Centro Local de Ayuda Abre en Calabasas
Fecha de Publicación: 17 de febrero de 2005
Número de Publicación: 1577-015
» California Tormentas Severas, Inundaciones, Flujos de Escombros y Deslices de Lodo
PASADENA, Calif. -- La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA), del Departamento de Seguridad y la Oficina de Servicios de Emergencia del Gobernador (OES) y la Administración de Pequeños (SBA) Negocios anunciaron que un Centro de Recuperación por Desastre (DRC) abrirá en el Condado de Los Angeles, el martes 22 de febrero, 2005.
El centro estará ubicado en:
Las Vírgenes Water District (Edificio. 8)
4232 Las Vírgenes Rd.
Calabasas, Calif
Horario: 8 a.m. a 6 p.m., martes 22 al viernes 25 de febrero y
9 a.m. a 4 p.m. el sábado 26 de febrero
El centro cerrará el 26 de febrero
Aquellos que necesitan información adicional relacionada con el desastre, se les aconseja que visiten uno de los centros después de haberse registrado para recibir asistencia llamando al 1-800-621-FEMA (3362) o TTY 1-800-462-7585. El horario diario de inscripción es de 8 a.m. a 6 p.m. Los centros de asistencia proveen una oportunidad de reunirse en persona con especialistas en recuperación.
Representantes del estado, federales, del condado y agencias voluntarias, al igual que funcionarios de la Administración de Pequeños Negocios estarán disponibles para responder a las diferentes preguntas y dar información de recuperación. Aquellos que ya se registraron para recibir asistencia también pueden averiguar sobre el estado de su solicitud.
OES coordina toda respuesta de la agencia estatal de los desastres mayores y apoya a los gobiernos locales. Esta oficina es responsable de asegurarse que California está lista para responder y recuperarse de emergencias naturales, provocadas por el hombre o la guerra y para asistir a los gobiernos locales en su preparación de emergencia, respuesta, mitigación y esfuerzos de recuperación.
SBA es la fuente primaria de dinero del gobierno federal para la reconstrucción a largo plazo de la propiedad privada dañada. SBA ayuda a los propietarios, inquilinos, comercios de todo tamaño, y organizaciones privadas sin ánimo de lucro para pagar por las reparaciones o esfuerzos de reconstrucción, y cubrir los costos de reemplazo de propiedad personal dañada o pérdida por el desastre. Estos préstamos por desastre cubren las pérdidas sin aseguranza o pérdidas sin compensación y no duplican los beneficios de otras agencias u organizaciones.
FEMA prepara a la nación contra todo tipo de peligros, y maneja efectivamente los esfuerzos de respuesta y recuperación, después de un incidente nacional. También FEMA inicia actividades de mitigación, entrena al personal de primeras respuestas, y maneja el Programa Nacional de Seguros Contra Inundaciones (NFIP) y la Administración de Incendios de los EE.UU. FEMA pasó a ser parte del Departamento de Seguridad Nacional, el primero de marzo de 2003.
Fecha de la última actualización: Lunes, 21-Feb-2005 17:51:47