2007年5月24日 星期四          

简体版 | 繁體版 | 纯文本版
中文检索

马其顿总统遇空难遗体寻获(04年2月27日)

Feb 27, 2004

搜救人员发现了星期四在波斯尼亚-黑塞哥维那南部飞机失事中遇难的马其顿共和国总统特拉伊科夫斯基和其它八个人的尸体。

*恶劣天气可能导致空难*

马其顿共和国政府表示,一个直升机小组找到了星期四坠毁的美国制双引擎座机。飞机坠毁于萨拉热窝南方大约八十公里处。据了解,救援行动因为该地区散怖了1990年代中期波斯尼亚冲突留下的地雷而变的困难重重。爆破专家被要求协助救难人员抵达现场。

波斯尼亚内政部指出,恶劣的气候可能是造成坠机的一项因素。据了解,由于同一个地区下着雨,又有很厚的云层和浓雾,阿尔巴尼亚的总理内诺被迫取消飞过这个地区的班机。

*飞机状况令人怀疑*

但是一些马其顿共和国官员也提出了是否特拉伊科夫斯基的班机适合飞行的问题。前南斯拉夫共和国外交部部长卡苏莱指出,他认为这架飞机早就该停飞了,但是却为了省钱而让它继续飞行。

*马其顿举国哀悼总统遇难*

在调查进行的同时,马其顿共和国首都斯科普里聚集了许多哀悼者,他们在特拉伊科夫斯基的办公室前点燃蜡烛。而办公室前面的国旗现在也降半旗。

波斯尼亚-黑塞哥维那和马其顿共和国政府宣布,星期五是追悼特拉伊科夫斯基的日子。世界各国领袖的哀悼信函蜂拥而入。签署马其顿申请加入欧盟的文件是特拉伊科夫斯基最后的官方举动.

*索拉纳鼓励马其顿人民振作精神*

欧盟的外交政策首长索拉纳目前正在马其顿首都斯科普里访问。他敦促马其顿人民展现出“勇敢、团结和成熟”的精神。索拉纳说:“在那些非常困难的时候,我是跟他在一起的。我总是能看到他的热情、继续工作的能力和坚持。要填补那个缺口对马其顿人民来说将是非常困难的。”

索拉纳和其他领袖赞扬特拉伊科夫斯基总统是一位坚持主张调停马其顿境内巴尔干和其他民族间种族冲突的人。

*宽容精神帮助人民度过危机*

马其顿记者奥尔达诺夫斯基表示,特拉伊科夫斯基的宽容是留给这个麻烦很多的国家的遗产。奥尔达诺夫斯基说:“我认为他的遗产已经滋养了这块土地。无疑地,我认为马其顿未来会朝着民主以及与欧洲整合的方向前进。因此,我认为虽然这是一个坏消息,一个在政治上非常不幸的消息,但是马其顿将会在几个星期内从这个危机中走出来。”

在飞机坠毁后,马其顿有关单位对国家边界加强了警戒。马其顿议会发言人约尔丹诺夫斯基预计将在选出下一任总统前,担任四十天的代理总统。

emailme.gif 把这篇文章电邮给您的朋友。
printerfriendly.gif 打印此页

  今日要闻
赖幸媛称马政府政策打破两岸僵局