WASHINGTON – El Departamento de Justicia anunció hoy que realizó un acuerdo en resolución de una demanda por discriminación en la vivienda contra Gary Luke, Mary Ngo y Hoa Ngo por supuesta discriminación con base en origen nacional. Según el acuerdo por consentimiento presentado en el tribunal federal hoy en Santa Ana, Calif., los demandados pagarán 270,844 dólares en compensación monetaria a los demandantes y los Estados Unidos.
La demanda con enmiendas entablada por el Departamento alega que los demandados rescindieron los contratos de alquiler de inquilinos hispanos para reemplazarlos por inquilinos vietnamitas, realizaron declaraciones falsas con respecto a la disponibilidad de unidades para inquilinos potenciales no vietnamitas, y realizaron declaraciones en conexión con el alquiler de unidades de apartamentos que expresaban una preferencia, limitación o discriminación con base en origen nacional.
"La Ley de Vivienda Justa protege a las personas de todo origen nacional contra la discriminación en la vivienda", dijo Grace Chung Baker, Secretaria de Justicia Auxiliar Interina de la División de Derechos Civiles del Departamento de Justicia. "El Departamento de Justicia se compromete a hacer valer continuamente las leyes federales para proteger al pueblo, independientemente de su origen nacional, contra la discriminación en la vivienda".
Esta demanda surgió como resultado de una denuncia presentada al Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de EE.UU. [Department of Housing and Urban Development (HUD)].
El decreto por consentimiento, el cual debe ser aprobado por el Tribunal Federal de Distrito en Santa Ana, Calif., exige capacitación, una política de no discriminación, que se lleven registros y se realice monitoreo. Además, los demandados pagarán 174,000 dólares en daños y perjuicios a demandantes privados; 59,344 dólares a abogados de demandantes privados en la forma de costos y honorarios de abogados y gastos de litigio; 30,000 dólares en multas civiles a los Estados Unidos; y 7,500 dólares en daños y perjuicios a una persona agraviada.
La Ley de Vivienda Justa federal prohíbe la discriminación en la vivienda con base en raza, color, religión, sexo, situación familiar, origen nacional y discapacidad. Desde el 1º de enero de 2001, la División de Derechos Civiles del Departamento de Justicia ha entablado 241 demandas para hacer valer la Ley de Vivienda Justa, entre ellas, 22 por discriminación por origen nacional. Para obtener más información sobre la División de Derechos Civiles y las leyes que hace valer, visite http://www.usdoj.gov/crt. Las personas que crean que puedan haber sido víctimas de discriminación en la vivienda pueden llamar a la Línea Abierta de Discriminación en la Vivienda (1-800-896-7743), enviar un mensaje de correo electrónico al Departamento de Justicia a fairhousing@usdoj.gov, o comunicarse con el Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano al 1-800-669-9777.
###
08-008