Presidente Bush emite declaración por desastre para el segundo huracán en Florida
Fecha de Publicación: 4 de septiembre de 2004
Número de Publicación: HQ-04-152a
WASHINGTON, D.C. -- El director de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA), del Departamento de Seguridad Nacional de los EE.UU. (DHS), anunció hoy que el Presidente Bush ha ordenado al gobierno federal a suministrar todos los recursos y equipos necesarios para ayudar a los habitantes de la Florida que han sufrido por causa del segundo huracán en el estado en menos de un mes.
Michael D. Brown, subsecretario de la División de Preparación y Respuesta del Departamento de Seguridad Nacional, dijo que el Presidente tomó dicha acción de acuerdo con la declaración federal de desastre emitida para la Florida el 3 de septiembre, como resultado de los efectos del huracán Frances en la costa este del estado. La nueva declaración fue emitida pocas semanas después de la declaración federal de desastre emitida para el estado el 13 de agosto por causa del huracán Charley.
“El Presidente Bush está consciente de lo mucho que las personas en la Florida han sufrido por causa de estas tormentas y continúa dedicado a hacer todo lo posible para ayudar, asistir y consolarlos”, dijo Brown. “La comunidad federal y nuestros compañeros estatales y locales estamos preparados para continuar suministrando asistencia, donde se necesite, con la mayor diligencia y eficacia posible.”
Brown dijo que la asistencia de emergencia posible por la declaración federal puede incluir el uso de personal, equipo y sistemas salvavidas federales para entregar generadores industriales, lonas de plástico, tiendas de campaña, catres, alimento, agua potable, asistencia médica y otros materiales y abastecimientos necesarios para el sustento humano.
Además de la asistencia de emergencia, Brown indicó que la declaración federal permite el uso de fondos federales para ayudar con la recuperación a largo plazo de los habitantes y negocios afectados en los condados de Brevard, Indian River, Martin, Palm Beach y St. Lucie.
La asistencia, coordinada por FEMA, pueden incluir subvenciones para ayudar con vivienda provisional, reparaciones básicas de las casas y otros gastos serios relacionados con el desastre. Los préstamos a bajo interés de la Administración de Pequeños Negocios también estarán disponibles para ayudar con los daños y pérdidas residenciales y comerciales que no cubran los seguros.
Además, Brown dijo que las autoridades estatales y las locales afectadas en los condados pueden ser elegibles para solicitar fondos federales para cubrir 100 por ciento del costo aprobado para eliminar escombros, proveer servicios de emergencia relacionados con la tormenta, los cuales pueden incluir operaciones de emergencia emprendidas por el gobierno federal, por las primeras 72 horas después de emitirse la declaración federal. Fondos federales también estarán disponibles al estado, basado en gastos compartidos, para proyectos aprobados que puedan minimizar daños por desastres futuros.
Brown indicó que existe la posibilidad de que, más tarde, cuando las condiciones permitan una evaluación completa de la zona afectada, se designen otros condados y otras formas de asistencia para ayudar a los habitantes y a las agencias estatales y locales. Nombró a William L. Carwille, III de FEMA para coordinar los esfuerzos federales para el desastre.
Brown dijo que las personas afectadas en los condados declarados ya pueden comenzar su proceso de asistencia, llamando a la línea gratuita de FEMA, al 1-800-621-FEMA (3362), ó a la línea TTY para personas con impedimentos auditivos o del habla (1-800-462-7585). Las líneas gratuitas estarán disponibles las 24 horas al día, siete días a la semana, hasta próximo aviso.
Brown recalcó que el proceso de asistencia continuará para las personas afectadas por el huracán Charley. Dijo que las personas de los condados de Brevard e Indian River, que sufrieron daños y pérdidas por ambas tormentas, pueden solicitar asistencia de nuevo por los estragos ocasionados por el huracán Frances.
El 1 de marzo de 2003, FEMA formó parte del Departamento de Seguridad Nacional de los EE.UU. Bajo este nuevo departamento, FEMA continuará su misión de llevar la vanguardia en los esfuerzos para preparar a la nación contra todo peligro y administrará efectivamente la respuesta federal y los esfuerzos para recuperaciones posteriores a cualquier incidente nacional. FEMA también inicia proactivamente actividades de mitigación, entrena equipos de respuesta de primera línea, y administra el Cuerpo de Ciudadanos (Citizen Corps), el Programa Nacional de Seguros Contra Inundaciones (NFIP) y la Administración Contra Incendios de los EE.UU.
Fecha de la última actualización: Lunes, 06-Sep-2004 09:40:23