Sea Cuidadoso Cuando Limpie Después De La Inundación

Fecha de Publicación: 24 de abril de 2001
Número de Publicación: 1364-11

» Massachusetts Tormentas Violentas, Inundaciones

» In English

Quincy, MA -- Los oficiales de la Agencia para el Manejo de Emergencias de Massachussetts (MEMA; por sus siglas en inglés) y la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) urgen a los dueños de viviendas que sufrieron daños durante las inundaciones a que sean muy cautelosos cuando estén realizando la limpieza después de las inundaciones.

Los dueños de viviendas deben considerar contaminadas todas las cosas que tuvieron contacto con las aguas de la inundación. Esto incluye desde productos enlatados, hasta equipo de juegos (Nota: Debe deshacerse de los productos enlatados si estuvieron en contacto con las aguas de la inundación porque no existe manera de asegurarse de que la comida está en buenas condiciones.) El lodo que dejaron las aguas de la inundación puede contener químicos de varias fuentes como puede ser de su jardín, el tanque de gas propano de su vecino ó el limpiador para hornos que guardaba en la cocina.

Además, las viviendas que sufrieron daños probablemente tengan áreas húmedas en las que el moho, los hongos y otros organismos pueden desarrollarse. Como estos organismos y el moho pueden producir problemas respiratorios, es importante que se haga una limpieza adecuada después de las inundaciones. Una combinación de blanqueador y jabón ó detergente puede utilizarse para lavar las paredes, los pisos y las áreas contaminadas con moho. Esto eliminará los problemas con los hongos y los peligros que éstos causan. Siga las instrucciones en los envases y preste mucha atención a las notas de advertencia.

El verano se acerca y con él se disfruta la vida en el exterior. Los patios que fueron contaminados por las aguas de las inundaciones deben ser desinfectados con una gran cantidad de cal hidratada y no con piedra caliza que es lo que más se utilizan en la jardinería. El tratamiento con cal elimina las condiciones para el crecimiento de patógenos. Los patógenos son agentes causantes de enfermedades. La cal hidratada la puede conseguir en tiendas de jardinería y en las ferreterías. Es muy importante que pida cal hidratada y que siga las instrucciones del envase cuidadosamente. Los niños y animales deben mantenerse alejados de las áreas a las que se les ha aplicado la cal hasta que ésta ya no sea visible.

Los muebles del patio, las parrillas de barbacoa y otros equipos deben limpiarse con sumo cuidado. Elimine todo el sucio y los escombros de los lugares afectados con una manguera que limpie a presión. Las ferreterías venden aditamentos que hacen que las mangueras regulares puedan lavar con mayor presión. Mantenga las superficies mojadas con una solución de ¾ de taza de blanqueador líquido con cloro por cada galón de agua de 5 a 15 minutos. Enjuague bien con la manguera a presión para eliminar cualquier residuo.

No olvide limpiar bien los juguetes de los niños y sus equipos de juegos. Si sus niños tienen una caja de arena que estuvo en contacto con las aguas de la inundación, sáquele toda la arena, desinfecte la caja con la solución de blanqueador con cloro y vuelva a llenarla con arena nueva.

Los mosquitos pueden ser transmisores de muchas enfermedades y una inundación puede crear las condiciones ideales para que los mosquitos se reproduzcan. Drene o elimine las aguas estancadas porque pueden convertirse en terreno fértil para la reproducción de mosquitos. Tire o saque el agua que pueda haber en barriles, llantas o gomas viejas y latas. Asegúrese de que los desagües del techo estén limpios y que el agua fluya sin problemas. Las zanjas, cunetas y drenajes también deben estar limpios para que el agua pueda fluir libremente.

Para más información, puede solicitar una publicación conjunta que han realizado la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) y la Cruz Roja Americana. Puede solicitar su publicación Reparando su Vivienda después de la Inundación completamente gratis a través de la Cruz Roja Americana ó su oficina local ó estatal de manejo de emergencias. También está disponible a través de las Publicaciones de FEMA en el P.O. Box 70274, Washington, DC 20024.

También puede solicitar información adicional a través de la División de Salubridad de la Comunidad llamando al 617-983-6762.

Fecha de la última actualización: Lunes, 03-Nov-2003 10:37:29