Sello del Departamento de Justicia Departamento de Justicia
PARA DIVULGACIÓN INMEDIATA
JUEVES, 19 DE ENERO DE 2006
WWW.USDOJ.GOV
CRT
(202) 514-2007
TDD (202) 514-1888

El Departamento de Justicia anuncia acuerdo con los propietarios de Huntsville Speedway para asegurar acceso para personas discapacitadas

WASHINGTON, D.C. - El Departamento de Justicia anunció hoy un acuerdo conciliatorio con los propietarios antiguos y actuales de Huntsville Speedway, en resolución de una investigación de alegaciones de que la pista de carreras es inaccesible para espectadores y corredores discapacitados, en violación de la Ley para Personas con Discapacidades.

"Aplaudo a los propietarios de Huntsville Speedway por su trabajo cooperativo con nosotros para asegurar que las personas discapacitadas tengan la oportunidad de disfrutar y participar en todas las actividades que allí se ofrecen", dijo Wan J. Kim, Secretario de Justicia Auxiliar de la División de Derechos Civiles.

Según el acuerdo, los propietarios de Huntsville Speedway han acordado:

Realizar modificaciones físicas en Huntsville Speedway, de manera que el estacionamiento, los mostradores de venta de ingresos, los baños para espectadores y corredores, los asientos para espectadores y los caminos a los asientos para espectadores sean accesibles para personas discapacitadas;

proporcionar a los clientes sentados en áreas para sillas de ruedas servicios de mesero/mesera para fines de concesión durante todos los eventos programados, y proporcionar un mostrador de concesiones accesible para corredores; y

pagar indemnización monetaria a dos personas cuyas denuncias dieron inicio a la investigación realizada por el Departamento de Justicia.

El acuerdo conciliatorio tendrá una vigencia de tres años.

Las personas interesadas en obtener más información sobre la ADA o el acuerdo pueden llamar a la Línea Informativa sin cargo de la ADA, (800) 514-0301 o (800) 514-0383/TTY, o visitar el portal de la ADA en www.ada.gov.

###

06-026