El mandato más importante que tiene OYA es de proteger al público y hacer que los jóvenes ofensores tomen responsabilidad por sus actos. Nuestro reto más grande es el de continuar mejorando nuestros servicios de tratamiento, educación y de capacitación de trabajo y así proveer a los jóvenes ofensores con oportunidades para que aprendan por si mismos a tomar responsabilidad personal y a desarrollar sus habilidades para hacer cambios positivos.
 
Oregon es un líder a nivel nacional al usar métodos eficaces de tratamiento, para prevenir que los jóvenes bajo nuestra custodia cometan crímenes adicionales.
 
Nuestra meta es continuar utilizando con eficacia los recursos que los ciudadanos de Oregon nos han dado para mejorar nuestra capacidad de protegerlos y para ayudar a los jóvenes ofensores a convertirse en miembros productivos de sus comunidades.
 

Lily E. Caceres, Minority Services Hispanic Coordinator

Office of Minority Services (OMS)
Oregon Youth Authority (OYA)
 
503-672-9569, ext. 224

• Una Guía para los Padres y las Familias de los Jóvenes Recluidos En la Correccional Juvenil de Oregon
• Una Guía para los Padres y las Familias de los Jóvenes del Departamento de la Correccional de Adultos quienes se encuentran bajo la Custodia de la Correccional Juvenil de Oregon

• Guia de Seguridad para Jovenes de OYA

• English Plus (Otros idiomas además de inglés) – Infractores [Institución]
• English Plus (Otros idiomas además de inglés) – Infractores [Comunidad]