Cierran Centros De Recuperación Por Desastre Móviles
Fecha de Publicación: 14 de noviembre de 2005
Número de Publicación: 1606-072
AUSTIN, Texas -- La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA) del Departamento de Seguridad Nacional y la División Estatal de Manejo de Emergencias del Gobierno de Texas anunciaron que cerrarán cuatro Centros de Recuperación por Desastre móviles durante las próximas dos semanas.
Los centros programados para cerrar incluyen:
- Livingston (Condado de Polk): El Centro de Recuperación por Desastre de Livingston ubicado en 1114 Dogwood cerró el 11 de noviembre.
- Crystal Beach (Condado de Galveston): El Centro de Recuperación por Desastre de Crystal Beach ubicado en 960 Noble Carl Drive cerró el 12 de noviembre.
- Coldspring (Condado de San Jacinto): El Centro de Recuperación por Desastre de Coldspring ubicado en 5500 FM 2025 cerrará miércoles, 16 de noviembre a las 5 p.m.
- Woodville (Tyler County): El Centro de Recuperación por Desastre de Woodville ubicado en 1495 South Magnolia St. cerrará sábado, 19 de noviembre a la 1 p.m.
Los centros móviles son lugares temporeros, establecidos para responder de manera inmediata a las necesidades de los damnificados por los huracanes Katrina y Rita. Las operaciones de los centros móviles serán reubicadas a los Centros de Recuperación por Desastre fijos, cuales continuarán abiertos para asistir a las víctimas.
Los centros fijos que continúan abiertos son:
HOUSTON (CONDADO DE HARRIS) |
||
Greater Houston Area DRC |
8 a.m. - 6 p.m. |
lunes a viernes |
6059 South Loop East |
8 a.m. - 1 p.m. |
sábado |
Houston , TX 77087 |
cerrado |
domingo |
SAN ANTONIO (CONDADO DE BEXAR) |
||
Kelly AFB |
9 a.m. - 6 p.m. |
lunes a viernes |
280 Robert Dover St Bldg 1537 |
9 a.m. - 1 p.m. |
sábado |
San Antonio , TX 78266 |
cerrado |
domingo |
DALLAS (CONDADO DE DALLAS ) |
||
Dallas Area DRC |
9 a.m. - 5 p.m. |
lunes a viernes |
8787 Stemmons Freeway |
9 a.m. - 1 p.m. |
sábado |
Dallas , TX 75247 |
cerrado |
domingo |
AUSTIN (CONDADO DE TRAVIS) |
||
Greater Austin Area |
9 a.m. - 5 p.m. |
lunes a viernes |
825 East Rundberg Lane Suite E |
9 a.m. - 1 p.m. |
sábado |
Austin , TX 78753 |
cerrado |
domingo |
GALVESTON (CONDADO DE GALVESTON ) |
||
Island Community Center |
9 a.m. - 5 p.m. |
lunes a viernes |
4700 Broadway |
9 a.m. - 1 p.m. |
sábado |
Galveston , TX 77551 |
cerrado |
domingo |
BEAUMONT (CONDADO DE JEFFERSON ) |
||
Beaumont Area DRC |
8 a.m. - 6 p.m. |
lunes a viernes |
5545 B Eastex Loop |
8 a.m. - 1 p.m. |
sábado |
Beaumont , TX 77706 |
cerrado |
domingo |
ORANGE (CONDADO DE ORANGE) |
||
Orange Area DRC |
9 a.m. - 5 p.m. |
lunes a viernes |
4836 Bancroft |
9 a.m. - 1 p.m. |
sábado |
Orange , TX 77630 |
cerrado |
domingo |
Las personas que visitan los Centros de Recuperación por Desastre pueden hablar personalmente sobre sus opciones para la recuperación por desastre con representantes de las agencias locales, estatales y federales, al igual que de las organizaciones voluntarias.
Específicamente, los centros están disponibles para:
- Verificar el estatus de su solicitud.
- Ser referidos a los programas de Consejería por Crisis, asistencia legal y Asistencia de Desempleo por Desastre.
- Obtener ayuda para completar el formulario de préstamos por desastre a bajo interés de la Administración de Pequeños Negocios (SBA) disponibles a los dueños de viviendas, inquilinos o comerciantes.
- Recibir información sobre otros programas estatales y federales de asistencia por desastre.
- Ser referidos a la Cruz Roja Americana y otras organizaciones voluntarias que pueden ayudar con las necesidades inmediatas.
- Informarse sobre medidas preventivas no costosas para reducir los riesgos de daños en el futuro provocados por inundaciones o desastres.
La asistencia por desastre para las familias y los individuos podría incluir subvenciones para ayudar a pagar por vivienda temporera, reparos menores al hogar y otos gastos necesarios relacionados al desastre que no estén cubiertos por el seguro u otra forma de ayuda. Los préstamos a bajo interés de la SBA también están disponibles para las pérdidas residenciales o comerciales no cubiertas por el seguro.
Para solicitar asistencia por desastre, llame al 1-800-621-FEMA (3362) . Hay operadores bilingües disponibles. Las personas con impedimentos auditivos o del habla deben llamar al
TTY: 1-800-462-7585 . Las líneas están operando las 24 horas del día, los siete días de la semana. También puede solicitar por Internet visitando la página de FEMA, www.fema.gov .
No se distribuye dinero en efectivo, cheques, tarjetas de débito o vales en los Centros de Recuperación por Desastre.
FEMA prepara la nación contra todo tipo de peligros, maneja efectivamente los esfuerzos de respuesta y recuperación después de un incidente nacional. FEMA también facilita actividades de mitigación, entrena el personal de respuesta, trabaja con oficiales locales y estatales en el manejo de emergencias y supervisa el Programa Nacional de Seguro contra Inundaciones (NFIP) y la Administración de Incendios de los EE.UU. FEMA pasó a ser parte del Departamento de Seguridad Nacional, el primero de marzo de 2003.
Fecha de la última actualización: Martes, 15-Nov-2005 10:40:46