希尔在北京回答记者问题

美国负责朝核谈判的特使、助理国务卿克里斯托弗.希尔说，一个专家小组本周将前往平壤，开始拆除北韩的核项目。

希尔星期二在北京对记者说，有关专家星期四将启程前往北韩，开始永久性拆毁平壤的核设施。

关闭北韩核设施是六方协议的一部分。根据协议，北韩将放弃其核计划以换取数以百万计美元的能源和其他援助。

*北韩申报行动也将开始*

北韩已经同意在今年年底之前申报并销毁其所有核材料与核项目。希尔说，北韩申报其核项目的过程预计也将在未来数周内开始。希尔说：“非常重要的是我们将尽快开始行动，而不是等到年底。原因是也许会有反复，另外对于这个问题仍将进行很多的讨论。”

美国一直指责北韩除了其公开承认的核设施之外还拥有秘密的浓缩铀计划。但是，希尔说，他不认为这会妨碍取得进展。

希尔说：“朝鲜民主主义共和国做出过承诺，这个事件将以双方都满意的方式加以解决。我们将能够解决我们在这个问题上的关切。我有信心到今年年底我们能实现这一目标。”

*北韩同意接收燃油援助*

希尔是在星期二抵达北京后发表上述评论的。他在这次为期两天与各方的磋商中还包括与北韩特使金桂冠会谈。

国际社会在终止北韩核野心方面已经取得了进展。北韩今年7月关闭了其主要核设施，并得到韩国提供的5万吨燃油的回报。

北韩星期二同意接收承诺给北韩的一百万吨燃油援助的一半，形式为北韩急需的有关能源设备。

美国正在向北韩运送另外5万吨燃油。参加六方会谈的其它各方--韩国、俄罗斯、中国和日本预计也将提供进一步的援助。