Fecha de Publicación: 10 de octubre de 2005
Número de Publicación: 1606-019
AUSTIN, Texas -- La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) y la División para el Manejo de Emergencias del Gobierno de Texas anunciaron la apertura de Centros de Recuperación por Desastre en Vidor y San Augustine, para proveerle información sobre el proceso de recuperación a las personas que sufrieron daños y pérdidas debido a los recientes huracanes. Actualmente, hay 23 centros abiertos en las áreas afectadas a través del estado de Texas.
Los representantes estatales, federales y de las agencias voluntarias, al igual que oficiales de servicio al cliente de la Administración de Pequeños Negocios (SBA) están presentes en los centros para contestar preguntas y brindar información. Los Centros de Recuperación por Desastre no distribuyen dinero en efectivo, cheques, tarjetas de débito, ni vales por efectivo. Hay información por escrito disponible a los dueños de viviendas, inquilinos y comerciantes sobre los distintos programas de asistencia por desastre.
Se insta a las personas que tuvieron daños relacionados con los huracanes a solicitar asistencia llamando al 1-800-621-FEMA (3362). Hay operadores bilingües disponibles. Las personas con impedimentos auditivos o del habla deben llamar al TTY: 1-800-462-7585. También puede inscribirse visitando la página de Internet www.fema.gov/spanish (la programación sólo está disponible en inglés). De no tener acceso a un teléfono o al Internet, puede visitar cualquiera de los Centros de Recuperación por Desastre ubicados a través del estado para registrarse con FEMA. Luego de solicitar, las personas que tengan dudas pueden hablar personalmente con los especialistas de recuperación.
Las ubicaciones de los centros son provistas al final de esta hoja.
FEMA prepara la nación contra todo tipo de peligros, maneja efectivamente los esfuerzos de respuesta y recuperación después de un incidente nacional. FEMA también facilita actividades de mitigación, entrena el personal de respuesta, trabaja con oficiales locales y estatales en el manejo de emergencias y supervisa el Programa Nacional de Seguro contra Inundaciones (NFIP) y la Administración de Incendios de los EE.UU. FEMA pasó a ser parte del Departamento de Seguridad Nacional, el primero de marzo de 2003.
Centros de Recuperación por Desastre fijos, hasta próximo aviso.
Condado de Bexar Condado de Dallas Condado de Angelina Condado de Chambers Condado de Galveston Condado de Hardin Condado de Jasper
|
Condado de Galveston Condado de Harris Condado de Smith Condado de Jefferson SE Texas Regional Airport Port Arthur Civic Center Condado de Liberty Condado de Newton |
Condado de Tarrant Condado de Travis Condado de Orange Vidor Elementary School Condado de San Augustine Condado de Tyler Estacionamiento de Spurger High School, 12212 FM 92 |
Fecha de la última actualización: Martes, 11-Oct-2005 11:30:57