MedlinePlus Información de Salud: Un servicio de la Biblioteca Nacional de Medicina de EE.UU. y los Institutos Nacionales de la Salud

     

La seguridad al empacar debe estar en las listas de vuelta a la escuela.

Un ortopedista ofrece consejos sobre cómo escoger y utilizar una mochila apropiada

Dirección de esta página: http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/news/fullstory_68277.html (*Estas noticias no estarán disponibles después del 16/11/2008)

Logo de HealthDay 

Robert Preidt

Traducido del inglés: lunes, 18 de agosto, 2008

Imagen de noticias HealthDayDOMINGO, 17 de agosto (HealthDay News/Dr. Tango) -- Se avecina el nuevo año escolar y es tiempo de recordarles a padres y estudiantes sobre la selección y el uso apropiado de las mochilas.

"Cuando se usan correctamente, las mochilas son la forma más eficiente de llevar una carga y distribuir el peso entre algunos de los músculos más fuertes del cuerpo", aseguró en un comunicado de prensa Eric Wall del Centro médico del Hospital infantil de Cincinnati Eric Wall, director de la división de cirugía ortopédica del centro.

Sin embargo, el uso inadecuado de mochilas puede causar lesiones que exigen tratamiento médico. Por ejemplo, las lesiones relacionadas con las mochilas llevan a cerca de 6,000 estudiantes a la sala de emergencias cada año, según el informe de la división de seguridad de productos de U. S. Consumer publicado en 2002.

Wall y sus colegas de la división de cirugía ortopédica ofrecen directrices para prevenir las lesiones relacionadas con las mochilas escolares.


Artículo por HealthDay, traducido por Hispanicare

HealthDay

(c) Derechos de autor 2008, ScoutNews, LLC


Temas relacionados:

Página actualizada: 19 agosto 2008