FEMA: Actualización de la Recuperación por Desastre en Colorado

Colorado recibió una declaración federal de desastre el 19 de junio por los incendios forestales en el estado. La declaración cubre 56 condados y dos reservaciones de indios.

Todas estas jurisdicciones fueron designadas elegibles para el Programa de Asistencia a Individuos, que proporciona asistencia a individuos, familias y negocios elegibles en forma de subvenciones o préstamos de bajo interés.

Hasta hoy, 1,743 residentes y negocios se han registrado para asistencia por desastre.

Más de $136,000 ha sido aprobado para ayudar a individuos con vivienda temporal y reparaciones mínimas pero necesarias a casas.

Oficiales del estado han aprobado más de $99,000 en fondos para el Programa de Subvención Individual y Familiar. Estos fondos se pueden usar para cubrir gastos relacionados con los incendios no cubiertos por otros programas de asistencia o seguros, como reparaciones necesarias a la vivienda, el reemplazo de inmuebles, transportación y otros gastos necesarios.

Individuos y negocios pueden solicitar asistencia por desastre a la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés), llamando al número gratis al 1-800-621-FEMA (3362). Las personas con impedimentos auditivos o del habla pueden llamar al 1-800-462-7585 (TTY). La línea está abierta de las 8 a.m. a las 6 p.m. diariamente.

Se han establecido Centros de Recuperación por Desastre en Cañon City, Durango, Woodland Park y Glenwood Springs. Ésta es una oportunidad para que los damnificados puedan sentarse y hablar cara a cara con alguien que pueda contestar preguntas sobre sus necesidades de recuperación.

La Administración de Pequeños Negocios (SBA, por sus siglas en inglés) ha aprobado más de $457,000 en forma de préstamos de bajo interés.

El Programa de Asistencia de Desempleo por Desastre está disponible del Departamento de Labor de Colorado para aquellos que hayan perdido ingresos como resultado del desastre, y que no estén cubiertos por otros programas de desempleo, incluyendo a granjeros, trabajadores en fincas o rancherías, y otros. Personas afectadas deben solicitar antes del 24 de julio.

La Cruz Roja Americana ha operado 23 albergues, alojando a 1,605 personas. Un albergue permanece abierto, alojando a 31 personas. La Cruz Roja ha proporcionado más de 132,000 comidas y mantiene cuatro centros de servicio sirviendo a los que han sido afectados por los incendios.

El Ejército de Salvación ha servido un total de 308,425 comidas. También está apoyando los Centros de Recuperación por Desastre con agua en botella. Además, están proporcionando asistencia monetaria en Glenwood Springs, Cañon City y Woodland Park.

La declaración de desastre incluye los condados de Adams, Alamosa, Arapahoe, Archuleta, Baca, Bent, Boulder, Broomfield (incluyendo la ciudad de Broomfield), Chaffee, Cheyenne, Clear Creek, Conejos, Costilla, Crowley, Custer, Delta, Denver (incluyendo la ciudad de Denver), Dolores, Douglas, Eagle, Elbert, El Paso, Fremont, Garfield, Gilpin, Grand, Gunnison, Hinsdale, Huérfano, Jefferson, Kiowa, Kit Carson, Lake, La Plata, Las Animas, Lincoln, Mesa, Mineral, Moffat, Montezuma, Montrose, Otero, Ouray, Park, Pitkin, Pueblo, Rio Blanco, Rio Grande, Routt, Saguache, San Juan, San Miguel, Summit, Teller, Washington, y Yuma, y las reservaciones de los tribus Southern Ute y Ute Mountain Utes.

Además de la declaración de desastre del 19 de junio, Colorado ha recibido asistencia federal en la forma de 14 Subvenciones para el Manejo de Incendios. Estas subvenciones para el manejo de incendios están a la disposición de gobiernos estatales y locales, incluyendo tribus, para inmediatamente reducir el impacto adverso de un incendio, y para manejar y controlar los incendios que amenazan causar un desastre. Bajo estas subvenciones, El gobierno federal paga el 75% del costo, y el estado y la comunidad local comparten el 25% restante de combatir el incendio.

La Agencia Federal Para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) ha hecho disponible esta asistencia en Colorado en 14 occaciones por los siguientes incendios: Snaking fire el 23 de abril, Cuerna Verde fire el 1 de mayo, Black Mountain fire el 5 de mayo, Schoonover fire el 23 de mayo, Iron Mountain fire el 2 de junio, Trinidad Complex fire el 3 de junio, Ute Pass fire el 7 de junio, Coal Seam fire el 8 de junio, Hayman fire el 9 de junio, Dierich fire el 10 de junio, Missionary Ridge fire el 11 de junio, Million fire el 19 de junio, Wiley Ridge fire el 24 de junio, y Valley fire el 25 de junio.