人们对美国就业机会减少的关注已经成为2004年总统竞选的一大议题。这个问题对今年11月的投票会有什么潜在的影响呢？

*克里：就业问题为竞选中心*

预计将获得民主党总统候选人提名的麻萨诸塞州联邦参议员克里使就业问题成为他竞选的一个中心议题。最近在伊利诺伊州的一个竞选集会上，克里参议员指出，自从布什总统2001年上任以来，美国的经济领域已经失去了两百多万个就业机会。他说：“2004年不能再成为玩弄政治的又一年。我们面临的挑战太大，太严峻。每过一分钟，我们都有两个就业机会流向别的国家。”

*布什：关注就业机会减少*

就业机会减少仍然是布什总统争取连任的一个主要关注。但是布什的支持者指出，经济增长和利息较低等其他关键的指标仍然势头良好。

然而，布什总统在他发表的每一个重大演讲中都提到他对就业机会减少的关注。他说：“目前百分之五点六的失业率低于七十年代、八十年代和九十年代的平均失业率。上个月美国的就业连续第六个月出现增加。”

*民调：选民最关心的主要问题*

但是进行民意调查的人和政治分析人士都说，在关注经济问题的选民中，对就业机会减少的担忧是他们最关心的问题之一。

美国企业研究所的鲍曼说，为了削减成本而把美国的工作机会转移到海外，这再次成为美国选民关心的一个主要问题。她说：“人们现在对工作的担心不管怎么说都没有八十年代初或是九十年代初那样大，但是，这个问题仍然处于核心位置。百分之六十八的人不赞同一位政府官员最近所说的美国服务业的工作转移到其他国家不仅是不可避免的、而且对美国人有利的观点，相比之下，同意这个看法的人只有百分之二十三。”

就业问题很可能在11月的选举竞争激烈的好几个州成为决定胜负的一个关键因素，其中包括俄亥俄州、密西根州和宾西法尼亚州这几个传统上两党争夺一直很激烈的州。施奈德是美国企业研究所和美国有线电视新闻网的政治分析家。他说：“这里的问题是就业、就业、还是就业。目前，在国际舞台上不出现任何突然变化的情况下，这次选举的主题是这届政府任期内所丢掉的就业机会，这个问题在整个国家都很严重。除了就业机会以外，美国人不把其他的经济指标看得太认真，因为就业对于实现美国梦是不可或缺的。”

*分析人士：反恐利于布什竞选*

在历史上，经济问题跟外交政策问题相比对总统选举有更大的影响，但是分析人士也告诫说，人们对恐怖主义的恐惧可能使选举的焦点转向国家安全问题，很多人认为这有利于布什总统竞选连任。

把这篇文章电邮给您的朋友。
打印此页