环保局斯蒂芬.L.约翰逊局长加入了美国代表团前往中国，以面谈环境的可持续发展和节约能源等。阅读约翰逊局长的进展。  

美國支援中國煤礦業探尋減少溫室氣體排放的方法
U.S. Helps Chinese Coal Mines Find Ways to Reduce Greenhouse Gas Emissions

（華盛頓，2008年9月16日）美國環保局（EPA）已承諾將一百多萬美元用於評估中國煤礦瓦斯回收利用的經濟可行性和技術可行性。如果所有三個項目的甲烷回收計劃都能落實，每年將減少1.8萬公噸二氧化碳當量的排放，相當於33萬輛轎車一年的排放量。

為實現甲烷市場化合作計劃的承諾，EPA正在安徽劉莊煤礦井、重慶松藻煤盆地六個煤礦井以及河南鶴壁地區六個煤礦井進行詳細的可行性研究。研究專題包括：

• 確定每個礦井的甲烷排放量，
• 評估回收甲烷的最終用途，
• 評估不同的甲烷回收技術，
• 估計甲烷回收利用計劃的成本和利潤。

在煤炭開採過程中會釋放出甲烷氣體。甲烷的溫室效應比二氧化碳強20倍以上。但甲烷是天然氣的主要組成部分，同時也是重要的能源。回收利用煤礦瓦斯可以減少溫室氣體排放量，節省能源，提高煤礦生產安全，並為煤礦業增加了新的經濟收入。

通過實施甲烷市場化合作計劃、美國環保局煤層氣拓展計劃、中國煤層氣信息中心、亞太清潔發展和氣候夥伴關係計劃、以及中美戰略經濟對話，美國與中國共同合作促進煤礦瓦斯的回收。

更多甲烷市场化项目的信息请浏览  

煤层甲烷拓展计划的信息  

美国环保局与中国留学生交流探讨改善他们祖国的健康和环境
EPA Engages Chinese Students on Improving Health and Environment in Their Homeland

（华盛顿-2008年5月16日）美国环保局总部将于下周在华盛顿接待致力于改善他们祖国和世界公共健康和环境的中国留学生。在三天多的交流中，环保局和学生将讨论中美两国共同面临的环境挑战和解决方案。

在周一，环保局将举办第三届中国学生学者环境与公共健康合作（ENCSS）年会。在会上，学生将讨论美国环保经验、当前中国面临的环境挑战、以及环境和公共健康之间的关系。

学生和学者也将参加美国环保局的年度科学论坛。许多学生将作学术报告，包括抗生素耐药性，以及中国西北地区气候变化的适应等专题。

ENCSS主要是一个由在美国大学求学的博士生和博士后组织的社团。与ENCSS的合作是环保局为协助中国同行解决国际和国内环境问题而作的长期努力的一部分。