La Biblioteca Nacional de Medicina de EE.UU.Los Institutos Nacionales de la Salud
Omita y vaya al Contenido
MedlinePlus Información de Salud para Usted MedlinePlus Información de Salud para Usted MedlinePlus Información de Salud para Usted
Contáctenos FAQs - Preguntas más frecuentes Índice Sobre MedlinePlus
English

Logo de Reuters Health

Expertos fijan un plan para combatir la crisis global de cáncer

Versión para imprimir Versión para imprimir

Traducido del inglés: lunes, 1 de septiembre, 2008

Por Stephanie Nebehay

GINEBRA (Reuters) - Un grupo de especialistas en cáncer estableció un programa al 2020 que busca detener el aumento en las muertes por cáncer y asegurar que todos los pacientes que padecen la condición en estadios avanzados puedan acceder a calmantes.

El proyecto desarrollado por 63 expertos y legisladores incluye más controles y planes de detección temprana de la enfermedad, especialmente en los países pobres, donde el tratamiento puede ser difícil de cumplir.

Según el panel, es necesario que el consumo de tabaco y el de alcohol, así como también los niveles de obesidad, se detengan para que las tasas de cáncer desciendan.

La declaración fue presentada el domingo, al terminar el Congreso Mundial del Cáncer, de cuatro días de duración, presidido por la Unión Internacional contra el Cáncer (IUCC por su sigla en inglés).

Unos 25 millones de personas viven en todo el mundo con varias formas de cáncer y 7,9 millones murieron como consecuencia de la condición sólo en el último año.

"Sabemos que un tercio de la carga del cáncer podría curarse si hubiese detección temprana y un adecuado acceso a la asistencia médica", dijo a periodistas Mary Robinson, presidenta del panel.

Otro tercio de los casos podría prevenirse a través del control del tabaco, la polución y otros peligros, según Robinson, ex presidenta de Irlanda y del Alto Comisionado para los Derechos Humanos de Naciones Unidas.

Las tasas de supervivencia mejoraron en los países ricos, dado que el cáncer actualmente se detecta y se trata antes.

Pero los cambios en el estilo de vida están afectando cada vez a más personas y generan más muertes en el mundo en desarrollo, donde representan tres de cada cuatro fallecimientos, según la IUCC.

CONTROL DEL DOLOR

El nuevo plan insta a todos los países a mejorar los programas de control del cáncer.

Las vacunas universales para los virus de la hepatitis B y del papiloma humano, que causan el cáncer de hígado y de cuello de útero, respectivamente, también deberían extenderse, indicaron los especialistas.

Unos 4 millones de pacientes con cáncer carecen de acceso a opioides como la morfina para aliviar el dolor, según Margaret Chan, directora general de la OMS.

Teniendo en cuenta esto, la declaración del panel insta a que estén disponibles "medidas efectivas de control del dolor" para todos los pacientes con cáncer.

"Este es posiblemente uno de los objetivos más importantes porque no hay excusa. La morfina intravenosa es muy, muy barata. Por lo tanto, todos los países del mundo pueden comprarla", manifestó Franco Cavalli, el presidente saliente de la IUCC.


Reuters Health

(c) Reuters 2008. All rights reserved. Republication or redistribution of Reuters content, including by caching, framing or similar means, is expressly prohibited without the prior written consent of Reuters. Reuters and the Reuters sphere logo are registered trademarks and trademarks of the Reuters group of companies around the world.

Noticias relacionadas:


Más noticias desde esta fecha

Temas relacionados: