Emergencia (SERT) y la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA), han desarrollado programas para facilitar que las personas desplazadas y los dueños de propiedades con recursos disponibles, puedan encontrarse unos con otros.

Se incluyen los condados de Escambia y Santa Rosa en la región lejana del noroeste del estado; los condados de Volusia, Brevard, Indian River, St. Lucie y Martín en las costas del Espacio y el Tesoro, al borde del Océano Atlántico; y los condados de Charlotte, DeSoto, Hardee y Polk en el suroeste de la Florida.

Según Bill Carwile, coordinador federal, y Craig Fugate, coordinador estatal, hay dos recursos nuevos que los dueños de propiedades podrían utilizar para encontrar clientes para sus casas, y las personas desplazadas que podrían encontrar las viviendas necesarias que los dueños tienen disponible para alquilar o arrendar.

Dueños o gerentes que tienen propiedades para alquilar o arrendar, incluyendo casas, apartamentos, condominios, o casas rodantes, pueden poner esas propiedades en un centro de intercambio de información en-línea cuando ellos entran la disponibilidad en la página de Internet en www.dhronline.org para las personas desplazadas. Este sitio sirve como una herramienta para asistir a los dueños de propiedad con el arrendamiento, y también ayudar a aquellos que están buscando vivienda.

También, aquellos que tienen propiedades disponibles, pueden enviar la información de recursos potenciales a través de un facsímile, al Departamento de Recursos de FEMA 407-858-6230 o 407-858-2018. Si envían un facsímile al departamento, serán incluidas en la página de Internet.

El Equipo Estatal de Respuesta a Emergencias (SERT) es una colaboración de las agencias del estado de la Florida, dirigida por el coordinador estatal. La misión de SERT es asegurarse que el estado de la Florida esté preparado para responder a las emergencias, que pueda recuperarse de éstas, y que pueda implementar medidas de mitigación contra sus efectos. Para obtener información actualizada sobre los esfuerzos de ayuda en este huracán, visite www.floridadisaster.org para la última información de los esfuerzos de recuperación de los huracanes.

El 1 de marzo de 2003, FEMA formó parte del Departamento de Seguridad Nacional de los EE.UU. Bajo este nuevo departamento, FEMA continuará su misión de llevar la vanguardia en los esfuerzos para preparar a la nación contra todo peligro y administrará efectivamente la respuesta federal y los esfuerzos para recuperaciones posteriores a cualquier incidente nacional. FEMA también inicia proactivamente actividades de mitigación, entrena equipos de respuesta de primera línea, y administra el Cuerpo de Ciudadanos (Citizen Corps), el Programa Nacional de Seguros Contra Inundaciones

Fecha de la última actualización: Lunes, 22-Nov-2004 09:07:22